Jakobs brev 3:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

På samme måte er tungen en liten del, men den skryter av store ting. Se, hvor liten en ild setter en stor skog i brann!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:3-8 : 3 Pass dere for hverandre, og stol ikke på noen bror. For enhver bror er en bedrager, og enhver venn går omkring med baktalelse. 4 Menn bedrar hverandre, og de taler ikke sannhet. De har lært tungen sin å tale løgn, de er slitne av å gjøre urett. 5 Du bor midt iblant svik, og i svik nekter de å kjenne meg, sier Herren. 6 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil lutre dem og prøve dem. For hva annet kan jeg gjøre med datteren av mitt folk? 7 Deres tunge er som en skarp pil, taler bedrageri. Med munnen taler de fred med sin neste, men i hjertet legger de en felle for ham. 8 Skal jeg ikke se dem til regnskap for slike ting? sier Herren. Skal ikke min sjel hevne seg på et folk som dette?
  • Sal 17:10 : 10 Deres hjerte har lukket seg; med munnen taler de stolt.
  • Sal 52:1-2 : 1 Til korlederen. En læresalme av David. 2 Da Doeg, edomitten, kom og fortalte Saul at David hadde kommet til Ahimeleks hus.
  • Sal 73:8-9 : 8 De håner og taler ondt, med undertrykkelse snakker de fra høye steder. 9 De setter munnen sin i himmelen, og deres tunge vandrer på jorden.
  • Ordsp 12:18 : 18 Ubetenksomme ord stikker som sverd, men de vises tunge er helsebringende.
  • Ordsp 15:2 : 2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.
  • Ordsp 18:21 : 21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den, skal spise dens frukt.
  • Jer 18:18 : 18 Så sa de: «Kom, la oss tenke ut planer mot Jeremia, for loven vil ikke mangle fra presten, eller råd fra den vise, eller ord fra profeten. La oss slå ham med tungen, og ikke bry oss om alle hans ord.»
  • Esek 28:2 : 2 Menneskesønn, si til fyrsten av Tyrus: Så sier Herren Gud: Fordi ditt hjerte er blitt hovmodig og du sier: Jeg er en gud, jeg sitter på Guds trone midt i havet, men du er et menneske og ikke en gud, selv om du gjør ditt hjerte som en Guds hjerte,
  • Sal 10:3 : 3 For den ugudelige roser seg av sin egen sjels lyst, og den som er grådig velsigner, ja, han forakter Herren.
  • Sal 12:2-4 : 2 Herre, frels, for de gudfryktige er borte, de trofaste blant menneskene har forsvunnet. 3 De taler falskt, hver mann med sin neste. Med glatt tale og dobbelt hjerte taler de. 4 Herren skal kutte av alle glatte lepper, tunger som taler store ord.
  • Åp 13:5-6 : 5 Det ble gitt en munn som talte store ord og blasfemier, og det ble gitt myndighet til å fortsette i førtito måneder. 6 Den åpnet sin munn for å spotte Gud, for å spotte hans navn, hans bolig, og de som bor i himmelen.
  • Jud 1:16 : 16 Disse er misfornøyde grublere, som lever etter deres egne uærlige lyster. Deres munn taler hovmodige ord, og de smigrer folk for å få fordeler.
  • Dan 3:15 : 15 Nå, hvis dere er villige til å falle ned og tilbe billedstøtten jeg har laget når dere hører lyden av hornet, fløyten, harpen, lyren, triangelen og alle slags musikkinstrumenter, da er alt godt. Men hvis dere ikke tilber, skal dere straks kastes i den brennende ildovnen. Og hvilken gud kan da redde dere fra min hånd?
  • Dan 4:30 : 30 Det samme øyeblikket ble ordet oppfylt over Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene, åt gress som oksene, og hans kropp ble våt av himmelens dugg til hans hår vokste som ørnenes fjær og hans negler ble som fuglenes klør.
  • 2 Pet 2:18 : 18 For mens de taler store, tomme ord, lokker de i sanselighetens lyster dem som nettopp har flyktet fra de som lever i villfarelse.
  • 2 Mos 15:9 : 9 Fienden sa: 'Jeg vil jage dem, jeg vil gripe dem, jeg vil dele byttet. Min sjel skal mettes på dem, jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal drive dem bort.'
  • 2 Kong 19:22-24 : 22 Hvem har du hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din stemme og løftet dine øyne i stolthet? Mot Israels Hellige! 23 Ved dine budbringere har du hånet Herren og sagt: 'Med mine mange vogner har jeg dratt opp på fjellenes høyder, til Libanons fjerneste deler. Jeg har hogd ned dens høye sedrer og dens ypperste sypresser. Jeg har nådd dens ytterste tilholdssted, dens frodige skog. 24 Jeg har gravd brønner og drukket fremmede farvann. Med mine fotsåler tørket jeg ut alle Egypts elver.'
  • Job 21:14-15 : 14 De sier til Gud: 'Gå bort fra oss! Vi ønsker ikke å vite dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?
  • Job 22:17 : 17 De som sa til Gud: 'Forlat oss!' Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:6-10
    5 vers
    87%

    6 Og tungen er en ild, en verden av urettferdighet. Tungen er blant våre kroppsdeler; den besmitter hele kroppen og setter livshjulet i brann, og selv er den satt i brann av helvete.

    7 For enhver art av ville dyr, fugler, krypdyr og skapninger i havet er blitt temmet og er blitt temmet av menneskenaturen.

