- *wə-yādəʿû*
- conjunction + Qal perfect, 3rd masculine plural - and they will know
- *Miṣrayim*
- proper noun - Egypt/Egyptians
- *kî*
- conjunction - that
- *ʾănî*
- pronoun, 1st common singular - I
- *YHWH*
- proper noun, divine name - Yahweh/LORD
- *bə-hikkāḇdî*
- preposition + Niphal infinitive construct + 1st common singular suffix - when I am honored
- *bə-Pharʿōh*
- preposition + proper noun - through Pharaoh
- *bə-riḵbô*
- preposition + noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - through his chariots
- *û-ḇəphārāšâw*
- conjunction + preposition + noun, masculine plural + 3rd masculine singular suffix - and through his horsemen