Verse 5

Herren er opphøyd, for han bor i det høye. Han har fylt Zion med rett og rettferdighet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 2:17 : 17 Menneskenes stolthet skal fornedres, og menneskenes hovmod skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.
  • Jes 4:2-4 : 2 Den dagen skal Herrens spire være herlig og praktfull, og jordens frukt skal være ypperlig og til pryd for de overlevende i Israel. 3 De som er igjen i Sion, og de som blir tilbake i Jerusalem, skal kalles hellige, alle som er innskrevet til livet i Jerusalem. 4 Når Herren har vasket bort skitten fra Sions døtre og skyllet bort Jerusalems blodskyld fra dens midte med en dommens ånd og en ildens ånd.
  • Jes 12:4 : 4 Den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn, fortell om hans gjerninger blant folkene, kunngjør at hans navn er opphøyd.
  • Jes 28:6 : 6 Han skal være en ånd for rettferdighet for den som sitter i domstolene, og styrke for dem som driver krigen tilbake til porten.
  • Jes 32:1 : 1 Se, en konge skal regjere med rettferdighet, og fyrster skal styre etter rett.
  • Jes 32:15-18 : 15 inntil en ånd blir utøst over oss fra det høye, da skal ørkenen bli til en fruktbar mark, og den fruktbare marken skal regnes som en skog. 16 Og rett skal bo i ørkenen, og rettferdighet skal bli på den fruktbare marken. 17 Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens arbeid skal gi ro og trygghet for alltid. 18 Mitt folk skal bo i fredelige hjem, i trygge boliger og på rolige steder.
  • Jes 33:10 : 10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren, nå vil jeg opphøye meg selv.
  • Jes 37:20 : 20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal kjenne at du, Herre, er Gud alene.
  • Jes 52:1 : 1 Våkn opp, våkn opp, og kle deg i styrke, Sion! Kle deg i herlighetens klær, Jerusalem, du hellige by! Aldri mer skal de uomskårne eller urene komme inn til deg.
  • Jes 54:11-14 : 11 Du som er plaget, stormherjet og uskikket til å bli trøstet! Se, jeg vil legge dine steiner med edelstener og grunnvollene dine med safirer. 12 Jeg vil gjøre dine vinduskarmer av krystall og dine porter av rubiner, og hele din omkrets av kostbare steiner. 13 Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor skal freden bli blant dine barn. 14 Du skal være sikker i rettferdighet, fjern fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra undergang, for den skal ikke komme nær deg.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den høye og opphøyede, han som bor i evigheten, og hvis navn er hellig: Jeg bor i det høye og hellige, men også hos den sønderknuste og nedbøyde i ånden, for å gi liv til de nedbøydes ånd og til de sønderknustes hjerte.
  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie landet for alltid, som grener i min beplantning, verk av mine hender, for å vise min herlighet.
  • Jes 61:3 : 3 for å gi de sørgende i Sion en krans i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens kappe i stedet for en nedtrykt ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, Herrens plante, for å herliggjøre ham.
  • Jes 61:11-62:1 : 11 For som jorden lar sine planter vokse opp, og som en hage lar sine frø spire, slik skal Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire fram for alle folkeslag. 1 For Sions skyld vil jeg ikke tie, og for Jerusalems skyld vil jeg ikke være stille, før dens rettferdighet stråler som morgenlys, og dens frelse brenner som en flamme.
  • Jes 66:1 : 1 Så sier Herren: Himmelen er min trone, og jorden er fotskammelen for mine føtter. Hvor er huset dere vil bygge for meg, og hvor er stedet for min hvile?
  • Dan 4:37 : 37 Nå lovsynger jeg, Nebukadnesar, Himmelens konge. Alle hans gjerninger er sanne, og hans veier er rette, og han kan ydmyke de som vandrer i stolthet.
  • Rom 3:26 : 26 for å vise sin rettferdighet i den nåværende tiden, så han kan være rettferdig og gjøre den rettferdig som har tro på Jesus.
  • Rom 11:26 : 26 og slik skal hele Israel bli frelst, som skrevet står: Forløseren skal komme fra Sion og fjerne ugudelighet fra Jakob;
  • Ef 1:20-21 : 20 Denne styrken viste Han i Kristus da Han reiste Ham opp fra de døde og satte Ham ved sin høyre hånd i himmelen. 21 Langt over all makt og myndighet, kraft og herredømme, og ethvert navn som nevnes, ikke bare i denne verden, men også i den kommende.
