Verse 7

(For vi vandrer i tro, ikke i synet.)

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Kor 4:18 : 18 For vi ser ikke på det som kan sees, men på det som ikke kan sees; for det som kan sees, er forbigående; men det som ikke kan sees, er evig.
  • Rom 8:24-25 : 24 For i håpet er vi frelst; men håp som sees, er ikke håp; for hva en ser, hvordan kan han håpe på det? 25 Men hvis vi håper på det som vi ikke ser, venter vi det med tålmodighet.
  • 1 Kor 13:12 : 12 For nå ser vi som i et gåtefullt speil; men da skal vi se ansikt til ansikt; nå kjenner jeg delvis; men da skal jeg kjenne fullt ut, slik som jeg også er kjent.
  • Hebr 11:1-9 : 1 Tro er trygghet i det som håpes, en overbevisning om det som ikke sees. 2 Gjennom tro fikk de eldre vitnesbyrd om Guds løfter. 3 Ved tro forstår vi at verdene ble skapt ved Guds ord; det synlige har sitt opphav i det usynlige. 4 Ved tro ofret Abel et bedre offer til Gud enn Kain; gjennom troen ble han kjent som rettferdig, og selv om han døde, taler han fortsatt. 5 For Gud tok ham; før han ble tatt, hadde han fått vitnesbyrd om at han var til behag for Gud. 6 Uten tro er det umulig å glede Gud, for den som kommer til Gud, må tro at han er til og at han belønner dem som søker ham. 7 Ved tro ble Noah advart om noe som ikke var synlig; i sin frykt for Gud bygde han en ark for å redde sin familie. 8 Ved tro adlød Abraham da han ble kalt til å dra til et ukjent land. 9 Ved tro bodde han i det lovede landet som en fremmed og levde i telt sammen med Isak og Jakob, som var medarvinger av det samme løftet. 10 For han ventet på byen med faste grunnlag, hvis byggmester og skaper er Gud. 11 Ved tro fikk Sara kraft til å bli mor, selv om hun var gammel, fordi hun anså ham som troverdig. 12 Derfor ble det født barn av én som nærmest var død; de ble så tallrike som stjernene på himmelen og som sandkorn ved havets bredder, som ikke kan tælles. 13 Alle disse døde i tro, uten å ha fått løftene, men de så dem langt borte og hilste dem som fremmede. 14 For de som sier slikt, viser at de søker etter et bedre hjem. 15 Og dersom de hadde tenkt på landet de kom fra, ville de vært i stand til å vende tilbake. 16 Men nå lengter de etter et bedre, det vil si et himmelsk; derfor skammer ikke Gud seg over dem som kalles sine, for han har forberedt en by for dem. 17 Ved tro ofret Abraham sin sønn Isak da han ble prøvd; han som hadde mottatt løftene, ofret sin eneste sønn i tro. 18 Til ham ble det sagt: "I Isak skal dine etterkommere kalles." 19 For han regnet med at Gud kunne oppreise ham fra de døde; derfor mottok han ham også som et tegn. 20 Ved tro velsignet Isak Jakob og Esau med hensyn til de velsignelsene som skulle komme. 21 Ved tro velsignet Jakob hver av Josefs sønner når han døde, og han tilbad mens han støtte seg på sin stokk. 22 Ved tro nevnte Josef, da han lå for døden, utgangen til israelittene og ga ordre om at hans ben skulle tas med. 23 Ved tro ble Moses, da han ble født, skjult i tre måneder av sine foreldre, fordi de så at barnet var vakker, og de fryktet ikke kongens bud. 24 Ved tro, da han vokste opp, nektet Moses å bli kalt faraos datters sønn. 25 Han valgte heller å lide med Guds folk enn å nyte kortvarig synd. 26 Han anså rikdommen i Egypt som mindre verdt enn vanæren for Kristus, for han hadde blikket rettet mot belønningen. 27 Ved tro forlot han Egypt uten å frykte kongens vrede, for han holdt fast ved det usynlige, som om han så det.
  • Hebr 10:38 : 38 Og rettferdige skal leve ved tro; og dersom han trekker seg tilbake, har min sjel ikke glede i ham.
  • 1 Pet 1:8 : 8 Ham elsker dere, selv om dere ikke ser ham; og nå, uten å se ham, tror dere og gleder dere dypt med en usigelig og strålende glede,
  • 1 Pet 5:9 : 9 Stå imot ham, vær faste i troen, og vit at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.
  • Gal 2:20 : 20 Jeg lever, men det er ikke lenger jeg som lever, men Kristus lever i meg; og det livet jeg nå lever i kjødet, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.
  • 2 Kor 1:24 : 24 Ikke fordi vi vil herske over deres tro, men fordi vi er medarbeidere for deres glede; for i troen står dere fast.