Verse 16

Jeg avskyr det; jeg skal ikke leve evig. La meg være, for mine dager er fåfengte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 10:1 : 1 Jeg avskyr mitt liv; jeg vil gi frie tøyler til min klage og tale i min sjels bitterhet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Han gikk videre en dagsreise ut i ørkenen, satte seg under en gyvelbusk og bad om å få dø. Han sa: «Nå er det nok, Herre! Ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn fedrene mine.»
  • Job 6:9 : 9 At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.
  • Job 9:21 : 21 Jeg er uskyldig, jeg kjenner ikke meg selv; jeg forakter mitt liv.
  • Job 10:20 : 20 Er ikke mine dager få? Stans, la meg være, så jeg kan få litt glede,
  • Job 14:6 : 6 Se bort fra ham så han kan få hvile, til han finner glede som en dagarbeider.
  • Sal 39:13 : 13 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop. Vær ikke taus ved mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, som en gjest, som alle mine fedre.
  • Sal 62:9 : 9 Stol alltid på ham, folk! Utøs deres hjerter foran ham. Gud er vår tilflukt. Sela.
  • Sal 78:33 : 33 Derfor tok han deres dager bort som en vind, og deres år ved brå ende.
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket er som et pust, hans dager er som en skygge som farer forbi.
  • Fork 6:11-12 : 11 For mange ord fører til forgjengelighet. Hva fordel har mennesket av det? 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet gjennom de få dagene av hans forgjengelige liv, som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle mennesket hva som vil skje etter ham under solen?
  • Jona 4:3 : 3 «Så ta nå, Herre, min sjel bort, for døden er bedre for meg enn livet.»
  • Jona 4:8 : 8 Og da solen gikk opp, befalte Gud en brennende østavind. Solen slo Jona så han nesten besvimte, og han ønsket å dø. Han sa: «Døden er bedre for meg enn livet.»
  • 1 Mos 27:46 : 46 Rebekka sa til Isak: 'Jeg er lei av å leve på grunn av disse hetittiske kvinnene. Hvis Jakob gifter seg med en av de hetittiske kvinnene, slik som disse av landets døtre, hva er da livet verdt for meg?'
  • Sal 39:10 : 10 Jeg er stum, jeg åpner ikke munnen, for det er du som har gjort det.
  • Job 3:20-22 : 20 Hvorfor er lys gitt den som arbeider hardt, og liv til den med bitter sjel? 21 Som lengter etter døden uten at den kommer, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter. 22 Som vil juble av glede og fryde seg når de finner graven.