Verse 39

Og de tok ham og kastet ham ut av vingården og drepte ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 2:23 : 23 Han, som ble utlevert etter Guds fastsatte råd og forutkunnskap, har dere tatt, og gjennom onde hender korsfestet og drept.
  • Apg 3:14-15 : 14 Men dere fornektet den Hellige og den Rettferdige, og ba om å få en morder tilgitt for dere selv; 15 Og dere drepte livets opphavsmann, som Gud har reist opp fra de døde; vi er vitner om dette.
  • Apg 4:10 : 10 Dere må vite, og hele Israels folk, at det er ved navnet til Jesus Kristus fra Nasaret, som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, at denne mannen står her foran dere helbredet.
  • Apg 4:25-27 : 25 som ved din tjener Davids munn har sagt: "Hvorfor raste hedningene, og folkene tenkte tomme ting?" 26 Jordens konger har reist seg, og herskerne er samlet mot Herren og mot hans salvede." 27 For sannelig, mot din hellige tjener Jesus, som du har salvet, har både Herodes og Pontius Pilatus med hedningene og Israels folk blitt samlet,
  • Apg 5:30 : 30 Vår fedres Gud oppvakte Jesus, som dere drepte og henga på et tre.
  • Apg 7:52 : 52 Hvilken av profetene har ikke deres fedre forfulgt? Og de har drept dem som forutså ankomsten av den Rettferdige; som dere nå er blitt forrædere og mordere.
  • Hebr 13:11-13 : 11 For kroppene til de dyr hvis blod bæres inn i helligdommen av ypperstepresten for synd, blir brent utenfor leiren. 12 Derfor led Jesus også, for å hellige folket med sitt eget blod, og led utenfor porten. 13 La oss derfor gå til ham utenfor leiren, og bære hans skam med glede.
  • Jak 5:6 : 6 Dere har dømt og drept den rettferdige; og han motsier dere ikke.
  • Matt 26:50 : 50 Og Jesus sa til ham: Venn, hvorfor er du kommet? Da kom de og la hånd på Jesus og tok ham.
  • Matt 26:57 : 57 Og de som hadde grepet Jesus, førte ham bort til Kaifa, ypperstepresten, hvor de skriftlærde og de eldste var samlet.
  • Mark 14:46-53 : 46 Og de la hendene på ham og grep ham. 47 Og en av dem som sto ved ham, trakk sitt sverd og slo en tjener til øverstepresten og hogg av øret hans. 48 Og Jesus svarte og sa til dem: Kommer dere ut som mot en tyv, med sverd og med stokker for å ta meg? 49 Jeg var daglig hos dere i templet og underviste, og dere tok meg ikke; men skriftene må bli oppfylt. 50 Og de forlot ham alle og flyktet. 51 Og det fulgte ham en ung mann, som hadde et linntøy kastet over sin nakne kropp; og de unge mennene tok tak i ham. 52 Og han lot det linntøyet ligge og flyktet fra dem naken. 53 Og de førte Jesus bort til øverstepresten; og med ham var alle de øverste prestene og de eldste og skriftlærde samlet.
  • Luk 22:52-54 : 52 Så sa Jesus til de øversteprestene, lederne i tempelet og de eldste som var kommet til ham: Er dere kommet ut som mot en tyv, med sverd og staver? 53 Da jeg var daglig sammen med dere i tempelet, strakte dere ikke ut hånden mot meg; men dette er deres time, og mørkets makt. 54 Så tok de ham og førte ham bort til øversteprestens hus. Og Peter fulgte etter langt unna.
  • Joh 18:12 : 12 Deretter tok gjengen, kapteinen og jødenes offiserer Jesus og bandt ham,
  • Joh 18:24 : 24 Nå hadde Annas sendt ham bundet til Kaifas, ypperstepresten.