- *wə-yiqrāʾ-bô*
- conjunction + qal imperfect 3rd person masculine singular + preposition with 3rd person masculine singular suffix - and he read in it
- *lipnê*
- preposition + construct noun - before/in front of
- *hārəḥôb*
- definite noun, masculine singular - the square/open place
- *šaʿar-hammayim*
- construct phrase - gate of the water
- *min-hāʾôr*
- preposition + definite noun, masculine singular - from the light/daybreak
- *maḥăṣît*
- noun, feminine singular construct - half of
- *hayyôm*
- definite noun, masculine singular - the day
- *neged*
- preposition - before/in front of
- *hāʾănāšîm*
- definite noun, masculine plural - the men
- *wə-hannāšîm*
- conjunction + definite noun, feminine plural - and the women
- *wə-hamməbînîm*
- conjunction + definite hiphil participle, masculine plural - and those who understand
- *wə-ʾoznê*
- conjunction + noun, feminine dual construct - and ears of
- *hāʿām*
- definite noun, masculine singular - the people
- *sēper*
- noun, masculine singular - book/scroll
- *hattôrâ*
- definite noun, feminine singular - the law