Verse 30

De kom inn fra byen og gikk bort til Jesus.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 2:1-3 : 1 Da Jesus ble født i Betlehem i Judea, i kong Herodes' dager, kom vismenn fra Østen til Jerusalem. 2 De spurte: Hvor er jødenes nyfødte konge? Vi har sett hans stjerne i øst og har kommet for å tilbe ham. 3 Da kong Herodes hørte dette, ble han forferdet, og hele Jerusalem var i uro.
  • Matt 8:11-12 : 11 Jeg sier dere at mange skal komme fra øst og vest og sitte til bords med Abraham, Isak og Jakob i himlenes rike. 12 Men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor; der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • Matt 11:20-24 : 20 Deretter begynte Jesus å bebreide de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger hadde blitt gjort, fordi de ikke hadde vendt om: 21 Deretter begynte Jesus å bebreide byene hvor de fleste av sine mektige gjerninger hadde blitt utført, fordi de ikke hadde omvendt seg: 22 Men jeg sier dere: Det skal bli tåleligere for Tyrus og Sidon på dommens dag enn for dere. 23 Og du, Kapernaum, som er hevet til himmels, du skal bli senket til dødsriket. For dersom de mektige gjerningene som ble gjort i deg, hadde blitt gjort i Sodoma, ville den ha stått ved lag til denne dag. 24 Men jeg sier dere: Det skal bli tåleligere for Sodomas land på dommens dag enn for deg.
  • Matt 12:40-42 : 40 For akkurat som Jonas var i hvalens liv i tre dager og tre netter, slik skal Menneskesønnen være i jordens hjerte i tre dager og tre netter. 41 Menn fra Nineve skal reise opp i dommen med denne slekten og dømme den; for de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse; og se, mer enn Jonas er her. 42 Dronningen fra sør skal reise opp i dommen med denne slekten og dømme den; for hun kom fra endene av jorden for å høre Salomos visdom; og se, mer enn Salomo er her.
  • Matt 20:16 : 16 Slik skal de siste bli de første, og de første de siste. For mange er kalt, men få er utvalgt.
  • Luk 17:16-18 : 16 Han kastet seg ned for Jesu føtter og takket ham. Det var en samaritan. 17 Jesus svarte og sa: "Ble ikke de ti renset? Hvor ble de ni av dem?" 18 Ingen andre ble funnet som kom tilbake for å gi Gud ære, unntatt denne fremmede."
  • Apg 8:5-8 : 5 Men Filip dro ned til en by i Samaria og forkynte for dem Kristus. 6 Folket lyttet oppmerksomt til det Filip sa, i det de hørte ham og så de tegnene han gjorde. 7 For mange med urene ånder, som ropte med høy stemme, kom ut. Mange som var lamme og halte, ble også helbredet. 8 Og det ble en glede uten grenser i byen.
  • Apg 10:33 : 33 Og straks sendte jeg etter deg, og det var godt gjort av deg å komme. Nå er vi alle her foran Gud for å høre alt som er befalt deg av Gud.
  • Apg 13:42 : 42 Da de gikk ut fra synagogen til jødene, ba de hedningene om å komme tilbake til den neste sabbat for å høre disse ordene.
  • Apg 28:28 : 28 Så vær det kjent for dere at denne frelsen fra Gud er sendt til hedningene; de skal høre det."
  • Rom 5:20 : 20 Loven kom inn for å gjøre synden mer synlig; men der synden overflod, der ble nåden enda mer overflod.