Verse 15

Deretter gikk fariseerne og rådslaget om hvordan de kunne fange ham i ord.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Mark 12:13-17 : 13 De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord. 14 Da de kom, sa de til ham: 'Mester, vi vet at du er sann og bryr deg ikke om noen, for du ser ikke etter menneskers rang, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å gi skatt til keiseren eller ikke?' 15 Skal vi gi, eller skal vi ikke gi?' Men han visste om deres hykleri og sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg? Bring meg en denar, så jeg kan se den.' 16 De brakte en, og han sa til dem: 'Hvem sitt bilde og navn er dette?' De sa til ham: 'Keiserens.' 17 Jesus sa da til dem: 'Gi keiseren det som keiserens er, og Gud det som Guds er.' Og de undret seg over ham.
  • Luk 20:20-26 : 20 De holdt øye med ham og sendte spioner som latet som de var rettferdige, for å gripe ham i ord, slik at de kunne overgi ham til myndighetene og guvernørens makt. 21 De spurte ham og sa: Mester, vi vet at du taler og lærer rett, og du tar ikke hensyn til hvor en person kommer fra, men lærer Guds vei i sannhet: 22 Er det lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke? 23 Men han forsto deres list og sa til dem: Hvorfor frister dere meg? 24 Vis meg en denar. Hvem sitt bilde og påskrift er på den? De svarte og sa: Keiserens. 25 Han sa til dem: Gi derfor keiseren det som er keiserens, og Gud det som er Guds. 26 Og de kunne ikke fange ham i noe utsagn foran folket, og de undret seg over hans svar og tiet.
  • Hebr 12:3 : 3 Tenk på ham som holdt ut en slik motsetning fra syndere mot seg selv, for at dere ikke skal bli trette og miste motet i tankene deres.
  • Luk 11:53-54 : 53 Da han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å gå sterkt imot ham og forsøkte å få ham til å snakke om mange ting, 54 og la feller for ham for å fange opp noe fra hans munn som de kunne anklage ham for.
  • Sal 2:2 : 2 Jordens konger reiser seg, og herskerne rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:
  • Sal 41:6 : 6 Og om han kommer for å se meg, taler han tomme ord; hans hjerte samler ondskap for seg selv; når han går ut, sprer han det.
  • Sal 56:5-7 : 5 Hver dag forvrenger de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg. 6 De samles, de skjuler seg, de legger merke til mine skritt, mens de venter på min sjel. 7 Skal de slippe unna med urett? I din vrede, Gud, kast folket ned.
  • Sal 57:6 : 6 De har forberedt et nett for mine steg; min sjel er nedbøyd. De har gravd en grav foran meg, men de har selv falt i den. Pause.
  • Sal 59:3 : 3 For se, de ligger i skjul etter min sjel: de mektige har samlet seg mot meg; ikke for min overtredelse, eller for min synd, Herre.
  • Jes 29:21 : 21 De som gjør en mann skyldig for et ord, og legger en snare for ham som irettesetter i porten, og vender den rettferdige av for en bagatell.
  • Jer 18:18 : 18 Da sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke mangle hos presten, eller råd hos den vise, eller ordet hos profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke bry oss om noen av hans ord.
  • Jer 20:10 : 10 For jeg hørte mange snakke nedsettende om meg, frykt var rundt omkring. 'Anklag,' sier de, 'og vi vil rapportere det.' Alle som var mine venner, ventet på at jeg skulle snuble, og sa: 'Kanskje han vil la seg lure, så vil vi overvinne ham og ta hevn over ham.'