Genesis 28:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

'so that I return safely to my father’s house, then the Lord will be my God.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Deut 26:17 : 17 Today you have declared that the LORD will be your God, that you will walk in His ways, keep His statutes, commandments, and judgments, and obey His voice.
  • Judg 11:31 : 31 whatever comes out of the door of my house to meet me when I return in peace from the Ammonites will belong to the Lord, and I will offer it as a burnt offering.'
  • 2 Sam 15:8 : 8 For your servant made a vow while I was living in Geshur in Aram, saying, ‘If the LORD brings me back to Jerusalem, I will worship the LORD.’
  • 2 Sam 19:24 : 24 The king said to Shimei, 'You shall not die.' And the king gave him his oath.
  • 2 Sam 19:30 : 30 The king said to him, 'Why say more? I hereby declare that you and Ziba shall divide the land.'
  • 2 Kgs 5:17 : 17 Then Naaman said, 'If you will not, please let your servant be given as much soil as two mules can carry, because from now on your servant will not offer any burnt offering or sacrifice to any other gods but to the LORD.'
  • Exod 15:2 : 2 The LORD is my strength and my song; He has become my salvation. This is my God, and I will glorify Him; the God of my father, and I will exalt Him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 20Then Jacob made a vow, saying, 'If God will be with me and watch over me on this journey I am taking, and give me food to eat and clothes to wear,

  • 9He thought, 'If Esau comes and attacks one camp, then the other camp that is left will escape.'

  • 3Then the LORD said to Jacob, 'Return to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.'

  • 22And this stone that I have set up as a pillar will be God's house, and of everything you give me, I will surely give a tenth back to you.'

  • Gen 30:29-31
    3 verses
    75%

    29Jacob said to him, 'You know how I have worked for you and how your livestock has fared under my care.'

    30For you had little before I came, but now it has increased greatly. The LORD has blessed you wherever I have been. But now, when can I provide for my own household?

    31Laban asked, 'What shall I give you?' Jacob replied, 'You shall give me nothing. If you do this one thing for me, I will continue to tend and watch over your flock.'

  • 13I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and made a vow to me. Now leave this land immediately and return to the land of your birth.'

  • Gen 28:15-17
    3 verses
    74%

    15Look, I am with you, and I will guard you wherever you go. I will bring you back to this land, because I will not leave you until I have done everything I promised you.

    16Jacob woke up from his sleep and said, 'Surely the Lord is in this place, and I did not know it.'

    17He was afraid and said, 'How amazing is this place! This is none other than the house of God; this is the gate of heaven.'

  • 3"Let us arise and go up to Bethel, and I will build an altar there to the God who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone."

  • 5He said to them, 'I see that your father’s attitude toward me is not as it was before, but the God of my father has been with me.'

  • 1God said to Jacob, "Get up, go to Bethel, and settle there. Build an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau."

  • 42If the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.

  • 53May the God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.' So Jacob took an oath in the name of the Fear of his father Isaac.

  • 21Then Israel said to Joseph, 'Look, I am about to die, but God will be with you and will bring you back to the land of your ancestors.'

  • 9God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-Aram, and He blessed him.

  • Gen 24:40-42
    3 verses
    72%

    40He answered me, 'The Lord, before whom I have walked, will send His angel with you and make your journey successful, so that you can take a wife for my son from my family and my father's household.

    41'You will be released from my oath if you go to my family and they refuse to give her to you. Then you will be free from my oath.'

    42So today I came to the spring and prayed, 'Lord, God of my master Abraham, if you are making my journey successful,

  • 30Now you have gone off because you longed to return to your father’s household. But why did you steal my gods?

  • 20He also instructed the second, the third, and all those who followed the herds: 'This is what you are to say to Esau when you meet him.'

  • 3God said, 'I am God, the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.'

  • 13And there was the Lord standing above it, and He said, 'I am the Lord, the God of your father Abraham and the God of Isaac. The land on which you are lying, I will give to you and to your descendants.'

  • 27He said, "Blessed be the Lord, the God of my master Abraham, who has not abandoned his steadfast love and faithfulness to my master. As for me, the Lord has led me on the journey to the house of my master’s relatives."

  • 5'My father made me swear, saying, “I am about to die. Bury me in the tomb I dug for myself in the land of Canaan.” Now, please let me go and bury my father, and I will return.'

  • 34For how can I go back to my father if the boy is not with me? I could not bear to see the misery that would come upon my father.

  • 7The Lord, the God of heaven, who took me from my father's household and my native land, who spoke to me and swore to me, saying, 'To your descendants I will give this land,' will send His angel before you so that you can find a wife for my son there.

  • 13Then God ascended from him at the place where He had spoken with him.

  • 5until I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.'

  • 10Jacob said, 'No, please, if I have found favor in your eyes, accept this gift from me. Seeing your face is like seeing the face of God, now that you have accepted me.'

  • 30Jacob said, 'Please tell me your name.' But he replied, 'Why do you ask my name?' Then he blessed him there.

  • 11Now, my son, may the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as He has spoken concerning you.

  • 1Israel set out with everything he had and came to Beersheba, where he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

  • 32For your servant took responsibility for the boy before my father, saying, 'If I do not bring him back to you, then I shall bear the blame before my father all my life.'

  • 8For your servant made a vow while I was living in Geshur in Aram, saying, ‘If the LORD brings me back to Jerusalem, I will worship the LORD.’

  • 21A remnant will return—a remnant of Jacob—to the Mighty God.

  • 44Come now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us.'

  • 45Then I will dwell among the Israelites and be their God.