Jobs bok 10:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:11 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.
  • 1 Kong 19:4 : 4 Han dro en dagsreise ut i ørkenen og satte seg under en gyvelbusk. Han ba om å få dø, og sa: «Det er nok nå, Herre. Ta mitt liv, for jeg er ikke bedre enn mine fedre.»
  • 4 Mos 11:15 : 15 'Hvis du vil fortsette slik mot meg, så drep meg, jeg ber deg, hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, så jeg ikke trenger å se min elendighet.'
  • Job 9:21 : 21 Selv om jeg var uskyldig, ville jeg ikke kjenne min egen sjel, jeg ville forakte mitt liv.
  • Job 10:15-16 : 15 Hvis jeg er ond, betyr det elendighet for meg, og selv om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet - jeg er fylt med skam og ser min elendighet. 16 Hvis jeg løfter hodet, jakter du meg som en løve, og du viser igjen din underfulle kraft mot meg.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!
  • Job 16:6-9 : 6 Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg? 7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling. 8 Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg. 9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg. 10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg. 11 Gud har overgitt meg til onde menn, og kastet meg i hendene på de onde. 12 Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv. 13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden. 14 Han bryter meg ned, brudd på brudd, og stormer mot meg som en kriger. 15 Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet. 16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.
  • Job 19:4 : 4 Selv om jeg virkelig har feilet, blir min feil værende hos meg.
  • Job 21:2-4 : 2 Hør nøye på mitt ord, og la dette være deres trøst. 3 Hold ut med meg mens jeg taler, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte. 4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?
  • Sal 32:3-5 : 3 Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft svant i sommerens tørke. Sela. 5 Min synd bekjente jeg for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav min syndeskyld. Sela.
  • Jes 38:15 : 15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.
  • Jes 38:17 : 17 Se, det ble meg til bitterhet, bitterhet, men du har elsket min sjel ut av undergangens gravens dyp, for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
  • Jona 4:3 : 3 Og nå, Herre, ta mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.
  • Jona 4:8 : 8 Når solen steg opp, sendte Gud en brennende østavind, og solen slo på Jonas hode, så han kjente seg fortapt. Han ønsket å dø og sa: 'Det er bedre for meg å dø enn å leve.'
  • Job 7:16 : 16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.
  • Job 3:20-23 : 20 Hvorfor gir Gud lys til dem som har det tungt, og liv til dem som er bitre i sin sjel, 21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, og de graver etter den mer enn etter skjulte skatter, 22 som vil glede seg over graven og juble når de finner den? 23 Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, og som Gud har gjeret inne?
  • Job 5:15-16 : 15 Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd. 16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn.
  • Job 5:20 : 20 I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
  • Job 6:2-4 : 2 Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen! 3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne. 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.
  • Job 6:8-9 : 8 Å, at min bønn ble hørt, og at Gud ville gi meg mitt håp! 9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!
  • Job 6:26 : 26 Tenker dere å irettesette ord? Ordene fra en fortvilet blåses bort som vind.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 7:11-13
    3 vers
    85%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

    12 Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

    13 Når jeg sier: 'Min seng skal trøste meg, min seng skal lindre min klage,'

  • Job 10:2
    80%

    2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

  • Jes 38:15
    79%

    15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 21:4
    79%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 9:18
    77%

    18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    77%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Job 10:20
    77%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 9:27-28
    2 vers
    77%

    27 Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min klage, legge bort mitt uttrykk og se sorgløst på livet,'

    28 da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

  • Job 30:16
    76%

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • Job 23:2
    76%

    2 Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    76%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    76%

    15 Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

    16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • Job 13:19
    76%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Sal 88:3
    75%

    3 La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.

  • Sal 142:2
    75%

    2 Med min røst roper jeg til Herren, med min røst ber jeg inderlig til Herren.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    75%

    9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 17:1
    75%

    1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    74%

    13 Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 3:24
    74%

    24 For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

  • Job 27:2
    73%

    2 Så sant Gud lever, som har tatt bort min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Jer 8:18
    73%

    18 Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Sal 13:2
    73%

    2 Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Job 16:6-7
    2 vers
    73%

    6 Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

    7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • Jona 4:3
    73%

    3 Og nå, Herre, ta mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve.

  • Sal 6:3
    73%

    3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Helbred meg, Herre, for mine bein er redde.

  • Job 19:2
    73%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Sal 38:17
    73%

    17 For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Jes 38:10
    72%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

  • Sal 55:2
    72%

    2 Gi akt, Gud, på min bønn, og skjul deg ikke for min begjæring.

  • Job 3:20
    72%

    20 Hvorfor gir Gud lys til dem som har det tungt, og liv til dem som er bitre i sin sjel,

  • Jer 10:19
    72%

    19 Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

  • Sal 6:6
    72%

    6 For i døden er det ingen som minnes deg, i dødsriket, hvem priser deg?

  • Sal 42:9
    72%

    9 Om dagen sender Herren sin miskunn, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Job 10:18
    72%

    18 Hvorfor førte du meg ut av mors liv? Hadde jeg bare dødd før noe øye så meg!

  • Klag 1:22
    72%

    22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 77:3
    72%

    3 På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.

  • Sal 42:11
    72%

    11 Som med knusende slag i mine ben, håner mine motstandere meg, mens de sier til meg hele dagen: 'Hvor er din Gud?'

  • Sal 102:5
    71%

    5 Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 55:4
    71%

    4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.