- *nepeš*
- noun, feminine singular construct - life/soul of
- *bāśār*
- noun, masculine singular - flesh
- *dāmô*
- noun, masculine singular with 3rd masculine singular suffix - its blood
- *benapšô*
- preposition + noun, feminine singular with 3rd masculine singular suffix - in its life
- *wāʾōmar*
- Qal imperfect, 1st person singular with waw consecutive - and I said
- *benê Yiśrāʾēl*
- construct chain - sons of Israel
- *dam*
- noun, masculine singular construct - blood of
- *tōʾkēlû*
- Qal imperfect, 2nd masculine plural - you shall eat
- *ʾōkelāyw*
- Qal participle, masculine plural with 3rd masculine singular suffix - those eating it
- *yikkārēt*
- Niphal imperfect, 3rd masculine singular - he shall be cut off