Verse 12

Derfor er loven hellig, og budet hellig, og rettferdig, og godt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Tim 1:8 : 8 Men vi vet at loven er god, hvis den brukes på riktig måte;
  • Sal 119:137 : 137 TZADDI. Rettferdig er du, Herre, og rettferdige er dine dommer.
  • Sal 119:140 : 140 Ditt ord er meget rent: derfor elsker din tjener det.
  • Sal 119:172 : 172 Tungen min skal tale om ditt ord: for alle dine bud er rettferdighet.
  • Rom 3:31 : 31 Gjør vi da loven ugyldig ved tro? Gud forby! Ja, vi bekrefter loven.
  • Rom 7:14 : 14 For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synd.
  • Rom 7:16 : 16 Hvis jeg så gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg at loven er god.
  • Rom 12:2 : 2 Og tilpass dere ikke denne verden, men bli forvandlet ved fornyelse av deres sinn, så dere kan bevise hva som er den gode, akseptable og fullkomne vilje fra Gud.
  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvilken nasjon er så stor, som har så rettferdige lover og forskrifter som hele denne loven, som jeg gir dere i dag?
  • 5 Mos 10:12 : 12 Og nå, Israel, hva krever Herren din Gud av deg, annet enn å ha ærefrykt for Herren din Gud, å vandre i alle hans veier, og å elske ham, og å tjene Herren din Gud med hele ditt hjerte og med hele din sjel,
  • Neh 9:13 : 13 Du kom også ned på Sinai-fjellet og talte til dem fra himmelen, og gav dem rettferdige lover, sanne forskrifter og bud.
  • Sal 19:7-9 : 7 Herrens lov er fullkommen, og forvandler sjelen; Herrens vitnesbyrd er sikkert og gjør de enkle kloke. 8 Herrens bud er rettferdige og gir glede til hjertet; Herrens befalinger er rene og lyser opp øynene. 9 Frykten for Herren er ren og varer evig; Herrens dommer er sanne og rettferdige. 10 De er mer verdt å begjære enn gull, ja, mer enn mye fint gull; de er søtere enn honning og honningkake. 11 Dessuten blir din tjener advart av dem; og i å følge dem er det stor belønning. 12 Hvem kan forstå sine synder? Rens meg fra skjulte synder.
  • Sal 119:38 : 38 Stå ved ditt ord til din tjener, og gi meg liv i henhold til ditt ord.
  • Sal 119:86 : 86 Alle dine bud er trofaste: de forfølger meg urettmessig; hjelp meg.
  • Sal 119:127 : 127 Derfor elsker jeg dine bud mer enn gull; ja, mer enn fint gull.