1 Korinterbrev 11:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

og takket, brøt det og sa: «Dette er mitt legeme, som er for dere. Gjør dette til minne om meg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:14 : 14 Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren. Gjennom alle slekter skal dere holde den som en evig forskrift.
  • Jos 4:7 : 7 Da skal dere si til dem: Jordanflommens vann ble skilt bort for Herrens paktsark da den gikk over Jordan, og disse steinene skal være et minnesmerke for Israels barn til evig tid.
  • Sal 22:26 : 26 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter overfor dem som frykter ham.
  • Sal 22:29 : 29 For riket hører Herren til, og han regjerer over folkene.
  • Sal 111:4 : 4 Han har skapt et minne om sine under, Herren er nådig og barmhjertig.
  • Ordsp 9:5 : 5 Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg! La oss løpe! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss glede oss og fryde oss i deg; vi vil prise din kjærlighet mer enn vin. Med rette elsker de deg.
  • Høys 5:1 : 1 Jeg har kommet til min hage, min søster, brud. Jeg har plukket min myrra med mine krydder, jeg har spist min honningkake med min honning, jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner, drikk og bli beruset, elskede!
  • Jes 25:6 : 6 Herren, hærskarenes Gud, skal for alle folkene på dette fjellet lage et festmåltid med rike retter, et festmåltid med lagret vin, med rike, fylte retter, og med klar, filtrert vin.
  • Jes 26:8 : 8 Ja, vi venter på din vei, Herre; vår sjels lengsel er for ditt navn og ditt minne.
  • Jes 55:1-3 : 1 Ho! Alle som tørster, kom til vannet, og dere som ikke har penger, kom, kjøp og spis! Kom, kjøp uten penger og uten betaling, vin og melk. 2 Hvorfor veier dere ut penger for det som ikke er brød, og strevet deres for det som ikke metter? Lytt nidkjært til meg, og spis det gode, og la deres sjel fryde seg i overflod. 3 Bøy ørene deres og kom til meg; lytt, så deres sjel kan leve. Jeg vil slutte en evig pakt med dere, trofaste nådeløfter til David.
  • Matt 26:13 : 13 Sannelig, jeg sier dere: Overalt hvor dette evangeliet forkynnes i hele verden, skal også det hun har gjort, fortelles til minne om henne.»
  • Joh 6:53-58 : 53 Jesus sa til dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjød og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.' 54 Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg skal reise ham opp på den siste dagen. 55 For mitt kjød er sann mat, og mitt blod er sann drikke. 56 Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Som Faderen, som har liv, sendte meg, og jeg lever ved Faderen, slik skal også den som eter meg, leve ved meg. 58 Dette er brødet som kom ned fra himmelen. Det er ikke som brødet som fedrene åt, og som de døde. Den som eter dette brødet, skal leve evig.
  • 1 Kor 5:7-8 : 7 Rens derfor ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, siden dere er usyret. For også vårt påskelam, Kristus, er ofret for oss. 8 La oss derfor holde høytid, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeigen av ondskap og ugudelighet, men med usyrede brød av oppriktighet og sannhet.
  • 1 Kor 10:3-4 : 3 Og alle spiste den samme åndelige maten. 4 Og alle drakk den samme åndelige drikken, for de drakk av den åndelige klippen som fulgte dem, og klippen var Kristus.
  • 1 Kor 10:16-17 : 16 Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp? 17 For ett brød, ett legeme, er vi mange; for alle tar vi del i det ene brødet.
  • 1 Kor 11:27-28 : 27 Derfor, den som eter brødet eller drikker av Herrens beger på en uverdig måte, er skyldig i Herrens legeme og blod. 28 Men la hvert menneske prøve seg selv, og slik skal han ete av brødet og drikke av begeret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 22:14-21
    8 vers
    95%

    14Da timen var kommet, satte han seg til bords, og apostlene satte seg sammen med ham.

    15Han sa til dem: «Jeg har lengtet inderlig etter å spise dette påskemåltidet med dere før jeg må lide.

    16For jeg sier dere: Jeg skal aldri mer spise det før det er fullendt i Guds rike.»

    17Så tok han et beger, takket og sa: «Ta dette og del det mellom dere.

    18For jeg sier dere: Fra nå av skal jeg aldri mer drikke av vintreets frukt før Guds rike er kommet.»

    19Så tok han et brød, takket og brøt det, ga dem og sa: «Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»

    20På samme måte tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.

    21Men se, hånden til han som forråder meg, er med meg på bordet.

  • Mark 14:22-24
    3 vers
    88%

    22Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet det, brøt det og ga dem og sa: «Ta dette; det er mitt legeme.»

    23Så tok han en kalk, takket og ga dem, og de drakk alle av den.

    24Og han sa til dem: «Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange.»

  • Matt 26:26-29
    4 vers
    88%

    26Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet det, brøt det, ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.»

    27Deretter tok han et beger, takket, ga det til dem og sa: «Drikk alle av det!

    28For dette er mitt blod, blodet som besegler pakten, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.

