Hebrews 11:35

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Women received their dead raised to life again. Others were tortured, refusing to accept release, so that they might gain a better resurrection.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

  • KJV1611 – Modern English

    Women received their dead raised to life again. Others were tortured, not accepting deliverance, that they might obtain a better resurrection.

  • King James Version 1611 (Original)

    Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Women{G1135} received{G2983} their{G846} dead{G3498} by{G1537} a resurrection:{G386} and{G1161} others{G243} were tortured,{G5178} not{G3756} accepting{G4327} their deliverance;{G629} that{G2443} they might obtain{G5177} a better{G2909} resurrection:{G386}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Women{G1135} received{G2983}{(G5627)} their{G846} dead{G3498} raised to life again{G1537}{G386}: and{G1161} others{G243} were tortured{G5178}{(G5681)}, not{G3756} accepting{G4327}{(G5666)} deliverance{G629}; that{G2443} they might obtain{G5177}{(G5632)} a better{G2909} resurrection{G386}:

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the wemen receaved their deed raysed to lyfe agayne. Other were racked and wolde not be delyvered that they myght receave a better resurreccion.

  • Coverdale Bible (1535)

    the wemen receaued their deed agayne from resurreccion. But other were racked, and accepted no delyueraunce, that they mighte optayne the resurreccion that better is.

  • Geneva Bible (1560)

    The women receiued their dead raised to life: other also were racked, and woulde not be deliuered, that they might receiue a better resurrection.

  • Bishops' Bible (1568)

    The women receaued their dead, raysed to lyfe agayne: Other were racked, not lokyng for deliueraunce, that they might receaue a better resurrectio.

  • Authorized King James Version (1611)

    Women received their dead raised to life again: and others were tortured, not accepting deliverance; that they might obtain a better resurrection:

  • Webster's Bible (1833)

    Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,

  • American Standard Version (1901)

    Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:

  • American Standard Version (1901)

    Women received their dead by a resurrection: and others were tortured, not accepting their deliverance; that they might obtain a better resurrection:

  • Bible in Basic English (1941)

    Women had their dead given back to them living; others let themselves be cruelly attacked, having no desire to go free, so that they might have a better life to come;

  • World English Bible (2000)

    Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and women received back their dead raised to life. But others were tortured, not accepting release, to obtain resurrection to a better life.

