Apostlenes Gjerninger 2:28
Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent med livets veier; du vil fylle meg med glede ved ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent livets veier; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent med livets veier; du skal fylle meg med glede ved ditt ansikt.
Du har kjent meg veiene til livet; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort meg kjent med livets veier; du skal gi meg glede med ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
Du har gjort kjent for meg livets veier; du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede foran ditt ansikt.»
Du har kunngjort meg livets veier, du vil fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier, og med ditt nærvær vil du fylle meg med glede.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.
Du har kunngjort meg livets veier; med ditt åsyn skal du fylle meg med glede."
Du haver kundgjort mig Livets Veie, du skal fylde mig med Glæde fra dit Aasyn. —
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Du har gjort livets veier kjent for meg; du skal fylle meg med glede ved ditt åsyn.
You have made known to me the ways of life; You will make me full of joy in Your presence.'
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Du har kunngjort meg livets veier. Du vil fylle meg med glede for ditt åsyn.’
Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier; du skal fylle meg med glede for ditt ansikt.
Du har vist meg livets veier, du vil fylle meg med glede for ditt åsyn.
Thou madest known{G1107} unto me{G3427} the ways{G3598} of life;{G2222} Thou shalt make{G4137} me{G3165} full{G4137} of gladness{G2167} with{G3326} thy{G4675} countenance.{G4383}
Thou hast made known{G1107}{(G5656)} to me{G3427} the ways{G3598} of life{G2222}; thou shalt make{G4137} me{G3165} full{G4137}{(G5692)} of joy{G2167} with{G3326} thy{G4675} countenance{G4383}.
Thou hast shewed me the wayes of lyfe and shalt make me full of ioye with thy countenaunce.
Thou hast shewed me the wayes of life, thou shalt make me full of ioye with thy countenaunce.
Thou hast shewed me the waies of life, & shalt make me full of ioy with thy countenance.
Thou hast shewed me the wayes of lyfe, thou shalt make me full of ioy with thy countenaunce.
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'
Thou didst make known to me ways of life, Thou shalt fill me with joy with Thy countenance.
Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.
Thou madest known unto me the ways of life; Thou shalt make me full of gladness with thy countenance.
You have made me see the ways of life; I will be full of joy when I see your face.
You made known to me the ways of life. You will make me full of gladness with your presence.'
You have made known to me the paths of life; you will make me full of joy with your presence.’
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Jeg setter alltid Herren foran meg; når han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.
9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og min sjel jubler; ja, til og med min kropp skal bo i trygghet.
10 For du vil ikke overlate min sjel til dødsriket, og du vil ikke gi din trofaste å se graven.
11 Du vil vise meg livets sti; full glede er hos ditt åsyn, evige gleder ved din høyre hånd.
6 Stor er hans herlighet gjennom din frelse; du legger prakt og glans på ham.
25 For David sier om ham: ‘Jeg har alltid Herren for mine øyne; han er ved min høyre hånd for at jeg ikke skal vakle.’
26 Derfor ble mitt hjerte fylt med glede, og min tunge jublet, og enda til mitt legeme skal hvile i håp.
27 For du vil ikke forlate min sjel i dødsriket og heller ikke la din Hellige se forråtnelse.
8 For du har reddet min sjel fra døden, mitt øye fra tårer, min fot fra å snuble.
9 Jeg skal vandre for Herrens åsyn i de levendes land.
11 Hør, Herre, og vær nådig mot meg! Herre, vær min hjelper!
29 Brødre, jeg kan frimodig si til dere om patriarken David at han både døde og ble begravet, og graven hans er blant oss den dag i dag.
4 På harpe og lyre, med meditativ musikk på lyren.
7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.
8 Jeg vil glede meg og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød og kjent min sjels trengsler.
6 Ofre rettferdige offer og stol på Herren.
7 Mange sier: «Hvem viser oss det gode?» Løft lyset av ditt åsyn over oss, Herre.
20 Du som har latt meg se mange og onde trengsler, du vil gi meg livet tilbake, fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.
21 Du vil øke min storhet og omgi meg med trøst.
11 Men du, Herre, vær meg nådig, reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.
12 Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.
12 Skap i meg et rent hjerte, Gud, og forny en stødig ånd innenfor meg.
8 Mitt hjerte sier om deg: 'Søk mitt ansikt!' Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.
34 Og at han reiste ham opp fra de døde for aldri mer å vende tilbake til fordervelse, har han sagt: 'Jeg vil gi dere de hellige og trofaste velsignelsene til David.'
35 Derfor sier han også et annet sted: 'Du skal ikke la din Hellige se fordervelse.'
12 Liv og miskunn har du vist meg, og din omsorg har bevart min ånd.
15 Men jeg vil, i rettferdighet, se ditt ansikt; jeg skal bli mett når jeg våkner opp til din lignelse.
8 Se, du gleder deg over sannhet i det indre, og i det skjulte lærer du meg visdom.
3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.
24 Ved ditt råd vil du lede meg, og deretter vil du ta meg til herlighet.
15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
13 Mine løfter til deg, Gud, skal jeg innløse; jeg vil gi deg takkoffere.
9 De mettes av ditt hus’ overflod, og av dine rettsavgjørelser lar du dem drikke.
37 Du gjorde plass for mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vaklet.
4 For du møtte ham med velsignelser av det gode, du satte en krone av rent gull på hans hode.
35 Han lærer mine hender å føre krig, så mine armer kan bøye en bue av bronse.
36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.
20 Han førte meg ut i åpent lende, han reddet meg fordi han hadde behag i meg.
28 For du frelser det elendige folk, men de stolte øyne vil du slå ned.
14 'Vis Herrens barmhjertighet mot meg så lenge jeg lever, og få meg ikke drept!'
2 Herre, kongen gleder seg i din styrke, og hvor stor er hans jubel over din frelse!
7 Du er mitt skjulested, du bevarer meg fra nød, omslutter meg med frelsens jubel. Sela.
16 Herre, av slike ting lever mennesker, og i alt dette er min ånds liv: Du gjenoppretter meg og lar meg leve.
3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier.
21 Inntil han fyller din munn med latter og dine lepper med jubel,
29 For du er min lampe, Herre; Herren lyser opp mitt mørke.
23 For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.
1 En salme, en sang ved innvielsen av huset. For David.
5 Så vil jeg velsigne deg hele mitt liv, i ditt navn vil jeg løfte mine hender.
1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg.