- *wə-ha-nišʾārîm*
- conjunction + definite article + Niphal participle masculine plural - and the ones remaining
- *bāḵem*
- preposition with 2nd person masculine plural suffix - among you
- *wə-hēḇēʾṯî*
- conjunction + Hiphil perfect 1st person singular - and I will bring
- *mōreḵ*
- masculine singular noun - faintness/softness
- *bi-lḇāḇām*
- preposition + masculine singular noun with 3rd person masculine plural suffix - into their hearts
- *bə-ʾarṣōṯ*
- preposition + feminine plural construct - in lands of
- *ʾōyəḇêhem*
- masculine plural noun with 3rd person masculine plural suffix - their enemies
- *wə-rāḏap̄*
- conjunction + Qal perfect 3rd person masculine singular - and will pursue
- *ʾōṯām*
- direct object marker with 3rd person masculine plural suffix - them
- *qôl*
- masculine singular construct - sound of
- *ʿāleh*
- masculine singular noun - leaf
- *niddāp̄*
- Niphal participle masculine singular - being driven
- *wə-nāsû*
- conjunction + Qal perfect 3rd person common plural - and they will flee
- *mənusaṯ*
- feminine singular construct - flight of
- *ḥereḇ*
- feminine singular noun - sword
- *wə-nāp̄əlû*
- conjunction + Qal perfect 3rd person common plural - and they will fall
- *wə-ʾên*
- conjunction + particle of negation - and there is not
- *rōḏēp̄*
- Qal participle masculine singular - one pursuing