Verse 7

De legger onde planer, de snakker om å legge skjulte feller; både det indre menneske og hjertet er dypt.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 7:12-13 : 12 Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser harme hver dag. 13 Hvis noen ikke omvender seg, vil han slipe sitt sverd; han har bøyd sin bue og gjort den klar.
  • Sal 18:14 : 14 Herren tordnet på himmelen, Den Høyeste lød med sin røst, hagl og glør av ild.
  • Sal 64:4 : 4 De skjerper sin tunge som et sverd, de spenner sin pil, et bittert ord.
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.
  • Ordsp 6:15 : 15 Derfor kommer hans ulykke brått; plutselig blir han knust uten legedom.
  • Ordsp 29:1 : 1 En mann som stadig irettesettes, men som likevel er stivnakket, vil plutselig bli knust uten legedom.
  • Jes 30:13 : 13 skal denne synd bli for dere som en sprekk i en høy mur som brast plutselig, på et øyeblikk.
  • Klag 3:12-13 : 12 Han har spent sin bue og satt meg opp som et mål for sin pil. 13 Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler skal jeg bruke mot dem.
  • 5 Mos 32:42 : 42 Jeg vil gjøre mine piler drukket i blod, sverdet mitt skal fortære kjøtt, fra de drepte og fangne, fra hodene på de fiendtlige herskerne.'
  • 1 Kong 22:34 : 34 Men en mann spente buen tilfeldig og traff Israels konge mellom leddene i hans brynje. Han sa til sin vognstyrer: «Vend om og ta meg ut av kampen, for jeg er såret.»
  • 1 Krøn 10:3-7 : 3 Kampen ble intens mot Saul, og bueskyttere fant ham, og han ble hardt såret av bueskytterne. 4 Da sa Saul til sin våpenbærer: 'Trekk ditt sverd og gjennombor meg, for at ikke disse uomskårne skal komme og mishandle meg.' Men våpenbæreren nektet, for han var meget redd. Da tok Saul sitt sverd og kastet seg på det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg på sitt sverd og døde sammen med ham. 6 Således døde Saul og hans tre sønner, og hele hans hus døde sammen. 7 Da alle Israels menn som var i dalen så at de hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de sine byer og flyktet, og filisterne kom og bosatte seg i dem.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.