Psalms 144:13

Linguistic Bible Translation from Source Texts

May our storehouses be full, producing all kinds of supply; may our sheep increase by thousands, by tens of thousands in our fields.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  • KJV1611 – Modern English

    That our garners may be full, providing all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  • King James Version 1611 (Original)

    That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    [ When] our garners{H4200} are full,{H4392} affording{H6329} all manner of store,{H2177} [And] our sheep{H6629} bring forth thousands{H503} and ten thousands{H503} in our fields;{H2351}

  • King James Version with Strong's Numbers

    That our garners{H4200} may be full{H4392}, affording{H6329}{(H8688)} all manner of store{H2177}{H2177}: that our sheep{H6629} may bring forth thousands{H503}{(H8688)} and ten thousands{H7231}{(H8794)} in our streets{H2351}:

  • Coverdale Bible (1535)

    That or garners maye be full and plenteous with all maner of stoare: that or shepe maye brynge forth thousandes and hundreth thousands in oure villages.

  • Geneva Bible (1560)

    That our corners may be full, and abounding with diuers sorts, and that our sheepe may bring forth thousands and ten thousand in our streetes:

  • Bishops' Bible (1568)

    That the corners of our houses may be fylled, yeeldyng foorth all maner of stoore: that our cattell may bring foorth thousandes, yea ten thousandes in our streates.

  • Authorized King James Version (1611)

    [That] our garners [may be] full, affording all manner of store: [that] our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  • Webster's Bible (1833)

    Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Our garners `are' full, bringing out from kind to kind, Our flocks are bringing forth thousands, Ten thousands in our out-places,

  • American Standard Version (1901)

    `When' our garners are full, affording all manner of store, `And' our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;

  • American Standard Version (1901)

    [ When] our garners are full, affording all manner of store, [And] our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields;

  • Bible in Basic English (1941)

    Our store-houses are full of all good things; and our sheep give birth to thousands and ten thousands in our fields.

  • World English Bible (2000)

    Our barns are full, filled with all kinds of provision. Our sheep bring forth thousands and ten thousands in our fields.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Our storehouses will be full, providing all kinds of food. Our sheep will multiply by the thousands and fill our pastures.

Referenced Verses

  • Gen 30:29-31 : 29 Jacob said to him, 'You know how I have worked for you and how your livestock has fared under my care.' 30 For you had little before I came, but now it has increased greatly. The LORD has blessed you wherever I have been. But now, when can I provide for my own household? 31 Laban asked, 'What shall I give you?' Jacob replied, 'You shall give me nothing. If you do this one thing for me, I will continue to tend and watch over your flock.'
  • Lev 26:5 : 5 Your threshing will continue until grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing, and you will eat your bread to the full and live securely in your land.
  • Lev 26:10 : 10 You will eat the old supply long stored, and you will clear out the old to make room for the new.
  • Deut 7:13-14 : 13 He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the fruit of your land—your grain, your new wine, and your fresh oil—the young of your livestock and the calves of your herds in the land that He swore to your ancestors to give you. 14 You will be blessed above all peoples; there will be no barrenness among you, whether in men, women, or your livestock.
  • Deut 8:3 : 3 He humbled you and allowed you to hunger, then fed you with manna, which neither you nor your fathers knew, to teach you that man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of the Lord.
  • Deut 28:4 : 4 Blessed will be the fruit of your womb, the produce of your land, and the offspring of your livestock—including the young of your cattle and the increase of your flocks.
  • Deut 28:8 : 8 The LORD will command the blessing on your storehouses and on all you set your hand to do. He will bless you in the land that the LORD your God is giving you.
  • Ps 107:37-38 : 37 They sowed fields and planted vineyards, which yielded a fruitful harvest. 38 He blessed them, and they multiplied greatly, and He did not let their livestock decrease.
  • Mal 3:10 : 10 Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this, says the Lord of Hosts, and see if I will not open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that there will not be room enough to store it.
  • Luke 12:16-20 : 16 And He told them a parable, saying, "The land of a certain rich man produced a bountiful harvest. 17 And he thought to himself, saying, 'What shall I do, for I have no place to store my crops?' 18 Then he said, 'This is what I will do: I will tear down my barns and build larger ones, and I will store all my grain and my goods there. 19 And I will say to my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take it easy, eat, drink, and be merry.”' 20 But God said to him, 'Fool! This very night your soul will be required of you, and the things you have prepared—who will they belong to?'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 144:14-15
    2 verses
    86%

    14 May our oxen be strong for heavy labor, with no breach or leaving of the gates, and no outcry in our streets.

    15 Blessed are the people whose situation is such; blessed are the people whose God is the Lord.

  • Ps 144:12
    80%

    12 May our sons be like well-nurtured plants growing up in their youth, our daughters like pillars carved for a palace.

  • Ps 107:37-38
    2 verses
    75%

    37 They sowed fields and planted vineyards, which yielded a fruitful harvest.

    38 He blessed them, and they multiplied greatly, and He did not let their livestock decrease.

  • Prov 3:10
    74%

    10 Then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

  • Isa 30:23
    73%

    23 He will also send rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in broad meadows.

  • Deut 8:12-13
    2 verses
    73%

    12 Otherwise, when you have eaten and are satisfied, and have built fine houses and settled in them,

    13 When your herds and flocks have multiplied, and your silver and gold have increased, and all that you have has multiplied,

  • Deut 28:4-5
    2 verses
    73%

    4 Blessed will be the fruit of your womb, the produce of your land, and the offspring of your livestock—including the young of your cattle and the increase of your flocks.