Referenced Verses

  • 1 Kgs 17:22-24 : 22 The LORD heard Elijah’s prayer, and the boy’s life returned to him, and he lived. 23 Elijah took the boy, brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother. Elijah said, 'Look, your son is alive.' 24 Then the woman said to Elijah, 'Now I know that you are a man of God, and that the word of the LORD in your mouth is truth.'
  • 2 Kgs 4:27-37 : 27 When she reached the man of God at the mountain, she took hold of his feet. Gehazi came to push her away, but the man of God said, 'Leave her alone! She is deeply troubled, but the LORD has hidden the reason from me and has not told me.' 28 She said, 'Did I ask for a son from my lord? Didn’t I say, “Do not raise my hopes”?' 29 Elisha said to Gehazi, 'Tuck your cloak into your belt, take my staff, and go. If you meet anyone, do not greet them, and if anyone greets you, do not answer. Lay my staff on the boy's face.' 30 But the boy’s mother said, 'As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.' So he got up and followed her. 31 Gehazi went on ahead and laid the staff on the boy’s face, but there was no sound or response. So Gehazi went back to meet Elisha and told him, 'The boy has not awakened.' 32 When Elisha arrived at the house, there was the boy, lying dead on his bed. 33 He went in, shut the door behind them both, and prayed to the LORD. 34 Then he got on the bed and lay on the boy, mouth to mouth, eyes to eyes, hands to hands. As he stretched out over him, the boy’s flesh grew warm. 35 Elisha got up and walked back and forth in the house. Then he went up and stretched out over the boy again. The boy sneezed seven times and opened his eyes. 36 Elisha called Gehazi and said, 'Call the Shunammite woman.' So he called her, and when she came, he said, 'Take your son.' 37 She came, fell at his feet, and bowed to the ground. Then she picked up her son and went out.
  • Matt 22:30 : 30 For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like the angels in heaven.'
  • Mark 12:25 : 25 When people rise from the dead, they neither marry nor are given in marriage, but are like angels in heaven.
  • Luke 7:12-16 : 12 As Jesus approached the gate of the town, a dead man was being carried out—the only son of his mother, and she was a widow. A large crowd from the town was with her. 13 When the Lord saw her, He was moved with compassion for her and said, 'Do not weep.' 14 Then He approached the coffin, touched it, and the bearers stopped. He said, 'Young man, I say to you, arise.' 15 The dead man sat up and began to speak, and Jesus gave him back to his mother. 16 Fear took hold of everyone, and they glorified God, saying, 'A great prophet has risen among us!' and 'God has visited His people!'
  • Luke 14:14 : 14 And you will be blessed, because they cannot repay you; for you will be repaid at the resurrection of the righteous.
  • Luke 20:36 : 36 In fact, they can no longer die, because they are like angels and are children of God, being children of the resurrection.
  • John 5:29 : 29 And they will come out: those who have done good will rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned.
  • John 11:40-45 : 40 Jesus said to her, 'Didn't I tell you that if you believe, you will see the glory of God?' 41 So they took away the stone. Then Jesus looked upward and said, 'Father, I thank you that you have heard me.' 42 'I knew that you always hear me, but I said this for the benefit of the people standing here, that they may believe that you sent me.' 43 After saying this, he shouted in a loud voice, 'Lazarus, come out!' 44 The man who had died came out, bound hand and foot with strips of cloth, and his face was wrapped in a cloth. Jesus said to them, 'Unbind him and let him go.' 45 Many of the Jews who had come to Mary and seen what Jesus did believed in him.
  • Acts 4:19 : 19 But Peter and John replied, 'Whether it is right in the sight of God to listen to you rather than to God, you must judge.'
  • Acts 9:41 : 41 Peter gave her his hand and helped her up. Then he called the saints and the widows and presented her to them alive.
  • Acts 22:24-25 : 24 the commander ordered him to be brought into the barracks and directed that he be interrogated under flogging to understand the reason they were shouting against him like this. 25 As they stretched him out for the lash, Paul said to the centurion standing there, 'Is it lawful for you to flog a Roman citizen who hasn’t been condemned?'
  • Acts 22:29 : 29 Immediately, those who were about to interrogate him stepped away. The commander was also afraid, realizing that Paul was a Roman citizen and that he had bound him.
  • Acts 23:6 : 6 Aware that one group was Sadducees and the other Pharisees, Paul called out in the council, 'Brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees! I am on trial concerning the hope of the resurrection of the dead.'
  • Acts 24:15 : 15 I have the same hope in God as they do, that there will be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.
  • 1 Cor 15:54 : 54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will be fulfilled: 'Death is swallowed up in victory.'
  • Phil 3:11 : 11 and so, somehow, attaining to the resurrection from the dead.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Heb 11:36-40
    5 verses
    82%

    36 Still others experienced mocking and flogging, and even chains and imprisonment.

    37 They were stoned, they were sawed in two, and they were killed with the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted, and mistreated.

    38 The world was not worthy of them. They wandered in deserts, and on mountains, and in caves and holes in the ground.

    39 And all of these, though they were commended for their faith, did not receive what was promised.

    40 Since God had provided something better for us, so that they would not be made perfect without us.

  • Heb 11:34
    75%

    34 quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, gained strength out of weakness, became mighty in battle, and routed foreign armies.

  • Phil 3:11
    68%

    11 and so, somehow, attaining to the resurrection from the dead.

  • Heb 2:15
    68%

    15 and might free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.

  • 1 Cor 15:12
    67%

    12 Now if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?

  • Rev 20:5-6
    2 verses
    67%

    5 The rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed. This is the first resurrection.

    6 Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years.

  • 1 Cor 15:29
    67%

    29 Otherwise, what will those do who are baptized for the dead? If the dead are not raised at all, why then are they baptized for them?

  • 1 Cor 15:35
    67%

    35 But someone will ask, 'How are the dead raised? With what kind of body will they come?'

  • Acts 13:30
    67%

    30 But God raised Him from the dead.

  • Heb 11:13
    67%

    13 All these people died in faith, not having received the promises, but having seen them from afar and been persuaded of them, and having embraced them, they openly declared that they were strangers and pilgrims on the earth.

