Verse 26

Så kom de til land i Gadara-regionen, som ligger på den andre siden av Galilea.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 8:28-34 : 28 Da han kom til den andre siden, til Gadarenes land, ble han møtt av to besatte menn som kom ut fra gravene. De var så ville at ingen kunne passere den veien. 29 Og se, de ropte og sa: 'Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, Guds Sønn? Er du kommet hit for å pine oss før tiden?' 30 Et stykke fra dem gikk en stor flokk svin på beite. 31 Demonene ba ham og sa: 'Hvis du driver oss ut, så la oss fare inn i svineflokken.' 32 Han sa til dem: 'Gå!' Og de fór ut og inn i svinene. Og se, hele flokken stormet nedover skråningen og ut i sjøen og druknet i vannet. 33 De som gjette dem, flyktet, gikk inn til byen og fortalte alt, også det som hadde hendt med de besatte. 34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de ham om å dra bort fra området deres.
  • Mark 5:1-9 : 1 Og de kom til Gadara-regionen, på den andre siden av havet. 2 Da Jesus gikk av båten, møtte han straks en mann fra gravene; han hadde en uren ånd som plaget ham. 3 Han bodde i gravene, og ingen var sterke nok til å binde ham, ikke engang med lenker. 4 For han hadde ofte blitt bundet med lenker og fotjern, men han brakk lenkene, og ingen kunne kontrollere ham. 5 Natt og dag skrek han og skadet seg selv med steiner i fjellene og i gravene. 6 Men da han fikk se Jesus på avstand, ran han til Jesus og kastet seg ned for ham. 7 Og han ropte med høy stemme: "Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, Sønn av den Høyeste Gud? Jeg ber deg ved Gud, plager meg ikke!" 8 For Jesus sa til ånden: "Kom ut av mannen, du urene ånd!" 9 Og han spurte ham: "Hva heter du?" Og han svarte: "Legion er navnet mitt, for vi er mange." 10 Og han ba ham mange ganger om ikke å sende dem ut av dette området. 11 Det var en stor flokk svin som beitet der i fjellet. 12 Og alle de onde åndene ba ham og sa: "Send oss inn i svinene, så vi kan gå inn i dem." 13 Jesus tillot dem straks. De urene åndene kom ut og gikk inn i svinene, og flokken stormet nedover stupet og inn i havet; det var om lag to tusen, og de druknet i havet. 14 De som drev svinene, flyktet og fortalte om dette i byen og på landet, og folket kom for å se hva som hadde skjedd. 15 Og de kom til Jesus, og de så mannen som var besatt av djevler, sittende, kledd og forstandig, han som hadde hatt legionen. De ble redde. 16 Og de som hadde sett dette, fortalte dem hvordan den besatte var blitt frelst og om svinene. 17 Og de begynte å be ham inntrengende om å dra bort fra områdene deres. 18 Og da han gikk om bord i båten, ba den besatte mannen ham inntrengende om å la ham bli med ham. 19 Men Jesus lot ham ikke dra, men sa til mannen: "Gå hjem til familien din og fortell dem hva Herren har gjort for deg, og hvordan han har vist deg barmhjertighet." 20 Og han gikk av sted og begynte å forkynne i Decapolis hva Jesus hadde gjort for ham, og alle undret seg.