- *Dān*
- proper name - Dan
- *nišmaʿ*
- niphal perfect 3rd person masculine singular - is heard
- *naḥrat*
- construct state - snorting of
- *sûsāyw*
- plural noun with 3rd person masculine singular suffix - his horses
- *qôl*
- construct state - sound of
- *miṣhălôt*
- construct plural - neighings of
- *ʾabbîrāyw*
- plural adjective with 3rd person masculine singular suffix - his strong ones
- *rāʿăšāh*
- qal perfect 3rd person feminine singular - she trembles
- *ʾāreṣ*
- noun with definite article - the land/earth
- *wayyābôʾû*
- qal imperfect 3rd person masculine plural with waw consecutive - and they came
- *wayyōʾkᵊlû*
- qal imperfect 3rd person masculine plural with waw consecutive - and they devoured
- *ʾereṣ*
- noun - land/earth
- *mᵊlôʾāh*
- noun with 3rd person feminine singular suffix - its fullness
- *ʿîr*
- noun - city
- *yōšᵊbê*
- qal participle masculine plural construct - dwellers of