መዝሙረ ዳዊት 107:14

Amharic KJV

ከጨለማና ከሞት ጥላ አወጣቸው፤ ሰንሰለታቸውንም ቈረጠ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 116:16 : 16 አቤቱ፥ እውነት ባሪያህ ነኝ፤ እኔ ባሪያህ ነኝ፥ የማገልገልችህም ልጅ ነኝ፤ ሰነሰለኝን ፈታህ።
  • ኢሳ 42:16 : 16 ዕውሮችን ያላወቁት መንገድ ላይ አመራቸዋለሁ፤ ያላወቁ ጎዳናዎች ላይ እመራቸዋለሁ፤ በፊታቸው ጨለማን ብርሃን አደርጋለሁ፥ ጠመዝማዛዎችንም ቀጥ አደርጋለሁ። እነዚህን ነገሮች እሠራላቸው አላተዋቸውም።
  • መዝ 107:10 : 10 በጨለማና በሞት ጥላ ውስጥ የተቀመጡ፣ በመከራና በብረት ሰንሰለት ታስሮ የነበሩ፤
  • ኢሳ 61:1 : 1 የጌታ እግዚአብሔር መንፈስ በላዬ ላይ ነው፤ ለትሑታን መልካም ወሬ እንዲሰብክ ስለ ቀባኝ፤ የተሰበረ ልብ ያላቸውን ለማጠግን ላከኝ፤ ለታሰሩ ነጻነትን ለማስታወቅ፥ ለተጣበቁ የእስር ቤት መክፈቻን ለማስታወቅ ላከኝ።
  • ኤርም 52:31-34 : 31 እንግዲህ በይሁዳ ንጉሥ ዮያኪን ምርኮ ሠላሳ ሰባተኛ ዓመት፣ በአሥራ ሁለተኛው ወር በወሩ ሃያ አምስተኛው ቀን፣ የባቢሎን ንጉሥ ኤዊል-መሮዳክ በመንግሥቱ መጀመሪያ ዓመት የዮያኪንን ክብር አነሳ፥ ከእስርም አወጣው። 32 በእርሱም በጎ ተናገረው፥ በባቢሎን ከነበሩት ከሌሎች ነገሥታት ዙፋኖች ላይ ከይዘው ዙፋኑን ከፍ አድርጎ አቀመጠው። 33 የእስር ልብሱንም ለውጦ ለብሷለት፤ ሕይወቱ ዘመን ሁሉ በፊቱ ሁልጊዜ እያበላ ነበር። 34 ለምግቡም እኩል መከፋፈል ነበር፤ እስከ ሞቱ ቀን ድረስ በዕለት ተዕለት መደበኛ መጠን የባቢሎን ንጉሥ ይሰጠው ነበር።
  • ዘካ 9:11-12 : 11 አንቺም እንዲህ ነሽ፤ በኪዳንሽ ደም ምክንያት በውኃ የሌለበት ጒድጓድ ውስጥ የነበሩትን እስረኞችሽ ልኬ አስለቀቅኋቸው. 12 የተስፋ እስረኞች ሆናችሁ ወደ መጠናከር ተመለሱ፤ ዛሬ ለአንቺ ሁለት እመልስልሻለሁ ብዬ እገልጻለሁ.
  • ሉቃ 13:16 : 16 እነሆ ከእነዚህ አሥራ ስምንት ዓመታት ጀምሮ በሰይጣን የታሰረች ይህች የአብርሃም ልጅ በሰንበት ቀን ከዚህ ማስር አትፈታ ይገባት?
  • ሐዋ 5:19 : 19 ነገር ግን የጌታ መልአክ በሌሊት የእስር ቤቱን ደጆች ከፍቶ አወጣቸው እና አላቸው።
  • ሐዋ 5:25 : 25 ከዚያ አንድ ሰው መጥቶ እንዲህ አለ፦ እነሆ፣ በእስር ቤት ያኖራችሁአቸው ሰዎች በቤተ መቅደስ ቆሞ ለሕዝቡ እያስተማሩ ነው።
  • ሐዋ 12:7-9 : 7 የጌታ መልአክ ሲታይ እነሆ፥ ብርሃን በእስር ቤቱ ውስጥ አበራ፤ ጴጥሮስንም በጎኑ ነክቶ አስነሣው እንዲህ አለው፦ በፍጥነት ተነሣ። ሰንሰሮቹም ከእጆቹ ወድቀው ወጡ። 8 መልአኩም፦ ራስህን ታጠቅ፥ ጫማህንም ልብ አለው። እርሱም እንዲሁ አደረገ። ከዚያም፦ ልብስህን ተለብስና ተከተለኝ አለው። 9 እርሱም ወጥቶ ተከተለው፤ መልአኩ የሚያደርገው እውነት መሆኑን አላወቀም፤ እንደ ራእይ እያየ መሆኑን ያሰብ ነበር። 10 የመጀመሪያና የሁለተኛ ጠባቂ ነጥብን ካለፉ በኋላ ወደ ከተማው የሚወስድ የብረት ደጅ ደረሱ፤ እርሱም ራሱ በራሱ ላቸው ተከፈተ፤ ወጥተው አንድ መንገድ አለፉ፤ ወዲያውም መልአኩ ከእርሱ ለቀቀ።
  • ሐዋ 16:26-40 : 26 ድንገትም ታላቅ መሬት መንቀጥቀጥ ሆነ እስር ቤቱ መሠረቶች ተናወጡ፤ ወዲያውኑም ደጆቹ ሁሉ ተከፈቱ የሁሉም ማሰሮች ፈቱ። 27 የእስር ቤቱ ጠባቂ ከእንቅልፉ ተነቅቆ የእስር ቤቱን ደጆች ተከፈቱ አይቶ ሰይፉን ሣበ እስረኞቹ ሸሸበሉ ብሎ ራሱን ሊገድል ፈለገ። 28 ጳውሎስ ግን በታላቅ ድምፅ ጮኸ፦ ራስህን አታጎዳ፤ ሁላችን እዚህ ነን አለው። 29 ከዚያም ብርሃን እንዲያመጡ ጠራ፤ ፈጥኖ ገብቶ እየተንቀጠቀጠ መጣ በጳውሎስና በሲላስ ፊት ወድቆ ተደፋ። 30 ከዚያም ወደ ውጭ አወጣቸው እንዲህም አለ፦ ጌታዎች, ልድን ምን ልሥራ? 31 እነርሱም አሉት፦ በጌታ የሱስ ክርስቶስ አምን፤ አንተና ቤተሰብህ ትድናላችሁ። 32 ከዚያም የጌታን ቃል ለእርሱና በቤቱ ላሉ ሁሉ ነገሩአቸው። 33 በዚያው የሌሊት ሰዓት እነርሱን ወስዶ ከመታቸው የተነሣ ቁስላቸውን አጠበ፤ እርሱም እና የቤቱ ሁሉ ወዲያውኑ ተጠመቁ። 34 ከዚያም ወደ ቤቱ አገባቸው፤ ምግብም አቀረበላቸው፤ እርሱና ቤተሰቡ ሁሉ በእግዚአብሔር እያመኑ ደስ አላቸው። 35 በቀን ሲነጋ ባለሥልጣኖቹ መልክተኞቻቸውን ላኩ እንዲህ እያሉ፦ እነዚያን ሰዎች አስለቅቁ። 36 የእስር ቤቱ ጠባቂ ይህን ነገር ለጳውሎስ ነገረው፦ ባለሥልጣኖቹ እንዲለቀቁህ ላኩ፤ አሁን ከዚህ ውጡ በሰላምም ሂዱ አለው። 37 ጳውሎስ ግን እንዲህ አለ፦ እኛ ሮማውያን ሆነን ያለ ፍርድ በሕዝብ ፊት መታውን ወደ እስርም ጣሉን፤ አሁንስ በስውር እንዲያስወጡን ይፈልጋሉን? አይሆንም፤ እነርሱ ራሳቸው መጥተው ያውጡን። 38 መልክተኞቹም ይህን ቃል ለባለሥልጣኖቹ ነገሯቸው፤ እነርሱም ሮማውያን መሆናቸውን በሰሙ ጊዜ ፈሩ። 39 መጥተውም ለመኑአቸው አስወጡአቸውም፤ ከከተማው እንዲወጡ ጠየቋቸው። 40 እነርሱም ከእስር ቤት ወጥተው ወደ ሉዲያ ቤት ገቡ፤ ወንድሞቹንም ካዩ በኋላ አጽናኑአቸው ሄዱም።
  • ኤፌ 5:8 : 8 እናንተ አንድ ጊዜ ጨለማ ነበራችሁ፤ አሁን ግን በጌታ ብርሃን ናችሁ፤ እንደ ብርሃን ልጆች ተመላለሱ።
  • 1 ጴጥ 2:9 : 9 እናንተ ግን የተመረጠ ትውልድ፣ የንጉሥ ካህናት፣ ቅዱስ ሕዝብ፣ ለራሱ የተነጠቀ ሕዝብ ናችሁ፤ ከጨለማ ወደ ድንቅ ብርሃኑ የጠራችሁን ምስጋናዎቹን ትናገሩ ዘንድ።
  • ኢዮብ 19:8 : 8 መንገዴን እንዳልሻገር አግዶታል፤ በመንገዶቼም ጨለማ አኖረ።