  • Åp 19:2-6 : 2 For hans dommer er sanne og rettferdige, fordi han har dømt den store skjøgen som ødela jorden med sitt horeri, og han har krevd sine tjeneres blod av hennes hånd. 3 Og de sa for andre gang: Halleluja! Og røyken fra henne stiger opp i evighetens evigheter. 4 Og de tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned og tilba Gud som satt på tronen, og sa: Amen! Halleluja! 5 Og en røst kom fra tronen som sa: Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store! 6 Og jeg hørte som lyden av en stor skare, som lyden av mange vann, og som lyden av sterke tordener som sa: Halleluja! For Herren, vår Gud, den allmektige, har tatt kongedømmet.
  • 2 Mos 9:16-17 : 16 Men for at du skal se min makt og at mitt navn skal bli kjent i alle land, har jeg latt deg leve. 17 Vil du fremdeles forherde ditt hjerte mot mitt folk, så du ikke vil la dem dra?
  • 2 Mos 15:1 : 1 Da sang Moses og Israels barn denne sang for Herren og sa: Jeg vil synge for Herren, for han er høyt opphøyd; han kastet hesten og rytteren i havet.
  • 2 Mos 15:6 : 6 Herre, din høyre hånd er herlig i styrke; Herre, du knuste fienden med din høyre hånd.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det han har gjort mot dem som opphøyet seg selv."
  • 2 Krøn 31:20-21 : 20 Slik gjorde Hizkia i hele Juda; han gjorde det som var godt, rett og sant for Herrens, hans Guds åsyn. 21 I alt arbeidet han begynte på i tjenesten for Guds hus og i loven og budene, for å søke sin Gud, gjorde han helhjertet, og han hadde suksess.
  • Job 40:9-9 : 9 Og da vil jeg også innrømme at din høyre hånd kan frelse deg. 10 Se Behemoth, som jeg skapte slik som deg; den spiser gress som en okse. 11 Legg merke til at dens styrke er i hoftene, og dens kraft er i magemusklene. 12 Når den reiser halen som et seder-tre, er senene i lårene sammenvevd. 13 Beinene er som bronserør, og knoklene er som jernstenger. 14 Den er en av Guds første gjerninger; den som skapte den gir den sitt sverd.
  • Sal 21:11-13 : 11 Du vil utslette deres avkom fra jorden, og deres etterkommere blant menneskebarn. 12 For de pønsket ondskap mot deg; de klekket ut planer, men kunne ikke fullføre dem. 13 For du vil få dem til å vende seg bort; dine buestrenger retter seg mot deres ansikt.
  • Sal 46:9-9 : 9 Kom og se Herrens gjerninger, han som gjør ødeleggelse på jorden, 10 han som stanset krigene til jordens ende, brøt buene og knuste spydene, og brant vognene med ild.
  • Sal 97:8-9 : 8 Sion hørte det og ble glad, Judas døtre frydet seg over dine dommer, Herre! 9 For du, Herre, er den høyeste over hele jorden, du er høyt opphøyd over alle guder.
  • Sal 113:5-6 : 5 Hvem er som Herren vår Gud, som har satt seg så høyt, 6 han som bøyer seg ned for å se på himmelen og jorden,
  • Sal 115:1-2 : 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men gi ditt navn ære for din kjærlighets skyld, for din sannhets skyld. 2 Hvorfor skal folkene si: Hvor er nå deres Gud?
  • Sal 118:16 : 16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør store gjerninger.
  • Sal 123:1 : 1 En sang ved trappene. Jeg løfter mine øyne til deg, som troner i himmelen.
  • Jes 1:26-27 : 26 Jeg vil igjen gi deg dommere som i begynnelsen, og rådgivere som tidligere; deretter skal du kalles rettferdighetens by, en trofast by. 27 Zion skal bli gjenløst med rett, og de omvendte i den med rettferdighet.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskenes stolte blikk skal fornedres, og menneskenes hovmod skal bøyes, men Herren alene skal være opphøyd den dagen.