    29Jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av denne vintreets frukt før den dagen jeg drikker den ny med dere i min Fars rike.»

  • 1 Kor 11:23
    86%

    23For jeg har mottatt fra Herren det jeg også overleverte til dere: At Herren Jesus, den natt da han ble forrådt, tok et brød,

  • 1 Kor 11:25-29
    5 vers
    86%

    25På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette, så ofte dere drikker det, til minne om meg.»

    26For så ofte som dere eter dette brødet og drikker av begeret, forkynner dere Herrens død inntil han kommer.

    27Derfor, den som eter brødet eller drikker av Herrens beger på en uverdig måte, er skyldig i Herrens legeme og blod.

    28Men la hvert menneske prøve seg selv, og slik skal han ete av brødet og drikke av begeret.

    29For den som eter og drikker uten å skjelne Herrens legeme, spiser og drikker dom over seg selv.

  • Luk 24:30
    80%

    30Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.

  • Apg 27:35-36
    2 vers
    79%

    35Etter å ha sagt dette tok han brød, takket Gud for alles påsyn, brøt det og begynte å spise.

    36Da ble de alle oppmuntret og tok til seg mat.

  • 1 Kor 10:16-17
    2 vers
    78%

    16Velsignelsens beger som vi velsigner, er det ikke samfunn med Kristi blod? Brødet som vi bryter, er det ikke samfunn med Kristi kropp?

    17For ett brød, ett legeme, er vi mange; for alle tar vi del i det ene brødet.

  • Matt 15:36
    75%

    36Så tok han de sju brødene og fiskene, takket, brøt dem opp og gav til disiplene, og disiplene gav til folkemengden.

  • Joh 6:11-12
    2 vers
    75%

    11Jesus tok brødene, og etter at han hadde takket, delte han dem ut til disiplene. Disiplene ga dem til dem som satt, og han gjorde det samme med de små fiskene, så mye de ville ha.

    12Da de var mette, sa han til disiplene sine: 'Samle de bitene som har blitt til overs, så det ikke går til spille.'

  • Mark 8:6
    75%

    6Han ba folket sette seg ned på jorden, og da han hadde tatt de sju brødene og takket, brøt han dem og ga dem til disiplene sine for å legge fram for folket, og de la dem foran folket.

  • Luk 24:43
    72%

    43Han tok det og spiste foran øynene på dem.

  • Luk 9:16-17
    2 vers
    72%

    16Så tok han de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og gav dem til disiplene for at de skulle dele ut til folket.

    17De spiste alle og ble mette. Etterpå samlet de opp stykkene som var til overs – tolv kurver.

  • Matt 14:19
    72%

    19Så bød han folkemengden å sette seg i gresset. Og han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet dem, brøt dem og ga brødene til disiplene, og disiplene ga dem til folkemengdene.

  • Luk 24:35
    72%

    35Så fortalte de hva som hadde hendt på veien, og hvordan de hadde kjent ham igjen da han brøt brødet.

  • Joh 6:50-51
    2 vers
    71%

    50Men dette er brødet som kommer ned fra himmelen, for at den som spiser det, ikke skal dø.

    51Jeg er det levende brød som kom ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve evig. Og brødet som jeg vil gi, er mitt kjød, som jeg gir for verdens liv.

  • Mark 14:18
    71%

    18Mens de lå til bords og spiste, sa Jesus: «Sannelig, jeg sier dere: En av dere som spiser sammen med meg, kommer til å forråde meg.»

  • Joh 6:23
    70%

    23og at andre båter kom fra Tiberias nær det stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.

  • 1 Kor 11:20-21
    2 vers
    70%

    20Når dere derfor samles på ett sted, er det ikke Herrens måltid dere eter,

    21for hver og en går foran med sitt eget måltid, én er sulten og en annen er full.

  • Mark 6:41
    70%

    41Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet og brøt brødene. Han ga dem til disiplene, for at de skulle dele ut til folk. Han fordelte også de to fiskene til alle.

  • Matt 26:20-21
    2 vers
    70%

    20Da det var blitt kveld, satte han seg til bords med de tolv.

    21Mens de spiste, sa han: «Sannelig, jeg sier dere: En av dere vil forråde meg.»

  • Joh 21:13
    69%

    13Jesus kom, tok brødet og ga dem, og likeså fisken.

  • Joh 6:55
    69%

    55For mitt kjød er sann mat, og mitt blod er sann drikke.

  • Joh 6:58
    69%

    58Dette er brødet som kom ned fra himmelen. Det er ikke som brødet som fedrene åt, og som de døde. Den som eter dette brødet, skal leve evig.

  • Luk 6:4
    68%

    4Hvordan han gikk inn i Guds hus, tok skuebrødene, spiste og ga dem til dem som var med ham, selv om det ikke er tillatt for andre enn prestene å spise dem?»

  • Luk 24:40
    67%

    40Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter.

  • Apg 20:11
    67%

    11Han gikk opp igjen, brøt brødet, spiste og talte i lang tid til daggry, og deretter dro han.