Verse 4

Den onde, gjennom sin stolthet, søker ikke Gud: Gud er ikke i alle hans tanker.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 53:1 : 1 Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De som gjør ugjerninger har begått avskyelige synder: det finnes ingen som gjør godt.
  • Sal 101:5 : 5 Den som baktaler sin nabo, ham vil jeg kjøre bort: den som har et høyt hode, ham vil jeg ikke tåle.
  • Ordsp 6:17 : 17 Et stolt blikk, en løgnaktig tunge, og hender som utgyder uskyldig blod,
  • Ordsp 21:4 : 4 Et høyt blikk og et stolt hjerte, og pløyingen til de onde, er synd.
  • Ordsp 30:9 : 9 Slik at jeg ikke skal bli mett, fornekte deg, og si: Hvem er Herren? eller at jeg blir fattig, stjeler, og tar navnet på min Gud forgjeves.
  • Ordsp 30:13 : 13 Det er en generasjon, Å, hvor høye er deres øyne! og deres øyelokk er hevet.
  • Jes 2:11 : 11 De stolte blikkene hos menneskene skal bli ydmyket, og de høye menns arroganse skal bli bøyd ned, og bare HERREN skal bli opphøyet den dagen.
  • Jes 3:9 : 9 Deres ansikter vitner mot dem; de erklærer sin synd åpent, de skjuler den ikke. Ve over deres sjeler! for de har påført seg selv det onde.
  • Jes 59:7 : 7 Deres føtter løper til det onde, og de haster for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er onde; ødeleggelse og ruin er i deres veier.
  • Jes 65:2 : 2 Jeg har strukket ut hendene mine hele dagen til et opprørsk folk, som velger sine egne veier; de følger sine egne tanker;
  • Jer 2:31 : 31 O generasjon, se Herrens ord. Har jeg vært en ødemark for Israel? Et mørkt land? Hvorfor sier mitt folk: Vi er herrer, vi vil ikke komme mer til deg?
  • Jer 4:14 : 14 O Jerusalem, rengjør ditt hjerte for ondskap, så du kan bli reddet. Hvor lenge skal dine forgjeves tanker hvile i deg?
  • Dan 5:22-23 : 22 Og du, hans sønn, o Belshazzar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du kjente alt dette; 23 Men du har hevet deg mot Herren i himmelen; og de har brakt karene fra hans hus foran deg, og du, og dine ledere, konene og medhustruene dine har drukket vin av dem; og du har lovprist gudene av sølv, gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller vet; og Gud, i hvis hånd din pust er, og hvis alle dine veier tilhører, har du ikke æret.
  • Sef 2:3 : 3 Søk HERREN, alle dere som er ydmyke på jorden, dere som har gjort hans vilje; søk rettferdighet, søk ydmykhet: kanskje dere vil finne skjul i dager da HERRENs vrede er nær.
  • Mark 7:21 : 21 For innenfra, fra menneskers hjerte, kommer onde tanker, utroskap, hor, drap,
  • Apg 8:22 : 22 Omvend deg derfor fra din ondskap, og be til Gud, om kanskje tanken i hjertet ditt kan bli tilgitt deg.
  • Rom 1:21 : 21 Fordi da de kjente Gud, ga de ham ikke ære som Gud og var heller ikke takknemlige; men ble tomme i sine tanker, og deres uvettige hjerte ble mørklagt.
  • Rom 1:28 : 28 Og akkurat som de ikke ønsket å beholde Gud i sin kunnskap, ga Gud dem over til et omvendt sinn, til å gjøre de ting som ikke er passende;
  • Ef 2:12 : 12 At på den tiden var dere uten Kristus, fremmede for Israels fellesskap, og utenfor paktene med løfter, uten håp og uten Gud i verden:
  • 1 Mos 6:5 : 5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at alle tanker i deres hjerter var onde hele tiden.
  • 2 Mos 5:2 : 2 Men Farao sa: Hvem er Herren, som jeg skal adlyde og la Israel dra? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke la Israel dra.
  • 5 Mos 8:14 : 14 Da må ditt hjerte heves, og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, fra trellehuset;
  • Job 22:17 : 17 De som sa til Gud: Gå bort fra oss; hva kan Den Allmektige gjøre for oss?
  • Sal 14:1-2 : 1 Dåren har sagt i sitt hjerte: Det finnes ingen Gud. De er korrupte, de har gjort avskyelige gjerninger; ingen gjør godt. 2 Herren så ned fra himmelen på menneskene for å se om noen forsto og søkte Gud.
  • Sal 18:27 : 27 For du vil redde de trengende; men du vil bringe ned de høyholdte.
  • Sal 27:8 : 8 Når du sa: Søk etter meg; svarte mitt hjerte til deg: Herre, ditt ansikt vil jeg søke.
  • Sal 36:1 : 1 De onde sier i sitt hjerte at det ikke er frykt for Gud i hans øyne.