- *ʾattāh*
- 2nd masculine singular pronoun with conjunction wə- - and you
- *YHWH*
- divine name - Yahweh/LORD
- *ʾĕlōhîm*
- masculine plural noun (divine title) - God
- *ṣĕbāʾôt*
- feminine plural noun - of hosts/armies
- *ʾĕlōhê*
- masculine plural construct noun - God of
- *yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *hāqîṣāh*
- Hiphil imperative, masculine singular - awake/arise
- *pĕqōd*
- Qal infinitive construct with preposition lə- - to visit/punish
- *gôyim*
- masculine plural noun with article ha- and universal quantifier kol- - all the nations/gentiles
- *tāḥōn*
- Qal imperfect, 2nd masculine singular with negative particle ʾal- - do not be gracious to
- *bōgĕdê*
- Qal participle, masculine plural construct with universal quantifier kol- - all who deal treacherously in
- *ʾāwen*
- masculine noun - iniquity/wickedness
- *selāh*
- musical notation or liturgical direction