    8 Men tungen kan ingen mennesker temme. Den er uregjerlig ondt, full av drepende gift.

    9 Med den velsigner vi Herren og Faderen, og med den forbanner vi menneskene, dem som er blitt til i Guds bilde.

    10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Slik bør det ikke være, mine brødre.

  • Jak 3:2-4
    3 vers
    77%

    2 For vi snubler alle på mange måter. Den som ikke snubler i ord, er en fullkommen mann, i stand til å holde hele kroppen i tømme.

    3 Se, vi legger biter i hestenes munner for å få dem til å adlyde oss, og dermed styrer vi hele deres kropp.

    4 Se også skipene: selv om de er så store og drives av sterke vinder, blir de styrt av et svært lite ror dit styrmannen vil.

  • Ordsp 15:4
    73%

    4 Mildhet i tungen er et livets tre, men svik i den knuser ånden.

  • Ordsp 10:19-20
    2 vers
    71%

    19 Når ordene er mange, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tøylene er klok.

    20 Den rettferdiges tunge er som utvalgt sølv, men de ugudeliges hjerte er lite verdt.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    70%

    1 Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.

    2 En vis manns tunge gir god innsikt, men dårers munn slår ut dårskap.

  • Ordsp 21:23
    70%

    23 Den som vokter sin munn og sin tunge, vokter sin sjel fra trengsler.

  • Job 15:5
    69%

    5 For din synd lærer din munn, og du velger listige ord.

  • Ordsp 10:31
    69%

    31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.

  • Ordsp 14:3
    68%

    3 En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 16:27
    68%

    27 Den onde konspirerer ondskap, hans lepper er en brennende ild.

  • Ordsp 18:20-21
    2 vers
    68%

    20 Fra en manns munns frukt mettes hans mage, han mettes av sine leppers høst.

    21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den, skal spise dens frukt.

  • Gal 5:9
    68%

    9 En liten surdeig syrer hele deigen.

  • Sal 12:3-4
    2 vers
    68%

    3 De taler falskt, hver mann med sin neste. Med glatt tale og dobbelt hjerte taler de.

    4 Herren skal kutte av alle glatte lepper, tunger som taler store ord.

  • Jes 9:18
    68%

    18 Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • Ordsp 6:27
    68%

    27 Kan en mann samle ild i fanget uten å svi sine klær?

  • Sal 83:14
    68%

    14 Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

  • Jer 5:14
    68%

    14 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt disse ordene, så skal jeg gjøre mine ord i din munn til ild, og dette folket til ved, og det skal fortære dem.

  • Esek 15:4-5
    2 vers
    68%

    4 Se, det blir gitt til ilden for å brennes. Når ilden har fortært begge endene av det, og midten er svidd, vil det da være brukbart til noe arbeid?

    5 Se, mens det fortsatt var uskadd, var det ikke brukbart til noe arbeid. Hva da når ilden har ødelagt det så det er svidd, kan det da brukes til noe arbeid?

  • Ordsp 13:3
    67%

    3 Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel, men den som åpner leppene vidt, venter ødeleggelse.

  • Jak 1:26
    67%

    26 Hvis noen mener seg å være religiøs uten å tømme sin tunge, men bedrar sitt hjerte, da er hans religion verdiløs.

  • Sal 39:3
    67%

    3 Jeg ble stum i stillhet, jeg holdt meg fra å si noe godt, og min smerte ble stekt opp.

  • Job 41:21
    67%

    21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet.

  • Ordsp 26:21
    67%

    21 Kull til glør og ved til ild, og en stridbar mann til å oppildne strid.

  • 1 Pet 3:10
    67%

    10 For den som vil elske livet og se gode dager, må holde tungen borte fra ondt og leppene fra å tale svik.

  • Ordsp 12:18
    67%

    18 Ubetenksomme ord stikker som sverd, men de vises tunge er helsebringende.

  • Sal 120:3
    67%

    3 Hva vil han gi deg, og hva mer vil han gjøre for deg, du svikefulle tunge?

  • Jak 1:19
    66%

    19 Vær derfor alle mennesker raske til å høre, sene til å tale og sene til vrede, mine kjære brødre.

  • 1 Kor 5:6
    66%

    6 Deres skryting er ikke godt. Vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?

  • Ordsp 25:23
    66%

    23 Nordavinden driver bort regn, og et vredt ansikt driver bort en baktalende tunge.

  • Rom 3:14
    66%

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • Sal 50:19
    66%

    19 Din munn slipper løs ondt, og din tunge sammenføyer svik.

  • Ordsp 25:15
    66%

    15 Med tålmodig utholdenhet blir en leder overtalt, og en mild tunge knuser bein.

  • Ordsp 26:18
    66%

    18 Som en galning som kaster brennende piler, piler og død.

  • Fork 10:12
    66%

    12 Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

  • Sal 52:2
    66%

    2 Da Doeg, edomitten, kom og fortalte Saul at David hadde kommet til Ahimeleks hus.

  • Job 15:13
    66%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Sal 10:7
    66%

    7 Hans munn er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under hans tunge er urett og ondskap.

  • Job 22:20
    66%

    20 'Våre fiender er utslettet, og ild fortærer deres rest.'

  • Matt 12:36
    66%

    36 Men jeg sier dere: For hvert unyttig ord menneskene taler, skal de avlegge regnskap på dommens dag.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.