Jesaja 24:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,
  • Fork 9:7 : 7 Gå du derfor og spis ditt brød med glede, og drikk din vin med et godt hjerte, for Gud har allerede godkjent dine gjerninger.
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som tidlig om morgenen jager etter sterk drikk, som holder ut til langt på kveld til vinen oppflammende dem. 12 Harper og lyrer, tamburiner, fløyter og vin er på deres fester, men Herrens verk lar de seg ikke merke med, og hans henders gjerninger ser de ikke.
  • Jes 5:20 : 20 Ve dem som sier om ondt at det er godt, og om godt at det er ondt, som setter mørke til lys og lys til mørke, bittert til søtt og søtt til bittert.
  • Sal 69:12 : 12 Jeg kledde meg i sekk og aske, og jeg ble et ordspråk for dem.
  • Ef 5:18-19 : 18 Og bli ikke drukne av vin, for i den er det utskeielse, men bli fylt av Ånden. 19 Tal til hverandre i salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill i deres hjerter for Herren.
  • Amos 6:5-7 : 5 som improviserer på harpens strenger som David, og oppfinner instrumenter for musikk. 6 De som drikker vin fra store skåler og salver seg med den beste olje, men sørger ikke for Josefs ødeleggelse. 7 Derfor skal de nå føres i eksil blant de første eksilerte, og de som slenger seg på divaner, blir slutt på deres festmåltid.
  • Amos 8:3 : 3 Den dagen skal templenes sanger bli til klagesang, sier Herren Gud. Mange lik på hvert sted, de blir kastet bort i stillhet.
  • Amos 8:10 : 10 Jeg vil forvandle deres høytider til sorg og alle deres sanger til klagesang. Jeg vil kle alle midjer i sekkestrie og alle hoder i skallethet. Jeg vil gjøre det som sorgen over en eneste sønn, og det ender som en bitter dag.
  • Sak 9:15 : 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem. De vil ete og tråkke fiendens slyngesteiner, og de skal drikke og støye som av vin, fylt som offerskåler, som hjørnene på alteret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:10-11
    2 vers
    79%

    10Kaosbyen er brutt sammen, hvert hus er stengt for inngang.

    11Det er rop etter vin i gatene, hele gleden er mørknet, jordens glede er borte.

  • Jes 24:7-8
    2 vers
    78%

    7Vinen sørger, vintreet visner, alle de med glede i hjertet sukker.

    8Gleden over trommene er slutt, lyden av de glade er forstummet, gleden av harpen er opphørt.

  • Jes 5:22
    78%

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • Jes 29:9
    78%

    9Vent og undre dere! Blinde dere selv og bli blinde! De er fulle, men ikke av vin. De sjangler, men ikke av sterk drikk.

  • Ordsp 31:4-7
    4 vers
    78%

    4Det sømmer seg ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å nyte sterk drikk,

    5for de kunne drikke og glemme loven og forvrenge rettssakene til de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som går til grunne, og vin til de bittre i sjel.

    7La dem drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin nød.

  • Joel 1:5
    77%

    5Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle dere som drikker vin, fordi den søte vinen er tatt bort fra munnen deres.

  • Ordsp 23:30-31
    2 vers
    77%

    30De som blir lenge ved vinen, de som kommer for å prøve den krydrede drikken.

    31Ikke se på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, og hvis vei er jevn.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    77%

    11Ve dem som tidlig om morgenen jager etter sterk drikk, som holder ut til langt på kveld til vinen oppflammende dem.

    12Harper og lyrer, tamburiner, fløyter og vin er på deres fester, men Herrens verk lar de seg ikke merke med, og hans henders gjerninger ser de ikke.

  • Job 24:11
    76%

    11De presser olje mellom murene, trampe i vinpressene, men lider tørst.

  • Ordsp 20:1
    76%

    1Spott er vinen, sterk drikk bråkete, og de som lar seg forføre av den, blir ikke vise.

  • Ordsp 4:17
    74%

    17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 16:10
    74%

    10Glede og jubel er borte fra det fruktbare landet, i vingårdene synger de ikke mer, ingen roper av glede. Ingen tråkker vin i vinpressene, jeg har gjort ropet tyst.

  • Hos 9:2
    74%

    2Treskeplassen og vinpressen skal ikke gi næring, og ny vin skal svikte henne.

