Verse 1

Jeg er mannen som har sett nød under hans strenge ris.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 88:7 : 7 Du har plassert meg i en dyp grop, i mørket og dypet.
  • Sal 88:15-16 : 15 Hvorfor forlater du min sjel, Herre? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg? 16 Fra ungdommen av har jeg vært plaget og nær ved døden; jeg bærer dine redsler og er i fortvilelse.
  • Job 19:21 : 21 Vær barmhjertige mot meg, vær barmhjertige, dere mine venner! For Guds hånd har rørt meg.
  • Sal 71:20 : 20 Du som har latt meg se mange vanskeligheter og ulykker, gi meg liv igjen og hent meg opp fra jordens dyp.
  • Jes 53:3 : 3 Han var foraktet og forlatt av mennesker, en mann av smerte, kjent med sykdom. Han var som en som folk skjuler sitt ansikt for, foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Jer 15:17-18 : 17 Jeg satt ikke i hemmelig råd med spottere eller frydet meg med dem; jeg satt alene på grunn av din hånd, for du fylte meg med harme. 18 Hvorfor varer min smerte evig og mitt sår er uhelbredelig, så det ikke vil leges? Du har blitt som en bedragersk kilde for meg, som vann som ikke er pålitelig.
  • Jer 20:14-18 : 14 Forbannet være den dagen jeg ble født! Den dagen min mor fødte meg, skal ikke bli velsignet. 15 Forbannet være den mannen som kom med nyheten til min far og sa: Du har fått en sønn! Han gledet ham storlig. 16 Måtte den mannen bli som byene Herren ødela uten anger! Måtte han høre skrik om morgenen og alarm ved middagstid! 17 at jeg ikke ble drept fra min mors liv, og at min mor ikke ble min grav, og hennes liv ikke var evig fruktbart! 18 Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se nød og sorg, slik at mine dager skulle ende i vanære?
  • Jer 38:6 : 6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, som var i vaktgården, og senket Jeremia ned med tau. Det var ikke vann i cisternen, men bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørmen.
  • Klag 1:12-14 : 12 Er det ingenting for dere, alle som går forbi veien? Se og merk dere, om det er noen smerte som min, som er tilfalt meg; for Herren har bedrøvet meg på sin voldsomme vredes dag. 13 Han sendte ild fra det høye, ned i beina mine, og behersket den. Han spente et nett for føttene mine, førte meg tilbake. Han gjorde meg ensom og svak hele dagen. 14 Mine overtredelsers åk er bundet av hans hånd, de er sammenflettet, de har kommet opp over nakken min. Han lot min styrke falde. Herren har gitt meg i deres hender, jeg kan ikke reise meg.