- *wə-yōʾmer*
- waw consecutive + Qal imperfect 3ms - and he said
- *Gād*
- proper noun - Gad
- *han-nābîʾ*
- definite article + noun ms - the prophet
- *ʾel*
- preposition - to
- *Dāwid*
- proper noun - David
- *lōʾ*
- negative particle - not
- *tēšēb*
- Qal imperfect 2ms - you shall dwell
- *bam-məṣûdâ*
- preposition + definite article + noun fs - in the stronghold
- *lēk*
- Qal imperative ms - go
- *û-bāʾtā*
- waw conjunction + Qal perfect 2ms - and come
- *ləkā*
- preposition + 2ms suffix - to/for yourself
- *ʾereṣ*
- noun fs construct - land of
- *Yəhûdâ*
- proper noun - Judah
- *wə-yēlek*
- waw consecutive + Qal imperfect 3ms - and he went
- *wə-yābōʾ*
- waw consecutive + Qal imperfect 3ms - and he came
- *yaʿar*
- noun ms construct - forest of
- *Ḥāret*
- proper noun - Hereth