Jesaja 24:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 48:43-44 : 43 Frykt, snare og felle venter deg, du innbygger Moab, sier Herren. 44 Den som flykter fra frykten faller i snaren, og den som kommer opp fra snaren blir fanget av fella. For jeg bringer til Moab året for deres besøkelse, sier Herren.
  • Esek 14:21 : 21 For så sier Herren Gud: Selv om jeg sender mine fire alvorlige straffedommer — sverd, hungersnød, ville dyr og pest — over Jerusalem for å utrydde mennesker og dyr fra det,
  • Amos 5:19 : 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.
  • 3 Mos 26:21-22 : 21 Hvis dere fortsetter å gå mot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg bringe en plage syv ganger etter deres synder. 22 Jeg vil sende ville dyr mot dere, som skal ta fra dere barna, ødelegge buskapen, og gjøre dere få, slik at deres veier blir øde.
  • 1 Kong 19:17 : 17 Den som slipper unna Hasaels sverd, skal Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, skal Elisa drepe.
  • Jer 8:3 : 3 Døden foretrekkes fremfor livet av alle de som er tilbake av denne onde familien, overalt hvor jeg har drevet dem bort, sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:18-22
    5 vers
    89%

    18 Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19 Jorden er fullstendig knust, helt brutt ned, fullstendig ristet.

    20 Jorden vakler som en drukken, svaiende som et skur. Dens overtredelse er tung, den faller og reiser seg ikke mer.

    21 På den dagen skal Herren kreve til regnskap himmelens hærskare i det høye, og jordens konger på jorden.

    22 De skal samles som fanger i et fangehull og stenges inne i fengselet; etter mange dager skal de besøkes.

  • Jer 48:43-44
    2 vers
    81%

    43 Frykt, snare og felle venter deg, du innbygger Moab, sier Herren.

    44 Den som flykter fra frykten faller i snaren, og den som kommer opp fra snaren blir fanget av fella. For jeg bringer til Moab året for deres besøkelse, sier Herren.

  • Klag 3:47
    80%

    47 Frykt og felle har vært for oss, ødeleggelse og undergang.

  • Job 22:10
    79%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Luk 21:35
    78%

    35 for som en snare skal den komme over alle som bor på hele jorden.

  • Job 18:10-11
    2 vers
    76%

    10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

    11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • Jes 2:21
    75%

    21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 2:19
    74%

    19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Ordsp 3:25
    73%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Ordsp 1:27
    73%

    27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 30:6
    73%

    6 De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

  • Jer 6:25
    72%

    25 Gå ikke ut på marken, gå ikke langs veien, for fienden har et sverd, frykt er overalt.

  • Jes 14:15-16
    2 vers
    72%

    15 Men du er brakt ned til Dødsriket, til gravens dyp.

    16 De som ser deg, ser nøye på deg og betrakter deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker?

  • Jes 24:4
    72%

    4 Jorden sørger og visner, verden visner og blekner, de høye på jorden visner bort.

  • Jer 18:22
    72%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • 2 Mos 15:14
    72%

    14 Folkene har hørt det, de skjelver; frykt har grepet innbyggerne i Filistia.

  • Sal 9:15
    72%

    15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • Mika 7:17
    72%

    17 De slikker støv som en slange, som kryp på jorden. Fra sine skjulesteder skjelver de for Herren vår Gud, ja, de frykter deg.

  • Sal 33:8
    72%

    8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • Ordsp 29:25
    72%

    25 Frykten for mennesker fører til en felle, men den som stoler på Herren, er trygg.

  • Jes 24:1
    71%

    1 Se, Herren tømmer landet og legger det øde. Han snur det opp ned, og sprer innbyggerne.

  • Esek 27:35
    71%

    35 Alle øyenes innbyggere har vært forbløffet over deg, og deres konger har vært svært redde, de har vært foruroliget i deres ansikter.

  • Sal 55:5
    71%

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Job 4:5
    71%

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

  • Jes 24:16
    71%

    16 Fra jordens ende hørte vi sanger: Den rettferdiges herlighet. Men jeg sier: "Jeg blir tynn, jeg blir tynn, ve meg!" Svikefulle forrædere har forrådt, ja, forrædere har sviket.

  • Sal 73:19
    71%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • 1 Krøn 16:30
    71%

    30 Skjelv for ham, hele jorden:

  • Sal 114:7
    71%

    7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,

  • Esek 32:23
    71%

    23 Deres graver er plassert ved gravens kanter, og deres forsamling omgir hennes grav, alle er såret, faller ved sverdet, fordi de brakte terror i de levendes land.

  • Jes 2:10
    71%

    10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • Jer 10:17
    71%

    17 Samle dine varer fra landet, du som bor i festningen.

  • Jes 22:17
    71%

    17 Se, Herren kaster deg, en mektig mann, opp og ned.

  • Jer 22:29
    71%

    29 Jord, jord, jord, hør Herrens ord.

  • Jes 24:6
    71%

    6 Derfor fortærer forbannelsen landet, og innbyggerne blir desolate. Derfor blir de få mennesker igjen.

  • Jes 26:20
    71%

    20 Kom, mitt folk, gå inn i dine indre kammer, og lukk dørene bak deg, skjul deg kort en stund til harme går forbi.

  • Jes 8:22
    71%

    22 Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • Luk 21:26
    71%

    26 folk vil besvime av redsel og av forventning av hva som kommer over verden, for himmelens krefter skal bli rystet.

  • Job 24:17
    70%

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Åp 6:15
    70%

    15 Og kongene på jorden, de store menn, de rike, hærførerne, de mektige, og hver slave og hver frie mann gjemte seg i huler og fjellets klipper.

  • Matt 24:16
    70%

    16 da må de som er i Judea flykte til fjellene.

  • Ordsp 1:12
    70%

    12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

  • Job 3:25
    70%

    25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.