Verse 3

Herre, hvor lenge skal de onde få juble? Hvor lenge skal de onde fryde seg?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 20:5 : 5 at de ugudeliges jubel er nær ved å ta slutt, og den ondes glede varer et øyeblikk?
  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst og sa: Herre, du hellige og sannferdige, hvor lenge vil du vente med å dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?
  • Est 5:11-12 : 11 Haman skrøt av sin store rikdom, sine mange sønner og all æren kongen hadde vist ham ved å opphøye ham over fyrstene og tjenestemennene. 12 Haman fortsatte: Selv dronning Esther inviterte ingen andre enn meg til gjestebudet sammen med kongen, og jeg er også invitert igjen i morgen.
  • Est 6:6-9 : 6 Da Haman kom inn, spurte kongen: Hva skal gjøres for den mannen kongen ønsker å ære? Haman tenkte i sitt hjerte: Hvem skulle kongen ønske å ære mer enn meg? 7 Så Haman svarte kongen: For den mannen kongen ønsker å ære, 8 bør man bringe kongelig drakt som kongen pleier å bære, og la han ri på en hest som kongen selv rir på, med en kongelig krone på hodet. 9 Drakten og hesten bør gis i hendene på en av kongens fremste fyrster, og de skal kle på den mannen kongen ønsker å ære, og føre ham gjennom byens gater, og rope foran ham: Slik gjør man med den mannen kongen ønsker å ære. 10 Kongen sa til Haman: Skynd deg, ta drakten og hesten, som du har sagt, og gjør dette for Mordekai, jøden, som sitter ved kongens port. Ikke overse noe av det du har foreslått.
  • Est 7:6 : 6 Ester svarte: Den skyldige mannen, motstanderen og fienden, er denne onde Haman. Da ble Haman skremt foran kongen og dronningen.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på treet han hadde laget til Mordekai, og kongens vrede stilnet.
  • Sal 43:2 : 2 For du er min styrkes Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor skal jeg gå i sorg når fienden plager meg?
  • Sal 73:8 : 8 De håner og taler med ondskap om undertrykkelse, de taler høyt og stolt.
  • Sal 74:9-9 : 9 Vi ser ikke våre tegn; det er ingen profet lenger, og ingen hos oss som vet hvor lenge dette skal vare. 10 Gud, hvor lenge skal motstanderen spotte? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?
  • Sal 79:5 : 5 Herre, hvor lenge vil du være sint, evig? Skal din iver brenne som en ild?
  • Sal 80:4 : 4 Gud, vend oss om, la ditt ansikt skinne, så vi blir frelst.
  • Sal 89:46 : 46 Du har forkortet hans ungdoms dager, dekket ham med skam. Sela.
  • Jer 12:1-2 : 1 Herre! Du er rettferdig når jeg fører sak mot deg; men likevel må jeg snakke med deg om rettferd: Hvorfor lykkes det for de ugudeliges vei? Alle de som har vært svært troløse, lever trygt. 2 Du plantet dem, og de fikk røtter, de vokste og bar frukt; du var nær i deres munn, men langt borte fra deres hjerter.
  • Jer 47:6 : 6 Å, du Herrens sverd! Hvor lenge skal det vare før du hviler? Gå inn i din slire; hvil og vær stille! 7. Men hvordan kan det være stille når Herren har gitt det en befaling? Mot Askalon og mot kysten der har han sendt det.
  • Apg 12:22-23 : 22 Folket ropte til ham: Dette er Guds røst og ikke et menneskes. 23 Straks slo Herrens engel ham fordi han ikke ga Gud æren, og han ble spist opp av ormer og døde.