  • 2 Thess 1:5
    67%

    5 This is evidence of God's righteous judgment, so that you may be considered worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.

  • John 5:29
    67%

    29 And they will come out: those who have done good will rise to live, and those who have done evil will rise to be condemned.

  • Acts 17:32
    66%

    32 When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock, but others said, 'We want to hear you again on this matter.'

  • 1 Cor 15:42-43
    2 verses
    66%

    42 So it is with the resurrection of the dead: what is sown is perishable; what is raised is imperishable.

    43 It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.

  • Dan 12:2
    66%

    2 Many who sleep in the dust of the earth will awake: some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.

  • Rev 11:11-12
    2 verses
    66%

    11 But after three and a half days, the breath of life from God entered them, and they stood on their feet, and great fear fell on those who saw them.

    12 Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." And they went up into heaven in a cloud as their enemies watched them.

  • Matt 27:52
    66%

    52 The tombs were opened, and many bodies of saints who had fallen asleep were raised.

  • Heb 11:25
    66%

    25 He chose to suffer affliction with the people of God rather than to enjoy the fleeting pleasures of sin.

  • Matt 22:27-28
    2 verses
    66%

    27 Last of all, the woman died too.

    28 In the resurrection, then, whose wife will she be of the seven? For they all had her as a wife.'

  • Acts 24:15
    66%

    15 I have the same hope in God as they do, that there will be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.

  • Luke 20:37
    66%

    37 Even Moses showed that the dead are raised, in the passage about the bush, where he calls the Lord 'the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.'

  • Rev 12:11
    66%

    11 They triumphed over him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony; they did not love their lives so much as to shrink from death.

  • Heb 11:16
    66%

    16 But as it is, they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore, God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.

  • Luke 20:32-33
    2 verses
    66%

    32 Finally, the woman also died.

    33 So in the resurrection, whose wife will she be, since all seven were married to her?

  • 2 Cor 4:11
    66%

    11 For we who live are always being given over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus may also be revealed in our mortal bodies.

  • Mark 12:23
    65%

    23 'In the resurrection, when they rise again, whose wife will she be? For all seven were married to her.'

  • Luke 20:35
    65%

    35 But those who are considered worthy to take part in that age and in the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

  • 1 Pet 3:17
    65%

    17 For it is better to suffer for doing good, if that should be God’s will, than for doing evil.

  • Rev 6:11
    65%

    11 Then each of them was given a white robe, and they were told to rest a little longer, until the full number of their fellow servants and brothers were killed just as they had been.

  • Matt 22:31
    65%

    31 And concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:

  • Jude 1:23
    65%

    23 save others by snatching them out of the fire, and on some, show mercy with fear, hating even the garment defiled by the flesh.

  • 1 Pet 4:13
    65%

    13 But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.

  • Heb 10:34-35
    2 verses
    65%

    34 For you sympathized with those in prison and accepted with joy the confiscation of your possessions, knowing that you have a better and lasting possession in heaven.

    35 So do not throw away your confidence, which has a great reward.

  • 1 Cor 15:15-16
    2 verses
    65%

    15 Furthermore, we are found to be false witnesses about God, because we have testified against God that He raised Christ from the dead, but He did not raise Him if in fact the dead are not raised.

    16 For if the dead are not raised, then not even Christ has been raised.

  • 1 Pet 5:9
    65%

    9 Resist him, standing firm in your faith, knowing that the same kinds of suffering are being experienced by your fellow believers throughout the world.

  • Rom 2:7
    65%

    7 To those who seek glory, honor, and immortality by persistence in doing good, He will give eternal life.

  • Lam 4:9
    65%

    9 Those slain by the sword are better off than those dying of hunger, wasting away, pierced by lack of the fruits of the field.

  • Heb 10:32
    65%

    32 Remember those earlier days after you had been enlightened, when you endured a hard struggle with suffering.

  • Luke 24:22
    65%

    22 In addition, some women of our group amazed us. They went to the tomb early this morning,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.