- *wayəhî*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and it came to pass
- *miqqēṣ*
- preposition + noun masculine singular construct - from end of
- *šəlōšîm*
- numeral - thirty
- *šānāh*
- noun feminine singular - year
- *wəʾarbaʿ*
- waw conjunction + numeral - and four
- *mēʾôṯ*
- numeral feminine plural - hundred
- *bəʿeṣem*
- preposition + noun masculine singular construct - in bone/substance of
- *hayyôm*
- definite article + noun masculine singular - the day
- *hazzeh*
- definite article + demonstrative pronoun - this
- *yāṣəʾû*
- qal perfect 3rd common plural - they went out
- *kol*
- noun masculine singular construct - all of
- *ṣiḇʾôṯ*
- noun feminine plural construct - hosts/armies of
- *Yhwh*
- proper noun - LORD/YHWH
- *mēʾereṣ*
- preposition + noun feminine singular construct - from land of
- *miṣrāyim*
- proper noun - Egypt