  • ኢዮብ 33:30 : 30 ነፍሱን ከጉድጓድ እንዲመለስ፣ በሕያዋን ብርሃን እንዲታበራ።
  • ኢዮብ 36:8 : 8 በቸክላ ቢታሰሩና በመከራ ገመዶች ቢያዙ,
  • ኢዮብ 42:10-12 : 10 እግዚአብሔርም ኢዮብ ስለ ጓደኞቹ ሲጸልይ የእርሱን ሁኔታ መለሰለት፤ እንዲሁም እግዚአብሔር ለኢዮብ ከቀድሞ ያለውን ሁሉ ሁለት እጥፍ ሰጠው. 11 ከዚያ ወንድሞቹ ሁሉ፣ እህቶቹም ሁሉ፣ እና ከዚህ በፊት ያውቁት ሁሉ ወደ እርሱ መጡ፤ በቤቱም ከእርሱ ጋር እንጀራ በሉ፤ እግዚአብሔር ያመጣበትን መከራ ሁሉ ስለ ነበረ አለቀሱለትና አጽናኑት፤ እያንዳንዱም ሰው የገንዘብ ቅንጣት እና እያንዳንዳቸው የወርቅ ጆሮ ቀለበት ሰጡት. 12 እግዚአብሔርም የኢዮብን መጨረሻ ከመጀመሪያው ይልቅ ባረከው፤ አሥራ አራት ሺህ በጎች፣ ስድስት ሺህ ግመሎች፣ ሺህ የሬዎች ጥርስ፣ እንስት አህያዎችም ሺህ ነበሩት.
  • መዝ 68:6 : 6 እግዚአብሔር ብቻ የሆኑትን በቤተሰቦች ውስጥ ያቀርባቸዋል፤ በሰንሰለት የታሰሩትን ያወጣል፤ ነገር ግን ዐመፀኞች በደረቅ ምድር ይቀመጣሉ።
  • መዝ 102:20 : 20 የእስረኞችን እልቅሶ ሊሰማ፥ ለሞት የተፈረዱትን ሊፈታ።
  • መዝ 105:19-20 : 19 ቃሉ እስኪመጣ ድረስ፣ የእግዚአብሔር ቃል ፈተነው። 20 ንጉሡ ላከና አለቀሰው፤ የሕዝቡ ገዥም ነጻ አሰናበተው።
  • ኢሳ 49:9 : 9 ለእስረኞች፣ ውጡ ትበል፤ በጨለማ ላሉት፣ ራሳችሁን አሳዩ ትበል፤ በመንገዶች ላይ ይሰበስባሉ፥ መሰማያቸውም በሁሉም ከፍታ ላይ ይሆናል.
  • ኢሳ 60:1-3 : 1 ተነሺ፣ አብሪ፤ ብርሃንሽ መጥቶአልና፤ የእግዚአብሔር ክብር በአንቺ ላይ ወጥቶአል። 2 እነሆ፥ ጨለማ ምድርን ትሸፍናለች፥ ጥቁር ጨለማም ሕዝቦቹን፤ ነገር ግን እግዚአብሔር በአንቺ ላይ ይወጣል፥ ክብሩም በአንቺ ላይ ይታያል። 3 አሕዛብ ወደ ብርሃንሽ ይመጣሉ፥ ነገሥታትም ወደ መነሳትሽ ግርማ።
  • መዝ 146:7 : 7 ለተበደሉ ፍርድ የሚፈጽም፥ ለራቢዎች ምግብ የሚሰጥ እርሱ ነው፤ እግዚአብሔር እስረኞችን ይፈታል.
  • ኢዮብ 3:5 : 5 ጨለማና የሞት ጥላ ይነጥቁት፤ ደመና ይሸፍነው፤ የቀኑ ጨመማ ያስደንግጠው።
  • ኢዮብ 10:21-22 : 21 እንደገና የማልመለስበት ስሄድ በፊት፣ ወደ ጨለማና የሞት ጥላ ያለባት ምድር። 22 ጨለማ የሆነች ምድር፤ ጨለማዋ ራሷ እንደ ጨለማ የሆነች፤ የሞት ጥላ ያለባት፣ ሥርዓት የሌለባት፤ ብርሃኗም እንደ ጨለማ የሆነች።
  • ኢዮብ 15:22 : 22 ከጨለማ እንደሚያመለጥ አያምንም፤ ሰይፍም ይጠብቀዋል።
  • ኢዮብ 15:30 : 30 ከጨለማ አይወጣም፤ እሳት ቅርንጫፎቹን ያደርቃል፤ በአፉ ንፋስ ይጠፋል።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 107:10-13
    4 አይቶች
    83%

    10በጨለማና በሞት ጥላ ውስጥ የተቀመጡ፣ በመከራና በብረት ሰንሰለት ታስሮ የነበሩ፤

    11ምክንያቱም በእግዚአብሔር ቃል ተማችተው ስለ ነበር፥ የልዑልንም ምክር ንቀው ስለ ነበር.

    12ስለዚህ በድካም ልባቸውን አዋርዶታቸው፤ ወደቁ፥ የሚረዳቸውም አልነበረም.

    13በመከራቸው ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እርሱም ከመከራቸው አዳናቸው.

  • መዝ 107:15-16
    2 አይቶች
    82%

    15ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

    16የናስ በሮችን ሰበረ፥ የብረት መዘነጋጆችንም ቈረጠ.

  • መዝ 107:28
    78%

    28በመከራቸው ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እርሱም ከመከራቸው አስወጣቸው.

  • መዝ 107:19-21
    3 አይቶች
    78%

    19በመከራቸው ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እርሱም ከመከራቸው አዳናቸው.

    20ቃሉን ላከ፥ ፈወሳቸውም፥ ከጥፋቶቻቸውም አዳናቸው.

    21ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

  • መዝ 107:6-8
    3 አይቶች
    77%

    6በመከራቸው ጊዜ ወደ እግዚአብሔር ጮኹ፤ እርሱም ከመከራቸው አዳናቸው.

    7እንዲሄዱ ወደ መኖሪያ ከተማ በትክክለኛው መንገድ መራቸው.

    8ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

  • መዝ 106:9-10
    2 አይቶች
    73%

    9ቀይ ባሕሩንም ገሠገሠው ደረቀ፤ እንደ ምድረ በዳ በጥልቁ ውስጥ አሻገራቸው።

    10ከሚጥሏቸው እጅ አዳናቸው፤ ከጠላት እጅ ቤዛ አደረጋቸው።

  • ኢሳ 42:7
    72%

    7የዕውሮችን ዓይኖች ለመክፈት፥ ከእስር ቤት እስረኞችን ለማውጣት፥ በጨለማ የተቀመጡትን ከእስር ቤት ለማውጣት።

  • ሰቆ 3:2
    72%

    2መሪነት አድርጎ ወደ ጨለማ አመጣኝ እንጂ ወደ ብርሃን አላመጣኝም።

  • ኢዮብ 12:22
    71%

    22ከጨለማ ጥልቅ ነገሮችን ያጋልጣል፤ የሞትን ጥላ ወደ ብርሃን ያወጣል።

  • መዝ 78:14
    71%

    14በቀን በደመና መራቸው፥ ሌሊትም ሁሉ በእሳት ብርሃን።

  • መዝ 105:43
    71%

    43ሕዝቡን በደስታ አወጣ፣ የመረጣቸውንም በሐሤት።

  • መዝ 136:11
    70%

    11እስራኤልን ከመካከላቸው አወጣ፤ ምሕረቱ ለዘላለም ትቆያለች።

  • መዝ 107:30-31
    2 አይቶች
    70%

    30ስለ ጸጥ ሆነ ደስ ይላቸዋል፥ እርሱም ወደ ሚመኙት ወደ ወደብ ያደርሳቸዋል.

    31ሰዎች ስለ ቸርነቱና ለሰው ልጆች ሲያደርጋቸው ስለ ተአምራዎቹ እግዚአብሔርን ያመስግኑ!

  • መዝ 105:28
    70%

    28ጨለማ ላከና አስጨለማ፤ እነርሱም ቃሉን አልተቃወሙ።

  • 2 ሳሙ 22:17
    70%

    17ከላይ ልኮ አነሣኝ፤ ከብዙ ውኃ አጥሬ አወጣኝ።

  • መዝ 40:2
    70%

    2ከአስፈሪ ጒድጓድ፣ ከረጥብ ጭቃም አወጣኝ፤ እግሬን በድንጋይ አቆመኝና እርምጃዬን አጸና.

  • መዝ 18:16
    70%

    16ከላይ ላከ አነሣኝ፤ ከብዙ ውሃ አወጣኝ።

  • መዝ 107:2-3
    2 አይቶች
    70%

    2ከጠላት እጅ ያዳናቸው የእግዚአብሔር የተዳኑ እንዲህ ይበሉ.

    3ከምድር አካባቢዎች አከበላቸው፤ ከምሥራቅና ከምዕራብ፣ ከሰሜንና ከደቡብ.

  • ናሆ 1:13
    70%

    13አሁን የእርሱን ቀንበር ከአንተ ላይ እሰብራለሁ ቀለበቶችህንም እፈነጭልሃለሁ።

  • መዝ 107:39
    70%

    39ደግሞ በግፍና በመከራ በሐዘንም ምክንያት ይቀንሳሉ እና ይዋረዳሉ.

  • ቆላ 1:13
    69%

    13ከጨለማ ኃይል አዳነንና ወደ ውድ ልጁ መንግሥት አሻገረን።

  • መዝ 149:8
    69%

    8ነገሥታቸውን በሰንሰለት ለማሰር፣ ክብረ ታላቆቻቸውንም በብረት እግር ቀለ ለማሰር፤

  • ኢዮብ 38:15
    69%

    15ከክፉዎች ብርሃናቸው ይከለከላል፤ የከፍ ክንዳቸውም ይሰበራል.

  • ዘጸ 15:13
    69%

    13በምሕረትህ ያዳንኸውን ሕዝብ መራህ፤ በኃይልህ ወደ ቅድስት መኖሪያህ መራህ.

  • ኢሳ 9:2
    69%

    2በጨለማ የሄዱ ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አይተዋል፤ በየሞት ጥላ አገር የሚኖሩ ላይ ብርሃን አበራባቸው።

  • መዝ 2:3
    69%

    3ቀለበቶቻቸውን እንሰብር፥ ገመዶቻቸውንም ከእኛ እንጥል።

  • ኢሳ 49:9
    69%

    9ለእስረኞች፣ ውጡ ትበል፤ በጨለማ ላሉት፣ ራሳችሁን አሳዩ ትበል፤ በመንገዶች ላይ ይሰበስባሉ፥ መሰማያቸውም በሁሉም ከፍታ ላይ ይሆናል.

  • ማቴ 4:16
    69%

    16በጨለማ የተቀመጡ ሕዝብ ታላቅ ብርሃን አዩ፤ በሞት አካባቢና በጥላው የተቀመጡት ላይ ብርሃን ወጣላቸው።

  • መዝ 44:19
    69%

    19ቢሆንም በጅቦች ስፍራ በጣም አስቈርጥከን፤ በሞት ጥላም ሸፍንከን።

  • ኤርም 13:16
    69%

    16እግዚአብሔርን አምላካችሁን ክብሩ፤ እርሱ ጨለማ ከሚያመጣ በፊት፣ እግሮቻችሁም በጨለማ ተራሮች ላይ ከሚሰናከሉ በፊት፣ ብርሃን ሲፈልጉ እርሱ ወደ ሞት ጥላ ከሚያለውጥ እና ወደ ጭጭቅ ጨለማ ከሚያደርግ በፊት.

  • ኢዮብ 36:8
    69%

    8በቸክላ ቢታሰሩና በመከራ ገመዶች ቢያዙ,

  • መዝ 102:20
    69%

    20የእስረኞችን እልቅሶ ሊሰማ፥ ለሞት የተፈረዱትን ሊፈታ።

  • መዝ 78:53
    69%

    53በደኅና መራቸው፥ እነርሱም አልፈሩም፤ ጠላቶቻቸውን ግን ባሕሩ ሸፈነ።

  • መዝ 107:26
    69%

    26እነርሱ እስከ ሰማይ ይነሣሉ፥ እንደገናም ወደ ጥልቅ ይወርዳሉ፤ ነፍሳቸው ከመከራ የተነሣ ተቀላቀለች.

  • 2 ሳሙ 22:20
    69%

    20ወደ ሰፊ ቦታ አወጣኝ፤ በእኔ ስለ ደሰተ አዳነኝ።

  • ኢዮብ 5:14
    69%

    14በቀን ጨለማን ያገኛሉ፤ በቀትርም እንደ ሌሊት በመንካት ይንከባለላሉ።

  • መዝ 129:4
    69%

    4እግዚአብሔር ጻድቅ ነው፤ የክፉዎችን ገመዶች ቈርጦ ፈታ።

  • ኢዮብ 10:22
    68%

    22ጨለማ የሆነች ምድር፤ ጨለማዋ ራሷ እንደ ጨለማ የሆነች፤ የሞት ጥላ ያለባት፣ ሥርዓት የሌለባት፤ ብርሃኗም እንደ ጨለማ የሆነች።

  • ኢዮብ 36:15
    68%

    15ድሆችን በመከራቸው ውስጥ ያድናቸዋል በግፍም ውስጥ ጆሮአቸውን ይከፍታል።