- *rēʾšît*
- noun feminine singular construct - first/best of
- *ʿărîsōtênû*
- noun feminine plural + 1st person plural suffix - our dough
- *ûtərûmōtênû*
- conjunction + noun feminine plural + 1st person plural suffix - and our contributions
- *pərî*
- noun masculine singular construct - fruit of
- *kol-ʿēṣ*
- noun masculine singular construct + noun masculine singular - every tree
- *tîrôš*
- noun masculine singular - new wine
- *wəyiṣhār*
- conjunction + noun masculine singular - and fresh oil
- *nābîʾ*
- Hiphil imperfect 1st person plural - we will bring
- *lakōhănîm*
- preposition + definite article + noun masculine plural - to the priests
- *lišəkôt*
- noun feminine plural construct - chambers of
- *bêt*
- noun masculine singular construct - house of
- *ʾĕlōhênû*
- noun masculine plural + 1st person plural suffix - our God
- *maʿăśar*
- noun masculine singular construct - tithe of
- *ʾadmātēnû*
- noun feminine singular + 1st person plural suffix - our land
- *lalwîyim*
- preposition + definite article + noun masculine plural - to the Levites
- *halwîyim*
- definite article + noun masculine plural - the Levites
- *hamʿaśśərîm*
- definite article + Piel participle masculine plural - the ones collecting tithes
- *ʿārê*
- noun feminine plural construct - cities of
- *ʿăbōdātēnû*
- noun feminine singular + 1st person plural suffix - our service/work