    5 Blessed will be your basket and your kneading bowl.

  • Deut 28:11
    72%

    11 The LORD will make you prosper abundantly in the fruit of your womb, in the offspring of your livestock, and in the produce of your land on the land that the LORD swore to your fathers to give you.

  • Lev 26:5
    72%

    5 Your threshing will continue until grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing, and you will eat your bread to the full and live securely in your land.

  • Ps 85:12
    71%

    12 Truth springs up from the earth, and righteousness looks down from heaven.

  • Ps 147:13-14
    2 verses
    71%

    13 For He strengthens the bars of your gates; He blesses your children within you.

    14 He makes peace in your borders and satisfies you with the finest of wheat.

  • Neh 5:2
    71%

    2 Some were saying, 'We, along with our sons and daughters, are numerous. Let us get grain that we may eat and stay alive.'

  • 2 Chr 32:28
    71%

    28 He built storehouses for grain, new wine, and olive oil, as well as stalls for all kinds of livestock and pens for the flocks.

  • Ps 127:5
    70%

    5 Blessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they confront their enemies at the gate.

  • Prov 1:13
    70%

    13 We will find all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.

  • Deut 6:11
    70%

    11 with houses full of every good thing that you did not fill, wells that you did not dig, and vineyards and olive trees that you did not plant—when you eat and are satisfied.

  • Zech 8:5
    70%

    5 And the streets of the city will be filled with boys and girls playing there.

  • Ps 129:7
    70%

    7 with which the reaper does not fill his hand, nor the binder of sheaves his arms.

  • Deut 30:9
    70%

    9 The LORD your God will make you successful in all the work of your hands—in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land. The LORD will again rejoice over you for good, as He rejoiced over your ancestors,

  • Deut 11:15
    70%

    15 I will also provide grass in your fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

  • Jer 31:24
    70%

    24 People will live together in Judah and all its cities—farmers and those who move with the herds.

  • Ps 72:16
    70%

    16 May there be an abundance of grain in the land, flourishing on the tops of the mountains. May its fruit wave like Lebanon, and may people flourish in the cities like the grass of the earth.

  • Neh 10:35-37
    3 verses
    70%

    35 We cast lots to determine when our families—the priests, Levites, and the people—would bring wood to the house of our God at appointed times each year, to burn on the altar of the LORD our God as it is written in the Law.

    36 We also pledged to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit from every tree, year by year, to the house of the LORD.

    37 We agreed to bring the firstborn of our sons and of our livestock, as written in the Law, and the firstborn of our herds and flocks to the house of our God, to the priests ministering there.

  • Joel 2:24
    70%

    24 The threshing floors will be filled with grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil.

  • Prov 27:23
    70%

    23 Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds.

  • Ps 17:14
    70%

    14 By your hand, Lord, save me from people of this world whose reward is in this life. Fill their bellies with what you have stored up; let their children be satisfied, and let them leave their wealth to their little ones.

  • Jer 6:3
    70%

    3 Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents surrounding her and graze, each in his place.

  • Jer 33:13
    69%

    13 In the towns of the hill country, the western foothills, and the Negev, in the territory of Benjamin, around Jerusalem, and in the towns of Judah, flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the Lord.

  • Joel 1:17
    69%

    17 The seeds shrivel beneath their clods, the storehouses are desolate, the granaries are broken down, for the grain has dried up.

  • Ps 132:15
    69%

    15 'I will abundantly bless her provision; I will satisfy her needy with bread.'

  • Mic 7:14
    69%

    14 Shepherd your people with your staff, the flock of your inheritance, who live alone in a forest in the midst of Carmel. Let them graze in Bashan and Gilead as they did in days of old.

  • Job 21:10
    69%

    10 Their bulls breed without failure; their cows give birth and do not miscarry.

  • Ps 67:6
    69%

    6 Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.

  • Ps 65:13
    69%

    13 The wilderness pastures overflow, and the hills are clothed with joy.

  • Prov 13:23
    69%

    23 An abundance of food may come from the land of the poor, but it is sometimes swept away for lack of justice.

  • Jer 31:12
    69%

    12 They will come and shout for joy on the heights of Zion, and they will be radiant because of the LORD's bounty—grain, new wine, olive oil, the young of the flocks and herds. They will be like a well-watered garden, and they will no longer languish in sorrow.

  • Deut 7:13
    69%

    13 He will love you and bless you and multiply you. He will bless the fruit of your womb and the fruit of your land—your grain, your new wine, and your fresh oil—the young of your livestock and the calves of your herds in the land that He swore to your ancestors to give you.

  • Isa 32:13
    69%

    13 The land of my people will be covered with thorns and briers, indeed over all the joyful houses in the jubilant city.

  • Deut 11:21
    69%

    21 so that your days and the days of your children may be prolonged in the land that the LORD swore to give to your ancestors, as long as the heavens are above the earth.

  • Exod 23:26
    69%

    26 None will miscarry or be barren in your land, and I will fulfill the number of your days.

  • Lev 25:19
    69%

    19 The land will yield its fruit, and you will eat your fill and live securely upon it.

  • Num 32:26
    69%

    26 Our children, wives, livestock, and all our animals will remain here in the cities of Gilead,

  • Ps 104:13
    68%

    13 He waters the mountains from His upper chambers; the earth is satisfied with the fruit of Your works.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.