Verse 24

Og la oss gi akt på hverandre til å oppildne til kjærlighet og gode gjerninger:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Tess 5:11 : 11 Derfor, oppmuntrer og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.
  • Hebr 13:1 : 1 La brorskapet bestå.
  • 1 Joh 3:18 : 18 Mine barn, la oss ikke elske med ord eller med tale, men med gjerning og sannhet.
  • Gal 5:13 : 13 For dere ble kalt til frihet, brødre; bare ikke bruk friheten som en anledning til å tilfredsstille kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo i dere rikelig, med all visdom; undervis og formaner hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syngende med nåde i deres hjerter til Herren.
  • 1 Tim 6:18 : 18 de skal gjøre gode gjerninger, være rike på gode gjerninger, og være sjenerøse og delaktige;
  • Tit 3:8 : 8 Trofast er dette ordet, og jeg vil at du skal bekrefte dette for dem, slik at de som har tro på Gud, skal være ivrige etter å gjøre gode gjerninger. Dette er det som er godt og til nytte for menneskene.
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig til å glemme det arbeidet dere har gjort og kjærlighetsgjerningene dere har vist mot Hans navn, ved å tjene de hellige og fortsette med å hjelpe dem. 11 Vi ønsker at hver og en av dere skal vise samme iver for å oppnå full visshet om håpet helt til slutten.
  • 1 Tess 3:12-13 : 12 Og må Herren la dere vokse i kjærlighet til hverandre, og til alle, slik vi også gjør mot dere: 13 For å styrke deres hjerter, så de må stå ulastelige i hellighet foran Gud, vår Far, når vår Herre Jesus Kristus kommer sammen med alle sine hellige.
  • Hebr 13:3 : 3 Tenk på de som er i fangenskap, som om dere selv var bundet med dem; og på de som lider, som om dere selv led i kroppen.
  • Gal 5:22 : 22 Menåndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, godhet, trofasthet,
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, dersom en mann skulle bli overtatt av et eller annet feiltrinn, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med vennlighet. Se til dere selv, så ikke også dere blir fristet.
  • Fil 1:9-9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet skal vokse mer og mer i innsikt og forståelse, 10 Slik at dere kan bedømme hva som er best, så dere kan være oppriktige og uten feil på Kristi dag. 11 Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • 1 Tess 1:3 : 3 husker vi dere for troens arbeid, kjærlighetens innsats, og tålmodigheten i håpet som vi har i vår Herre Jesus Kristus, framfor vår Gud og Far;
  • 2 Tess 3:9 : 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel, så dere kan følge vårt mønster.
  • Apg 11:29 : 29 Og disiplene bestemte, hver etter evne, å sende hjelp til brødrene som bodde i Judea.
  • Rom 12:15 : 15 Gled dere sammen med de glade, og gråt sammen med de gråtende.
  • 1 Kor 9:22 : 22 Jeg ble som de svake, for å vinne de svake; jeg er blitt alt for alle, så jeg kan redde noen.
  • 1 Kor 10:33 : 33 Som jeg også prøver å være til behag for alle mennesker, ikke søkende mitt eget, men de manges beste, for at de må bli frelst.
  • 2 Kor 8:8 : 8 Ikke som en befaling sier jeg dette, men for å teste ektheten av deres kjærlighet i lys av andres iver.
  • 2 Kor 9:2 : 2 For jeg kjenner deres iver, som jeg roser dere for overfor makedonerne, at Achaia har gjort forberedelser for å bidra siden i fjor; deres iver har vekket entusiasme hos mange.
  • Gal 5:6 : 6 For i Kristus Jesus har verken omskjæring noen verdi, eller uomskåret; men tro som virker i kjærlighet.
  • Rom 15:1-2 : 1 Vi som er sterke, bør bære svakhetene til de svake, og ikke bare tilfredsstille oss selv. 2 Hver av oss bør glede sin neste til det gode, til oppbyggelse.
  • 1 Kor 8:12-13 : 12 Når dere slik synder mot brødrene og sårer deres skrøpelige samvittighet, synder dere mot Kristus. 13 Derfor, hvis mat får min bror til å snuble, vil jeg aldri mer spise kjøtt, for ikke å la broren min snuble.
  • Rom 11:4 : 4 Men hva sier Gud til ham? Jeg har latt meg selv bli stående med syv tusen menn som ikke har bøyd kne for Baal.
  • Tit 2:4 : 4 for å lære de unge kvinnene å elske sine menn og barna sine,