Salmenes bok 6:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Helbred meg, Herre, for mine bein er redde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:13 : 13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel fylt av angst. Hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen! Men til denne time er jeg kommet.
  • Ordsp 18:14 : 14 En manns ånd holder ham oppe i sykdommen, men en nedbrutt ånd – hvem kan bære den?
  • Matt 26:38 : 38 og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.»
  • Luk 18:7 : 7 Skal ikke da Gud gi sine utvalgte rett når de roper til ham dag og natt? Vil han holde seg tilbake for dem?
  • Sal 13:1-2 : 1 Til sangmesteren. En salme av David. 2 Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?
  • Sal 22:14 : 14 De åpner munnen mot meg som en rovlysten, brølende løve.
  • Sal 31:9-9 : 9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted. 10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.
  • Sal 38:8 : 8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.
  • Sal 42:5 : 5 Dette minnes jeg, og utøser min sjel i meg: hvordan jeg gikk med folkemengden og vandret sakte til Guds hus, med jubelrop og lovsang i en feirende flokk.
  • Sal 42:11 : 11 Som med knusende slag i mine ben, håner mine motstandere meg, mens de sier til meg hele dagen: 'Hvor er din Gud?'
  • Sal 77:2-3 : 2 Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg. 3 På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.
  • Sal 77:7 : 7 Om natten minnes jeg min sang, i hjertet betrakter jeg det, og min ånd gransker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 6:1-2
    2 vers
    85%

    1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.

    2 Herre, i din vrede må du ikke irettesette meg, og i din harme må du ikke straffe meg.

  • Sal 6:4
    80%

    4 Min sjel er også meget forferdet. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    79%

    1 Til sangmesteren. En salme av David.

    2 Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    79%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Job 30:16-17
    2 vers
    76%

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

    17 Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Job 19:2
    76%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Sal 77:2
    75%

    2 Min røst stiger opp til Gud, og jeg roper; min røst stiger opp til Gud, og han hører meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    75%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Sal 88:3
    75%

    3 La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.

  • Sal 89:46
    75%

    46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    75%

    3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: «Å, Herre, redd min sjel!»

  • Sal 143:11
    75%

    11 For ditt navns skyld, Herre, bevar meg i live. I din rettferdighet før min sjel ut av trengsel.

  • Sal 3:1
    75%

    1 En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.

  • Klag 1:20
    75%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

  • Sal 38:8
    75%

    8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.

  • Sal 41:4
    75%

    4 Herren vil støtte ham på sotteseng; du gjør om hans leie i sykdommen.

  • Sal 6:6
    74%

    6 For i døden er det ingen som minnes deg, i dødsriket, hvem priser deg?

  • Sal 42:5-6
    2 vers
    74%

    5 Dette minnes jeg, og utøser min sjel i meg: hvordan jeg gikk med folkemengden og vandret sakte til Guds hus, med jubelrop og lovsang i en feirende flokk.

    6 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel, og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal igjen prise ham, mitt frelses ansikt.

  • Sal 84:2
    74%

    2 Hvor elskelige dine boligsteder er, Herre Sebaot!

  • Sal 38:6
    74%

    6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

  • Sal 86:3
    74%

    3 Vær meg nådig, Herre, for jeg roper til deg hele dagen.

  • Sal 88:14
    74%

    14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

  • Sal 42:11
    74%

    11 Som med knusende slag i mine ben, håner mine motstandere meg, mens de sier til meg hele dagen: 'Hvor er din Gud?'

  • Sal 31:7
    74%

    7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

  • Sal 79:5
    74%

    5 Hvor lenge, Herre, vil du være vred for alltid? Skal din brennende harme fortsette som ild?

  • Sal 143:6
    74%

    6 Jeg strekker ut mine hender til deg; min sjel tørster etter deg som en tørstende jord. Sela.

  • Sal 94:3
    73%

    3 Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

  • Sal 119:28
    73%

    28 Min sjel gråter av sorg; rekk meg styrke etter ditt ord.

  • Sal 9:13
    73%

    13 For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.

  • Sal 80:4
    73%

    4 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Job 7:19
    73%

    19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt?

  • Sal 116:7
    73%

    7 Vend tilbake, min sjel, til din hvile, for Herren har gjort godt mot deg.

  • Sal 25:16-17
    2 vers
    73%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

    17 Mitt hjertes nød er stor. Få meg ut av mine trengsler!

  • Sal 120:6
    73%

    6 For lenge har min sjel måttet bo blant dem som hater fred.

  • Klag 3:4
    73%

    4 Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

  • Klag 3:20
    73%

    20 Sannelig, min sjel minnes dem og synker ned i meg.

  • Sal 55:4
    73%

    4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Job 10:1
    73%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.

  • Sal 22:1
    73%

    1 Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • Sal 30:2
    73%

    2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

  • Sal 90:13
    73%

    13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • Sal 57:1
    73%

    1 Til korlederen, etter melodien 'Ødelegg ikke'. Av David, en miktam, da han flyktet for Saul i hulen.