Jobs bok 18:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe, og hvor ofte kommer ulykken over dem, lar han sin vrede dele ut!
  • Sal 18:28 : 28 For du frelser det elendige folk, men de stolte øyne vil du slå ned.
  • Åp 18:23 : 23 Lampens lys skal aldri mer skinne i deg, og røsten av brudgom og brud skal aldri mer høres i deg, for dine handelsmenn var jordens stormenn, og i din magi ble alle nasjoner bedratt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:5
    90%

    5 Ja, lyset til de onde skal slukne, og flammen fra hans ild vil ikke skinne.

  • Job 18:7
    84%

    7 Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    83%

    26 Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

    27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 18:14-18
    5 vers
    81%

    14 Han vil bli revet bort fra sitt telts trygghet og ført til skrekkens konge.

    15 Dette utenkelige skal bo i hans telt; det vil bli strødd svovel over hans bolig.

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

    17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

    18 De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham.

  • Ordsp 24:20
    81%

    20 For de ugudelige har ingen fremtid, de onde sin lampe skal slokkes.

  • Ordsp 13:9
    80%

    9 De rettferdiges lys stråler, men de ondes lampe blir slukket.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    79%

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 29:3
    78%

    3 Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys.

  • Job 3:4-7
    4 vers
    77%

    4 La den dagen bli mørk; måtte Gud fra oven ikke bry seg om den, og dagslys ikke skinne over den.

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

    6 Måtte natten bli tatt av svart mørke; la den ikke regnes med blant årets dager, ikke være med i månedene.

    7 Ja, la natten være ufruktbar, la ingen gledeshyl komme inn i den.

  • Job 3:9
    76%

    9 La morgenstjernene bli mørke, la den vente på lys forgjeves og ikke se morgenens stråler.

  • Job 21:17
    76%

    17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe, og hvor ofte kommer ulykken over dem, lar han sin vrede dele ut!

  • Amos 5:20
    76%

    20 Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?

  • Fork 6:4
    76%

    4 For han kom forgjeves og går bort i mørket, og hans navn blir skjult av mørket.

  • Job 10:22
    75%

    22 landet av håpløshet, som mørke og dødens skygge, hvor det ikke er noen orden, og hvor lyset er som mørket.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    75%

    12 De gjør natten til dag, lyset er nær på grunn av mørket.

    13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, har jeg i mørket bredt min seng.

  • Sal 18:28
    75%

    28 For du frelser det elendige folk, men de stolte øyne vil du slå ned.

  • Job 19:8
    74%

    8 Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.

  • Sal 49:19
    74%

    19 Selv om han selv velsigner sin sjel mens han lever, og folk priser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • Esek 32:7-8
    2 vers
    74%

    7 Når jeg slukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke. Jeg vil tildekke solen med en sky, og månen vil ikke gi sitt lys.

    8 Alle lysende himmellys vil jeg gjøre mørke over deg. Jeg vil legge mørket over landet, sier Herren Gud.

  • Klag 3:6
    74%

    6 I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

  • Klag 3:2
    74%

    2 Han har ledet meg og ført meg i mørke uten lys.

  • Ordsp 20:20
    74%

    20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.

  • Job 38:15
    74%

    15 De ondes lys holdes tilbake, og den opphøyde armen blir brutt.

  • Nah 1:8
    74%

    8 Med en oversvømmende flom gjør han ende på stedet hennes, og hans fiender jager han inn i mørket.

  • Jes 13:10
    73%

    10 For himmelens stjerner og deres stjernebilder vil ikke gi sitt lys; solen vil være mørk når den står opp, og månen vil ikke la sitt lys skinne.

  • Job 38:19
    73%

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Mika 3:6
    73%

    6 Derfor skal natten komme over dere, uten syner, og mørket uten spådom. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.

  • Job 24:16
    73%

    16 Om natten bryter de inn i hus, på dagen forsegler de seg selv inne; de kjenner ikke lyset.

  • Job 12:22
    73%

    22 Han avdekker dype ting fra mørket og bringer dødseskyggens mørke til lys.

  • Jer 13:16
    73%

    16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge.

  • Sal 139:11
    73%

    11 Sier jeg: Mørket vil dekke meg, så er natten lys rundt omkring meg.

  • Job 22:11
    73%

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Job 5:14
    72%

    14 Om dagen møter de mørket, og i middagstiden famler de som om det var natt.

  • Job 23:17
    72%

    17 For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15 Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.

  • Job 20:8
    72%

    8 Som en drøm flyr han bort og finneres ikke, og han blir jaget bort som et syn om natten.

  • Jes 8:22
    72%

    22 Og de vil se til jorden, men se, nød, mørke og sorgens natt, fortrengt og drevet bort.

  • Fork 5:17
    72%

    17 Se, det jeg har sett som godt og deilig, er å spise og drikke og nyte det gode i alt sitt strev som man strever under solen, i de få dagene av livet Gud gir ham, for det er hans del.

  • Job 34:22
    72%

    22 Det finnes ingen mørke eller skyggers dal hvor de som gjør ondt kan skjule seg.