Verse 7

Salige er de barmhjertige, for de skal finne barmhjertighet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 6:14-15 : 14 For dersom dere tilgir menneskene deres overtredelser, vil også deres himmelske Far tilgi dere; 15 men dersom dere ikke tilgir menneskene deres overtredelser, vil heller ikke deres Far tilgi deres overtredelser.
  • Ef 4:32-5:1 : 32 Vær vennlige mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik Gud har tilgitt dere i Kristus. 1 Bli derfor etterlignere av Gud, som elskede barn.
  • Matt 18:33-35 : 33 Burde ikke også du ha vist barmhjertighet mot din medtjener, slik jeg viste barmhjertighet mot deg?’ 34 Og herren hans ble harm og overlot ham til vokterne, til han fikk betalt alt han skyldte. 35 Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis dere ikke av hjertet tilgir hver sin bror.
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så Han skulle glemme deres arbeid og den kjærligheten dere har vist for Hans navn ved å tjene de hellige, og fortsatt tjener dem.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen skal være nådeløs mot den som ikke viser barmhjertighet. Barmhjertigheten triumferer over dommen.
  • Luk 6:35 : 35 Men elsk deres fiender, gjør godt og lån uten å forvente noe til gjengjeld. Da skal deres belønning bli stor, og dere skal være barn av Den høyeste, for han er god mot de utakknemlige og onde.
  • Kol 3:12 : 12 Ikle dere derfor, som Guds utvalgte, hellige og elskede, inderlig barmhjertighet, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.
  • 1 Kor 7:25 : 25 Når det gjelder jomfruene, har jeg ingen befaling fra Herren, men jeg gir en mening som en som har fått Herrens nåde til å være troverdig.
  • Hebr 4:16 : 16 La oss derfor komme frimodig fram til nådens trone, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, på samme måte som vi har mottatt miskunn, mister vi ikke motet.
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredsommelig, mild, villig til å gi etter, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.
  • 1 Pet 2:10 : 10 Dere som før ikke var et folk, men nå er Guds folk; dere som før ikke hadde fått miskunn, men nå har fått miskunn.
  • 1 Tim 1:13 : 13 enda jeg tidligere var en bespotter, en forfølger og en voldsmann. Men jeg fikk miskunn, fordi jeg gjorde det uvitende i vantro.
  • 1 Tim 1:16 : 16 Men jeg fikk miskunn nettopp for at Jesus Kristus kunne vise hele sin tålmodighet på meg til eksempel for dem som skal komme til tro på ham til evig liv.
  • 2 Tim 1:16-18 : 16 Må Herren vise barmhjertighet mot Onesiforus' hus, for han har ofte oppfrisket meg og skammet seg ikke over min lenke. 17 Men da han var i Roma, søkte han flittig etter meg og fant meg. 18 Må Herren la ham finne barmhjertighet fra Herren på den dag. Og du vet bedre hvor mye han tjente meg i Efesus.
  • Rom 11:30 : 30 For som dere en gang var ulydige mot Gud, men nå har fått miskunn ved deres ulydighet,
  • Mark 11:25 : 25 Og når dere står og ber, tilgi hvis dere har noe imot noen, så deres Far i himmelen også kan tilgi dere deres overtredelser.