Verse 6

Jeg er utslitt av klage; hele natten fyller jeg min seng med tårer, jeg dynker mitt leie med gråt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 69:3 : 3 Jeg er trett av min gråt; halsen min er tørr; øynene mine svikter mens jeg venter på min Gud.
  • Sal 42:3 : 3 Mine tårer er min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: Hvor er din Gud?
  • Sal 38:9 : 9 Herre, all min lengsel ligger åpen for deg, og mitt sukk er ikke skjult for deg.
  • Sal 39:12 : 12 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop; vær ikke taus ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre var.
  • Job 7:3 : 3 Slik er jeg blitt gitt måneder av tomhet, og slitne netter er tildelt meg.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil uttrykke min klage mot meg selv; jeg vil tale i min sjels bitterhet.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner håner meg, men mitt øye fyller seg med tårer til Gud.
  • Job 23:2 : 2 Selv i dag er min klage bitter; min smerte er tyngre enn min klage.
  • Sal 77:2-9 : 2 På dagen for min nød søkte jeg Herren: min smerte vedvarte om natten og stanset ikke: min sjel nektet å bli trøstet. 3 Jeg tenkte på Gud, og ble urolig: jeg klaget, og min ånd ble overveldet. Sela. 4 Du holder mine øyne våkne: jeg er så urolig at jeg ikke kan tale. 5 Jeg har tenkt på de gamle dager, årene fra forgangne tider. 6 Jeg kaller frem i minnet min sang om natten: jeg samtaler med mitt eget hjerte: og min ånd søker flittig. 7 Vil Herren forkaste for alltid? og vil han ikke lenger være nådig? 8 Er hans miskunnhet for alltid borte? svikter hans løfte for evig? 9 Har Gud glemt å være nådig? har han i sinne lukket sin barmhjertighet? Sela.
  • Sal 88:9 : 9 Øynene mine sørger på grunn av lidelse: Herre, jeg har kalt på deg hver dag, jeg har strakt ut mine hender til deg.
  • Sal 102:3-5 : 3 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som en ildsted. 4 Mitt hjerte er slått og visner som gress, så jeg glemmer å spise mitt brød. 5 På grunn av lyden av min klage klistrer mine bein til min hud.
  • Sal 143:4-7 : 4 Derfor er min ånd nedtrykt i meg; mitt hjerte er øde. 5 Jeg minnes de gamle dager; jeg grunner på alt ditt verk; jeg tenker på dine henders gjerninger. 6 Jeg strekker mine hender ut mot deg: min sjel tørster etter deg, som et tørt land. Selah. 7 Svar meg snart, Herre: min ånd svikter; skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg ikke blir lik dem som går ned i graven.
  • Jer 14:17 : 17 Derfor skal du si dette til dem: La mine øyne renne med tårer natt og dag, uten opphør: for jomfruen, mitt folks datter, er knust av et stort sår, et meget alvorlig slag.
  • Klag 1:2 : 2 Hun gråter bittert om natten, og tårene renner nedover kinnene hennes; blant alle sine elskere har hun ingen til å trøste seg: alle vennene har sviktet henne, de har blitt hennes fiender.
  • Klag 1:16 : 16 For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne renner med vann, fordi den som skulle trøste min sjel, er langt borte fra meg; mine barn er ødelagte, fordi fienden vant.
  • Klag 2:11 : 11 Mine øyne er tårefulle, mitt indre er opprørt, min lever er utøst på jorden, på grunn av ødeleggelsen av datteren av mitt folk; fordi barn og spedbarn besvimer på gatene i byen.
  • Klag 2:18-19 : 18 Deres hjerte ropte til Herren, O mur av datteren av Sion, la tårene strømme som en elv dag og natt: gi deg ikke hvile; la ikke øyets eple opphøre. 19 Reis deg, rop ut i natten: ved starten av nattevaktene utøs ditt hjerte som vann for Herrens åsyn: løft dine hender mot ham for dine små barns liv, som besvimer av sult på toppen av hver gate.
  • Klag 3:48-50 : 48 Mitt øye renner ned med strømmer av vann på grunn av ødeleggelsen av min folkes datter. 49 Mitt øye flyter ned, og slutter ikke, uten opphold, 50 Inntil Herren ser ned, og ser fra himmelen.
  • Luk 7:38 : 38 Hun stod bak ved hans føtter og gråt, begynte å vaske hans føtter med tårer, tørket dem med håret sitt, kysset føttene hans og salvet dem med salven.