Luke 13:30

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Indeed, some who are last will be first, and some who are first will be last.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 19:30 : 30 But many who are first will be last, and the last will be first.
  • Matt 20:16 : 16 So the last will be first, and the first will be last. For many are called, but few are chosen.
  • Mark 10:31 : 31 But many who are first will be last, and the last will be first.'
  • Matt 21:28-31 : 28 What do you think? A man had two sons. He went to the first and said, 'Son, go work today in the vineyard.' 29 The son replied, 'I don’t want to.' But later, he changed his mind and went. 30 The man then went to the second son and said the same thing. He answered, 'I will, sir,' but he did not go. 31 Which of the two did the will of his father? They said, 'The first.' Jesus said to them, 'Truly I tell you, tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.'
  • Matt 3:9-9 : 9 And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that God is able to raise up children for Abraham from these stones. 10 Even now the axe is laid at the root of the trees. Therefore, every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
  • Matt 8:11-12 : 11 I tell you, many will come from the east and the west and will recline at the table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. 12 But the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 10:31-32
    2 verses
    89%

    31But many who are first will be last, and the last will be first.'

    32They were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was walking ahead of them. The disciples were amazed, while those who followed were afraid. Taking the Twelve aside again, he began to tell them what was going to happen to him.

  • Matt 19:30
    87%

    30But many who are first will be last, and the last will be first.

  • Matt 20:16-17
    2 verses
    85%

    16So the last will be first, and the first will be last. For many are called, but few are chosen.

    17As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside privately and said to them,

  • Luke 13:28-29
    2 verses
    84%

    28There will be weeping there, and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom of God, but you yourselves thrown out.

    29People will come from the east, west, north, and south, and they will take their places at the feast in the kingdom of God.

  • Matt 8:11-12
    2 verses
    76%

    11I tell you, many will come from the east and the west and will recline at the table with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

    12But the sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.

  • Matt 20:7-10
    4 verses
    75%

    7They answered, 'Because no one has hired us.' He said to them, 'You also go into the vineyard.'

    8When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, 'Call the workers and pay them their wages, beginning with the last and going to the first.'

    9The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius.

    10So when the first ones came, they expected to receive more. But each of them also received a denarius.

  • Mark 9:35
    75%

    35Sitting down, Jesus called the Twelve and said, 'If anyone wants to be first, he must be the very last, and the servant of all.'

  • Matt 21:31
    74%

    31Which of the two did the will of his father? They said, 'The first.' Jesus said to them, 'Truly I tell you, tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.'

  • Matt 16:28
    73%

    28Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in His kingdom.

  • Luke 9:27
    73%

    27Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God.

  • Luke 14:15-16
    2 verses
    72%

    15When one of those reclining at the table with him heard this, he said to Jesus, 'Blessed is the one who will eat at the feast in the kingdom of God.'

    16Jesus replied, 'A certain man prepared a great banquet and invited many guests.'

  • Matt 20:12
    72%

    12'These who were hired last worked only one hour,' they said, 'and you have made them equal to us, who have borne the burden of the work and the heat of the day.'

  • Mark 9:1
    72%

    1And he said to them, 'Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come in power.'

  • Mark 13:29-30
    2 verses
    72%

    29In the same way, when you see these things happening, know that it is near—right at the door.

    30Truly I tell you, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.

  • Matt 20:14
    71%

    14'Take your pay and go. I want to give the one who was hired last the same as I gave you.'

  • Luke 18:30
    71%

    30will fail to receive many times more in this present age and, in the age to come, eternal life.

  • Luke 14:9-10
    2 verses
    71%

    9'Then the host who invited both of you will come and say to you, ‘Give this person your seat.’ And humiliated, you will have to take the least important place.'

    10'But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when your host comes, he will say to you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in the presence of all the other guests.'

  • Matt 13:42-43
    2 verses
    71%

    42They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

    43Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. Let anyone who has ears listen!

  • Luke 14:7
    71%

    7When Jesus noticed how the guests chose the places of honor, he told them this parable:

  • Luke 13:31
    70%

    31At that time, some Pharisees came to Jesus and said to him, 'Leave this place and go somewhere else. Herod wants to kill you.'

  • Matt 13:48-50
    3 verses
    70%

    48When it was full, the fishermen pulled it onto the shore. Then they sat down and gathered the good fish into baskets, but threw the bad ones away.

    49This is how it will be at the end of the age. The angels will come and separate the wicked from the righteous.

    50They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.

  • Mark 12:39
    70%

    39and the best seats in the synagogues and places of honor at banquets.

  • Mark 13:26
    70%

    26Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

  • Luke 13:24-26
    3 verses
    70%

    24'Make every effort to enter through the narrow door, because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.

    25Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Lord, open the door for us.’ But he will answer, 'I don’t know you or where you come from.'

    26'Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

  • Luke 12:40
    70%

    40You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.

  • Mark 13:13
    70%

    13Everyone will hate you because of My name, but the one who endures to the end will be saved.

  • Luke 12:37
    70%

    37Blessed are those servants whom the master finds watching when he comes. Truly I tell you, he will dress himself to serve, have them recline at the table, and will come to wait on them.

  • Matt 22:14
    69%

    14For many are invited, but few are chosen.

  • Matt 20:27
    69%

    27'And whoever wants to be first among you must be your slave.'

  • Matt 21:37
    69%

    37Finally, he sent his son to them. 'They will respect my son,' he said.

  • Mark 10:44
    69%

    44'and whoever wants to be first must be a slave to all.'

  • Luke 14:21
    69%

    21The servant came back and reported this to his master. Then the owner of the house became angry and ordered his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the town and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’

  • Mark 13:10
    69%

    10And the gospel must first be proclaimed to all nations.

  • Luke 22:30
    69%

    30so that you may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

  • Luke 14:24
    69%

    24I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.