Verse 14

I hvem vi har forløsning ved hans blod, selv til tilgivelse for synder:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsning gjennom hans blod, syndenes forlatelse, i henhold til rikdommen av hans nåde;
  • Rom 3:24-25 : 24 Og de blir fritt rettferdiggjort ved hans nåde gjennom forløsningsverket i Kristus Jesus. 25 Ham har Gud satt fram for å være et sonoffer gjennom troen på hans blod, for å erklære sin rettferdighet for de synder som er forgått, gjennom Guds tålmodighet.
  • Apg 13:38-39 : 38 Så la det være kjent for dere, menn og brødre, at gjennom denne mannen forkynnes dere syndenes tilgivelse. 39 Og ved ham blir alle som tror, rettferdiggjort fra alle ting, som dere ikke kunne bli rettferdiggjort ved Moses' lov.
  • Hebr 9:22 : 22 Og nesten alle ting blir renset med blod ifølge loven; og uten blodutgytelse er det ingen forlatelse.
  • 1 Pet 1:19-20 : 19 Men med det dyrebare blod av Kristus, som av et lam uten feil: 20 Som virkelig var utvalgt før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i disse siste tidene for dere,
  • Matt 20:28 : 28 Like som Menneskesønnen ikke kom for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Sal 130:4 : 4 Men hos deg er det tilgivelse, og derfor frykter vi deg.
  • Rom 4:6-8 : 6 Som David også beskriver den saliggjørende tilstanden til mannen som Gud tilregner rettferdighet uten gjerninger, 7 Og sier: Salige er de hvis misgjerninger er tilgitt, og hvis synder er skjult. 8 Salig er mannen som Herren ikke vil tilregne synd.
  • Kol 3:13 : 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.
  • Ef 4:32 : 32 Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld.
  • 1 Joh 2:2 : 2 Og han er soning for våre synder; og ikke bare for våre, men også for hele verdens synder.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene; for du ble ofret, og har løst oss til Gud med ditt blod fra hver stamme, tunge, folk og nasjon;
  • Hebr 9:12 : 12 Verken med blod av geiter og kalver, men med sitt eget blod gikk han én gang inn i helligdommen, etter å ha oppnådd evig forløsning for oss.
  • Åp 14:4 : 4 Disse er de som ikke er blitt urene med kvinner; for de er jomfruer. Dette er de som følger Lammet hvor helst det går. Disse ble kjøpt fri blant mennesker, som de første fruktene til Gud og Lammet.
  • 1 Joh 2:12 : 12 Jeg skriver til dere, kjære barn, fordi deres synder er tilgitt dere for hans navns skyld.
  • Åp 1:5 : 5 Og fra Jesus Kristus, som er det trofaste vitnet, den første, og kongen over jordens konger. Til ham som elsket oss, og vasket oss fra våre synder i sitt eget blod,
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led én gang for syndene, den rettferdige for de urettferdige, for at han skulle føre oss til Gud, ved å bli drept i kjødet, men gjort levende ved Den Hellige Ånd.
  • 1 Joh 1:9 : 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig til å tilgi oss våre synder, og rense oss fra all urettferdighet.
  • Hebr 10:12-14 : 12 Men denne mannen, etter å ha tilbudt ett offer for synder for alltid, satte seg ned ved Guds høyre hånd; 13 Fra nå av venter han til hans fiender blir hans fotbrett. 14 For ved ett offer har han en gang for alle gjort dem som er helliget perfekte.
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus også har elsket oss og gitt seg selv for oss som et offer og en velduft til Gud.
  • Kol 2:13 : 13 Og dere, som var døde i deres synder og i deres uskårne tilstand, har han gjort levende sammen med ham, og har tilgitt dere alle overtredelser.
  • 1 Tim 2:6 : 6 Som ga seg selv som en pris for alle, for å bli vitnet om i rett tid.
  • Tit 2:14 : 14 Som ga seg selv for oss, for å frigjøre oss fra all urett, og rense for seg selv et folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Gal 3:13 : 13 Kristus har frikjøpt oss fra lovens forbannelse, idet han ble en forbannelse for oss; for det er skrevet: 'Forbannet er hver den som henger på et tre:'
  • Sal 32:1-2 : 1 Velsignet er den som får sine overtredelser tilgitt, og hvis synd er dekket. 2 Salig er den mannen som Herren ikke tilregner urett, og hvis ånd det ikke finnes svik.
  • Apg 20:28 : 28 Ta derfor vare på dere selv og på hele flokken, som Den Hellige Ånd har gjort dere til tilsynsmenn over, for å gi fôr til Guds kirke, som han har kjøpt med sitt eget blod.
  • Apg 26:18 : 18 For å åpne øynene deres, vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan motta tilgivelse for sine synder og arv blant dem som blir helliget ved troen på meg.
  • Luk 5:20 : 20 Og da han så deres tro, sa han til ham: Mann, dine synder er tilgitt.
  • Luk 7:47-50 : 47 Derfor sier jeg til deg: Hennes synder, som er mange, er tilgitt; for hun elsket mye; men den som er lite tilgitt, elsker lite. 48 Og han sa til henne: Dine synder er tilgitt. 49 Og de som satt til bords med ham, begynte å si: Hvem er denne som også sier at synder er tilgitt? 50 Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst deg; gå i fred.
  • Apg 2:38 : 38 Da sa Peter til dem: Omvend dere, og bli døpt hver og en av dere i Jesu Kristi navn for tilgivelse for deres synder, og dere skal motta Den Hellige Ånds gave.
  • Apg 10:43 : 43 Til ham gir alle profetene vitnesbyrd om at gjennom hans navn skal enhver som tror på ham få syndenes forlatelse.