- *wayyišmaʿ*
- verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he listened
- *ben*
- noun, masculine singular construct - son of
- *hădad*
- proper noun - Hadad
- *hammelek*
- definite article + noun, masculine singular - the king
- *ʾāsāʾ*
- proper noun - Asa
- *wayyišlaḥ*
- verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine singular - and he sent
- *ʾet*
- direct object marker
- *śārê*
- noun, masculine plural construct - commanders of
- *haḥăyālîm*
- definite article + noun, masculine plural - the armies
- *ʿārê*
- noun, feminine plural construct - cities of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *wayyakkû*
- verb, hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd person masculine plural - and they struck
- *ʿiyyôn*
- proper noun - Ijon
- *dān*
- proper noun - Dan
- *ʾābēl*
- proper noun - Abel
- *māyim*
- noun, masculine plural - waters
- *miskĕnôt*
- noun, feminine plural construct - storage cities of
- *nap̄tālî*
- proper noun - Naphtali