2 Chronicles 28:11

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Now listen to me! Send back your captives whom you have taken from your relatives, for the LORD’s fierce anger is against you.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.

  • KJV1611 – Modern English

    Now hear me therefore, and return the captives, whom you have taken captive of your brethren, for the fierce wrath of the LORD is upon you.

  • King James Version 1611 (Original)

    Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD is upon you.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now hear{H8085} me therefore, and send{H7725} back the captives,{H7633} that ye have taken captive{H7617} of your brethren;{H251} for the fierce{H2740} wrath{H639} of Jehovah{H3068} is upon you.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now hear{H8085}{(H8798)} me therefore, and deliver{H7725}{(H8685)} the captives{H7633} again, which ye have taken captive{H7617}{(H8804)} of your brethren{H251}: for the fierce{H2740} wrath{H639} of the LORD{H3068} is upon you.

  • Coverdale Bible (1535)

    Herken now vnto me, and sende ye presoners hence agayne, whom ye haue caried awaye from youre brethren: for the wrath of ye LORDE is fearce ouer you.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe therefore heare me, and deliuer the captiues againe, which ye haue taken prisoners of your brethren: for the fierce wrath of the Lord is toward you.

  • Bishops' Bible (1568)

    Now heare me therefore, and deliuer the captiues againe which ye haue taken of your brethren: for els shall the great wrath of God be vpon you.

  • Authorized King James Version (1611)

    Now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the LORD [is] upon you.

  • Webster's Bible (1833)

    Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive of your brothers; for the fierce wrath of Yahweh is on you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and now, hear me, and send back the captives whom ye have taken captive of your brethren, for the heat of the anger of Jehovah `is' upon you.'

  • American Standard Version (1901)

    Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.

  • American Standard Version (1901)

    Now hear me therefore, and send back the captives, that ye have taken captive of your brethren; for the fierce wrath of Jehovah is upon you.

  • Bible in Basic English (1941)

    And now give ear to me, and send back the prisoners whom you have taken from your brothers: for the wrath of the Lord is burning against you.

  • World English Bible (2000)

    Now hear me therefore, and send back the captives, that you have taken captive from your brothers; for the fierce wrath of Yahweh is on you."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now listen to me! Send back those you have seized from your brothers, for the LORD is very angry at you!”

Referenced Verses

  • Jas 2:13 : 13 For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
  • 2 Chr 28:8 : 8 The Israelites took captive 200,000 people from their relatives—women, sons, and daughters. They also took a great amount of plunder and brought it to Samaria.
  • Ezra 10:14 : 14 Let our leaders act on behalf of the entire assembly. Then let all those in our towns who have married foreign women come at appointed times, along with the elders and judges of each town, until the fierce anger of our God regarding this matter is turned away from us.
  • Isa 58:6 : 6 Is this not the kind of fasting I have chosen: to loosen the chains of injustice, to untie the cords of the yoke, to set the oppressed free, and to break every yoke?
  • Jer 34:14-15 : 14 At the end of seven years, each of you must set free your Hebrew brothers who have been sold to you and have served you for six years. You must release them to go free. But your ancestors did not obey me or pay attention to me. 15 Recently, you repented and did what is right in my sight by proclaiming freedom, each man for his neighbor. You made a covenant before me in the house where my name is called upon.
  • Matt 5:7 : 7 Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
  • Matt 7:2 : 2 For with the standard you use to judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
  • Heb 13:1-3 : 1 Let brotherly love continue. 2 Do not forget to show hospitality to strangers, for by doing this, some have entertained angels without knowing it. 3 Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you yourselves were in the body with them.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Chr 28:12-14
    3 verses
    85%

    12 Then some of the leaders of Ephraim—Azariah son of Jehohanan, Berechiah son of Meshillemoth, Hezekiah son of Shallum, and Amasa son of Hadlai—stood up against those returning from the battle.

    13 They said to them, "You must not bring the captives here, for we are already guilty before the LORD. Adding these captives will only increase our sins and guilt before God, for our guilt is already great, and His fierce anger is against Israel."

