Verse 43

inntil jeg gjør dine fiender til skammel for dine føtter.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Luk 19:27 : 27 Men de mine fiender, som ikke ville ha meg som konge, før dem hit og hogg dem ned for mine øyne."
  • Åp 19:14-21 : 14 Og hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i fint, hvitt og rent lin. 15 Og fra hans munn går det ut et skarpt sverd, for at han med det skal slå folkeslagene; og han skal styre dem med jernstang; og han skal tråkke vinen fra Guds, den Allmektiges, harme. 16 Og han har på kappen og på låret sitt et navn skrevet: Kongenes Konge og Herrenes Herre. 17 Og jeg så en engel stående i solen; og han ropte med høy stemme til alle fuglene i himmelens høyde, og sa: Kom og samles til Guds store festmåltid; 18 Til å spise kjøtt av konger, og kjøtt av høvdinger, og kjøtt av sterke, og kjøtt av hester, og av dem som sitter på dem, og kjøtt av både frie og slaver, små og store. 19 Og jeg så dyret, og kongene på jorden, og deres hærer samlet for å føre krig mot den som satt på hesten, og mot hans hær. 20 Og dyret ble grepet, og sammen med det den falske profeten som hadde gjort tegnene for det, med hvilke han hadde forført dem som hadde mottatt dyrets merke, og dem som tilba dets bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel. 21 Og de resterende ble drept med sverdet fra den som satt på hesten, det som gikk ut av hans munn; og alle fuglene mettet seg av deres kjøtt.