Job 34:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Selv om jeg har rett, anklages jeg for å lyve. Min skade er ulegelig, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.
  • Job 16:13 : 13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.
  • Job 27:4-6 : 4 skal mine lepper aldri tale urett, og min tunge skal ikke tale svik. 5 Langt derifra at jeg skulle erklære dere rettferdige; til den dag jeg dør, vil jeg ikke gi opp min uskyld. 6 Jeg vil holde fast på min rettferdighet og ikke slippe den; mitt hjerte skal ikke håne meg i alle mine dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:5
    80%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

  • Jer 15:18
    77%

    18 Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å leges? Vil du virkelig være for meg som en villedende bekker, som upålitelige vann?

  • Job 6:10
    75%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Jer 10:19
    74%

    19 Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

  • Job 27:4-6
    3 vers
    73%

    4 skal mine lepper aldri tale urett, og min tunge skal ikke tale svik.

    5 Langt derifra at jeg skulle erklære dere rettferdige; til den dag jeg dør, vil jeg ikke gi opp min uskyld.

    6 Jeg vil holde fast på min rettferdighet og ikke slippe den; mitt hjerte skal ikke håne meg i alle mine dager.

  • Job 6:1-2
    2 vers
    73%

    1 Job svarte og sa:

    2 Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

  • Job 33:9
    73%

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg.

  • Jer 2:35
    73%

    35 Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Job 6:28-30
    3 vers
    73%

    28 Men nå, vær venlig og vend dere til meg; ansikt til ansikt, er jeg uærlige?

    29 Vend om, dere må ikke gjøre urett, og vend om igjen, min rett er i det.

    30 Er det urett på min tunge? Eller er min gane uvitende om det onde?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20 Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?

    21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Job 9:17
    73%

    17 Han knuser meg i stormen og legger mange sår på meg uten grunn.

  • Jer 30:12
    72%

    12 For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, ditt sår er alvorlig.

  • Sal 38:5-7
    3 vers
    72%

    5 For mine synder går over hodet mitt, som en tung byrde er de for tunge for meg.

    6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

    7 Jeg er bøyd sammen og svært nedtrykt; hele dagen går jeg i sorg.

  • Job 19:7
    72%

    7 Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • Job 40:8
    72%

    8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • Job 9:20
    72%

    20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg er skyldfri, gjør han meg likevel skyldig.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hvis jeg synder, ser du på meg og tenderer ikke til å tilgi meg fra min skyld.

    15 Hvis jeg er ond, betyr det elendighet for meg, og selv om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet - jeg er fylt med skam og ser min elendighet.

  • Job 13:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 10:6
    72%

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 23:2
    72%

    2 Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • Job 9:2
    71%

    2 Sannelig, jeg vet at det er slik, men hvordan kan et menneske bli rettferdig overfor Gud?

  • Job 19:5
    71%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 27:2
    71%

    2 Så sant Gud lever, som har tatt bort min rett, og Den Allmektige, som har gjort min sjel bitter,

  • Job 34:31-32
    2 vers
    71%

    31 Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

    32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • Job 13:19
    71%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 16:17
    71%

    17 Selv om det ikke er noen vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • Job 21:4
    71%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 35:2
    71%

    2 Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?

  • Job 31:6
    71%

    6 la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld.

  • Job 9:28-29
    2 vers
    71%

    28 da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

    29 Jeg skal bli dømt skyldig; hvorfor skulle jeg da streve forgjeves?

  • Job 6:4
    71%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • Klag 3:4
    71%

    4 Han har latt mitt kjøtt og hud eldes, han har knekket mine ben.

  • Job 7:11
    70%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    70%

    3 Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder.

    4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

  • Job 42:7
    70%

    7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • Sal 41:4
    70%

    4 Herren vil støtte ham på sotteseng; du gjør om hans leie i sykdommen.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.