  • Jes 28:7
    74%

    7Også disse vakler av vin og farer vill av sterk drikk; prest og profet vakler av sterk drikk, de er overveldet av vin, de farer vill av sterk drikk, de vakler i visjonen, de snubler i dommen.

  • Jes 51:21
    74%

    21Derfor hør dette, du elendige, du som er drukket, men ikke av vin:

  • Hab 2:15
    73%

    15Ve den som gir sin neste å drikke, tilsetter gift til sin vrede og gjør dem rusede for å skue deres nakenhet.

  • Jer 16:7-8
    2 vers
    73%

    7Ingen skal bryte brød for dem i sorg for å trøste dem for de døde, og ingen skal gi dem en trøstekopp å drikke for deres fedre og mødre.

    8Du skal heller ikke gå inn i huset til festkroene for å sitte med dem, spise og drikke.

  • Hos 4:11
    73%

    11Horkarakter, vin og ny vin tar fra forstanden.

  • Ordsp 23:20
    72%

    20Vær ikke blant dem som blir fulle av vin, blant dem som griske etter kjøtt.

  • Jer 25:16
    72%

    16De skal drikke, bli svimle og handle som gale fordi av sverdet som jeg sender blant dem.

  • Sal 69:12
    72%

    12Jeg kledde meg i sekk og aske, og jeg ble et ordspråk for dem.

  • Jes 56:12
    72%

    12Kom, la oss hente vin og drikke oss fulle av sterk drikk, og i morgen skal det være som i dag, bare mer overdådig.

  • 5 Mos 32:32-33
    2 vers
    71%

    32For deres vintrær kommer fra Sodomas vintrær og Gomorras marker; deres druer er giftige druer, og deres drueklaser er bitre.

    33Deres vin er slangenes gift, cobras grusomme gift.

  • Nah 1:10
    71%

    10For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.

  • Jer 25:28
    71%

    28Men når de nekter å ta begeret fra hånden din og drikke det, skal du si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal sannelig drikke det.

  • Hos 9:4
    71%

    4De skal ikke helle ut vin for Herren, og deres offer skal ikke behage ham. Det blir som sørgebrød for dem; alle som spiser det, blir urene. For brødet deres er for dem selv, og det skal ikke komme inn Herrens hus.

  • Sal 75:8
    71%

    8For Gud er dommeren, han fornedrer den ene og opphøyer den andre.

  • Jer 13:12-13
    2 vers
    71%

    12Du skal si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: Hver krukke skal fylles med vin. De vil svare deg: Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?

    13Da skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.

  • Job 12:25
    71%

    25De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • Esek 44:21
    71%

    21Ingen prest skal drikke vin når han går inn i den indre forgården.

  • Klag 3:15
    70%

    15Han har mettet meg med bitre urter, han har fylt meg med malurt.

  • Jer 48:33
    70%

    33Glede og jubel er tatt bort fra de fruktbare marker og fra Moabs land. Jeg har stanset vinpressenes glede. Ingen trampetrinn lyder i det vanlige ropet; nei, det er rop, men ikke glede.

  • Hos 4:18
    70%

    18Deres fest ligger bak dem, de driver hor i fullt alvor. Deres ledere elsker vanære.

  • Jer 51:39
    70%

    39Jeg vil gjøre dem drukne under deres fest. De skal sovne en evig søvn og aldri våkne, sier Herren.

  • Amos 6:6
    70%

    6De som drikker vin fra store skåler og salver seg med den beste olje, men sørger ikke for Josefs ødeleggelse.

  • Sef 1:13
    70%

    13Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus skal bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke deres vin.

  • Obad 1:16
    70%

    16For som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle nasjonene drikke kontinuerlig; de skal drikke og svelge og bli som om de aldri hadde vært til.

  • Hos 7:14
    70%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men jamrer seg på sine senger. De samler seg for korn og ny vin, men de vender seg bort fra meg.

  • 3 Mos 10:9
    70%

    9«Vin eller sterk drikk skal du og dine sønner med deg ikke drikke når dere går inn i Åpenbaringsteltet, så dere ikke skal dø. Dette er en evig forskrift gjennom alle slekter.

  • Job 24:18
    70%

    18Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.