    14 So the armed men released the captives and the plunder in the presence of the officials and the entire assembly.

  • 2 Chr 28:8-10
    3 verses
    82%

    8 The Israelites took captive 200,000 people from their relatives—women, sons, and daughters. They also took a great amount of plunder and brought it to Samaria.

    9 But a prophet of the LORD named Oded was there. He went out to meet the army as they arrived in Samaria and said to them, "Because the LORD, the God of your ancestors, was angry with Judah, he gave them into your hands. But you have slain them in a rage that has reached up to heaven.

    10 And now you intend to enslave the men and women of Judah and Jerusalem. But aren’t you also guilty of sins against the LORD your God?

  • Jer 29:20
    77%

    20 So hear the word of the LORD, all you exiles I have sent from Jerusalem to Babylon.

  • 2 Chr 30:6-9
    4 verses
    76%

    6 Couriers went with the letters from the king and his officials throughout Israel and Judah, proclaiming the king’s command: 'Return to the LORD, the God of Abraham, Isaac, and Israel, so that He may return to the remnant of you who have escaped from the hand of the kings of Assyria.'

    7 Do not be like your ancestors and your brothers, who were unfaithful to the LORD, the God of their ancestors, so that He made them an object of horror, as you can see.

    8 Now do not harden your necks as your ancestors did. Submit to the LORD; come to His sanctuary, which He has consecrated forever. Serve the LORD your God so that His fierce anger will turn away from you.

    9 If you return to the LORD, your brothers and your children will be shown compassion by those who took them captive, and they will return to this land. For the LORD your God is gracious and compassionate. He will not turn His face from you if you return to Him.

  • Jer 50:33
    75%

    33 This is what the LORD of Hosts says: The people of Israel and the people of Judah are oppressed together. All their captors hold them fast and refuse to let them go.

  • Joel 3:7
    75%

    7 Behold, I am going to arouse them from the place where you sold them, and I will return your recompense upon your own heads.

  • 2 Chr 29:8-10
    3 verses
    75%

    8 Therefore, the wrath of the LORD fell upon Judah and Jerusalem, and He made them an object of horror, devastation, and scorn, as you can see with your own eyes.

    9 This is why our fathers have fallen by the sword, and our sons, daughters, and wives are in captivity today.

    10 Now it is in my heart to make a covenant with the LORD, the God of Israel, so that His fierce anger may turn away from us.

  • Jer 34:17
    74%

    17 Therefore, this is what the Lord says: You have not obeyed me by proclaiming freedom, each one to his brother and to his neighbor. So now, I proclaim freedom for you, declares the Lord—freedom to the sword, to plague, and to famine. I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.

  • Jer 26:13
    74%

    13 'Now, therefore, amend your ways and your deeds, and obey the voice of the LORD your God. Then the LORD will relent concerning the disaster that He has pronounced against you.'

  • 1 Kgs 8:50
    74%

    50 Forgive Your people who have sinned against You; forgive all the offenses they have committed against You, and cause their captors to show them mercy,

  • Jer 29:16
    74%

    16 this is what the LORD says to the king who sits on David's throne and to all the people who remain in this city—your own brothers who were not taken with you into exile—

  • Jer 29:4
    73%

    4 This is what the LORD of Armies, the God of Israel, says to all those I carried into exile from Jerusalem to Babylon:

  • Jer 4:8
    73%

    8 For this, put on sackcloth, lament and wail, for the fierce anger of the LORD has not turned away from us.

  • Isa 31:6
    73%

    6 Return to the One you have so deeply rebelled against, O sons of Israel.

  • Deut 30:3
    73%

    3 then the LORD your God will restore your fortunes and have compassion on you. He will gather you again from all the peoples where the LORD your God has scattered you.

  • Jer 28:7
    73%

    7 Nevertheless, listen now to this word I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people:

  • Jer 36:7
    73%

    7 Perhaps they will bring their plea before the LORD, and each one will turn from his wicked way, for great are the anger and wrath that the LORD has pronounced against this people.

  • 1 Kgs 8:47
    73%

    47 and if they have a change of heart in the land where they are held captive, and repent and plead with You in the land of their captors, saying, 'We have sinned, we have done wrong, we have acted wickedly';

  • Jer 42:12
    73%

    12 I will show you compassion so that he will have mercy on you and restore you to your land.

  • Lam 1:18
    73%

    18 The LORD is righteous, for I have rebelled against his word. Listen, all you peoples; look at my suffering. My young women and my young men have gone into captivity.

  • Jer 30:3
    73%

    3 For behold, the days are coming, declares the LORD, when I will restore the fortunes of My people Israel and Judah, says the LORD, and I will bring them back to the land that I gave to their ancestors, and they will possess it.

  • Hos 6:11
    72%

    11 Also for you, Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of My people.

  • Ezek 39:25
    72%

    25 Therefore, this is what the Lord GOD says: Now I will restore the fortunes of Jacob and have compassion on the whole house of Israel, and I will be zealous for my holy name.

  • Amos 5:27
    72%

    27 Therefore, I will send you into exile beyond Damascus, says the Lord, the God of Hosts is his name.

  • Jer 34:15
    72%

    15 Recently, you repented and did what is right in my sight by proclaiming freedom, each man for his neighbor. You made a covenant before me in the house where my name is called upon.

  • Ezek 3:11
    72%

    11 Go to the exiles, to your people, and speak to them. Say to them, 'This is what the Lord GOD says,' whether they listen or refuse to listen.

  • Jer 18:11
    72%

    11 And now, say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, ‘Thus says the Lord: Behold, I am shaping disaster against you and devising a plan against you. Turn now, each one from his evil way, and reform your ways and deeds.’

  • 2 Chr 6:37
    72%

    37 and they have a change of heart in the land where they are held captive, and they repent and plead with You in the land of their captivity, saying, 'We have sinned, we have done wrong, and we have acted wickedly.'

  • Jer 34:11
    72%

    11 But afterward they turned back and took back the men and women they had freed, and forced them to become slaves again.

  • Jer 21:12
    72%

    12 House of David, this is what the LORD says: Execute justice in the morning and rescue the one who is robbed from the hand of the oppressor, or my wrath will go out like fire and burn with no one to extinguish it, because of the evil of your deeds.

  • Isa 14:2
    72%

    2 Nations will take them and bring them to their own place. Then the house of Israel will possess them in the LORD's land as male and female servants. They will take captives of their captors and rule over their oppressors.

  • Jer 3:12
    72%

    12 Go, proclaim these words toward the north: 'Return, faithless Israel,' declares the LORD. 'I will not look on you with anger, for I am faithful,' declares the LORD, 'and I will not be angry forever.

  • Amos 1:15
    72%

    15 Their king will go into exile, he and his princes together,' says the LORD.

  • Jer 42:9
    72%

    9 He said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, says: You sent me to present your petition before Him.

  • 2 Chr 19:10
    72%

    10 Whatever case comes to you from your fellow Israelites living in their cities—whether of bloodshed or other matters of the law, commands, statutes, or decrees—you are to warn them not to sin against the LORD; otherwise, His wrath will come upon you and your people. Do this, and you will not sin.

  • Ezra 10:7
    72%

    7 A proclamation was then issued throughout Judah and Jerusalem for all the exiles to assemble in Jerusalem.

  • Num 32:14
    72%

    14 "Now you have risen in place of your ancestors, a brood of sinful men, to increase still further the fierce anger of the Lord against Israel.

  • Zech 1:4
    72%

    4 Do not be like your ancestors, to whom the earlier prophets proclaimed: 'This is what the Lord of Hosts says: Turn now from your evil ways and your evil deeds.' But they would not listen or pay attention to me, declares the Lord.

  • Neh 5:6
    72%

    6 When I heard their outcry and these words, I became extremely angry.

  • Jer 15:2
    71%

    2 And if they ask you, 'Where should we go?' tell them, 'This is what the LORD says: Those destined for death, to death; those for the sword, to the sword; those for famine, to famine; and those for captivity, to captivity.'

  • Jer 50:28
    71%

    28 Listen to the voice of those fleeing and escaping from the land of Babylon, proclaiming in Zion the vengeance of the LORD our God, the vengeance for His temple.