Jobs bok 27:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så sant Gud lever, som har tatt bort min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 34:5 : 5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'
  • 2 Kong 4:27 : 27 Men da hun kom fram til gudsmannen på fjellet, grep hun om føttene hans. Gehasi gikk fram for å dytte henne bort, men gudsmannen sa: «La henne være, for hun er i stor smerte, og Herren har skjult det for meg. Han har ikke latt meg vite det.»
  • 4 Mos 14:21 : 21 Men, så sant jeg lever, og så sant Herrens herlighet fyller hele jorden:
  • Rut 1:20-21 : 20 Da sa hun til dem: «Kall meg ikke Noomi, kall meg Mara, for den Allmektige har gjort livet meget bittert for meg. 21 Med fullt liv dro jeg bort, men Herren har latt meg vende tilbake tom. Hvorfor kaller dere meg Noomi når Herren har vitnet mot meg og den Allmektige har latt det gå meg ille?»
  • Rut 3:13 : 13 Bli her i natt, og i morgen, hvis han ønsker å løse deg inn, la ham gjøre det. Men hvis han ikke ønsker å løse deg inn, så vil jeg gjøre det, så sant Herren lever. Ligg til morgenen."
  • 1 Sam 14:39 : 39 Så sant Herren lever, Han som frelser Israel: Selv om det er Jonatan, min sønn, som har gjort det, skal han dø." Men ingen blant folket svarte ham.
  • 1 Sam 14:45 : 45 Men folket sa til Saul: "Skal Jonatan dø, han som har brakt denne store frelsen for Israel? Aldri! Så sant Herren lever, ikke et hår på hans hode skal falle til jorden, for i dag har Gud virket gjennom ham." Så løskjøpte folket Jonatan, og han døde ikke.
  • 1 Sam 20:21 : 21 'Og se, jeg skal sende gutten min for å finne pilene. Hvis jeg sier: «Se, pilene ligger nær deg, ta dem opp,» da kan du komme, for det er fred for deg, og det er ingenting galt, så sant Herren lever.'
  • 1 Sam 25:26 : 26 Nå, min herre, så sant Herren lever og så sant du lever, Herren har holdt deg tilbake fra blodskyld og fra å ta saken i egne hender. Måtte det gå dine fiender og de som søker ondt mot deg, som det vil gå Nabal.
  • 1 Sam 25:34 : 34 For sannelig, så sant Herren, Israels Gud, lever, han som har holdt meg tilbake fra å skade deg, hvis du ikke hadde hastet hit og kommet imot meg, da ville ikke Nabal hatt noen menn tilbake før morgenlyset.'
  • 2 Sam 2:27 : 27 Joab svarte: «Så sant Gud lever, hadde du ikke talt, ville folket enda i dag ha fortsatt å forfølge sine brødre.»
  • 1 Kong 17:1 : 1 Og Elia, tisjbiten fra Gileads innbyggere, sa til Ahab: «Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, det skal verken være dugg eller regn i disse årene utenom på mitt ord.»
  • 1 Kong 18:15 : 15 Da sa Elia: 'Så sant Herren, hærskarenes Gud, lever, som jeg står for, i dag vil jeg vise meg for ham.'
  • Job 9:18 : 18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?
  • Jes 40:27 : 27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: Min vei er skjult for Herren, og min retts sak blir oversett av min Gud?
  • Jer 4:2 : 2 og hvis du sverger: 'Så sant Herren lever', i sannhet, rettferdighet og oppriktighet, da skal folkeslagene velsigne seg i ham, og i ham skal de rose seg.
  • Jer 5:2 : 2 Men selv når de sier: 'Så sant Herren lever', sverger de falskt.
  • Jer 12:16 : 16 Og dersom de nøye lærer mitt folks veier, slik at de sverger ved mitt navn: 'Så sant Herren lever', slik de lærte mitt folk å sverge ved Baʿal, så skal de bli oppbygd blant mitt folk.
  • Esek 33:11 : 11 Si til dem: 'Så sant jeg lever,' sier Herren Gud, 'jeg har ikke behag i den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier! Hvorfor vil dere dø, Israels hus?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Job fortsatte sin tale og sa:

  • 3 så lenge min ånde er i meg og Guds ånd er i mine nesebor,

  • 77%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

    6 Selv om jeg har rett, anklages jeg for å lyve. Min skade er ulegelig, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • 74%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • 7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • 73%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • 73%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.

    2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

  • 1 Så svarte Job og sa:

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • 16 Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

  • Job 6:1-2
    2 vers
    72%

    1 Job svarte og sa:

    2 Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

  • 72%

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • 19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • 4 Guds ånd har skapt meg, og Den Allmektiges ånde gir meg liv.

  • 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • 16 Herre, av slike ting lever mennesker, og i alt dette er min ånds liv: Du gjenoppretter meg og lar meg leve.

  • 71%

    18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

    19 Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

  • 6 Jeg vil holde fast på min rettferdighet og ikke slippe den; mitt hjerte skal ikke håne meg i alle mine dager.

  • 8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • 71%

    1 Og Herren svarte Job og sa:

    2 Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

    3 Job svarte Herren og sa:

  • 3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • 1 Job fortsatte å tale og sa:

  • 3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Helbred meg, Herre, for mine bein er redde.

  • 2 Job tok til orde og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 70%

    15 Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

    16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • 11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • 7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • 20 Hvorfor gir Gud lys til dem som har det tungt, og liv til dem som er bitre i sin sjel,

  • 7 Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • 3 Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?

  • 13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • 9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 39 hvis jeg har fortært dets avling uten betaling, og bringe eierne til å puste ut i smerte,

  • 1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job Herren og sa: