Markus 12:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jesus svarte dem: «Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere verken kjenner Skriftene eller Guds kraft?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 20:9 : 9 For ennå hadde de ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.
  • Matt 22:29 : 29 Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft.
  • Jes 25:8 : 8 Han skal for alltid sluke døden, Herren Gud vil tørke vekk tårene fra alle ansikter, og ta bort folkets vanære fra hele jorden. For Herren har talt.
  • Hos 6:2 : 2 Etter to dager vil han gi oss liv igjen, på den tredje dagen vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.
  • 2 Tim 3:15-17 : 15 og at du helt fra barndommen har kjent de hellige skrifter som kan gjøre deg vis til frelse ved troen på Kristus Jesus. 16 All skrift er inspirert av Gud og nyttig til lære, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet, 17 for at Guds menneske kan være fullkomment, utrustet til all god gjerning.
  • 1 Mos 18:14 : 14 "Er det noe som er umulig for Herren? På den fastsatte tid kommer jeg tilbake til deg, og Sara skal ha en sønn."
  • Job 19:25-27 : 25 For jeg vet at min gjenløser lever, og at han til slutt skal reise opp støvet. 26 Etter at min hud er blitt ødelagt, skal jeg i mitt kjød se Gud; 27 Han som jeg selv skal se, og mine egne øyne skal se, og ikke en fremmed. Mitt indre tæres bort.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ord, er det fordi det ikke er noe lys i dem.
  • Hos 6:6 : 6 For jeg har ønsket meg kjærlighet, ikke offer, og kunnskap om Gud mer enn brennoffer.
  • Hos 8:12 : 12 Selv om jeg skriver mange av mine lover for ham, blir de regnet som noe fremmed.
  • Hos 13:14 : 14 Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde skal leve, mine døde kropper skal stå opp. Våkne og syng, dere som bor i støvet, for din dugg er lik lys og jorden skal kaste ut de døde.
  • Jer 8:7-9 : 7 Selv storken på himmelen vet sine bestemte tider, og turtelduen, svalen og tranen holder på tiden for sin ankomst. Men mitt folk kjenner ikke Herrens rett. 8 Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er med oss'? Men se, det er de falske pennenes verk hos skribentene. 9 De vise er gjort til skamme, de er forskrekket og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord, og hva slags visdom har de da?
  • Jer 32:17 : 17 Å, min Herre HERREN! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm. Ingenting er for vanskelig for deg!
  • Esek 37:1-9 : 1 Herrens hånd kom over meg, og han førte meg ut i Herrens ånd og satte meg ned midt i en dal som var full av ben. 2 Han førte meg rundt omkring dem, og se, de var mange i dalen, og se, de var svært tørre. 3 Han sa til meg: "Menneskesønn, kan disse benene få liv igjen?" Jeg svarte: "Herre Gud, du vet det." 4 Han sa til meg: "Profeter over disse ben, og si til dem: Tørre ben, hør Herrens ord. 5 Så sier Herren Gud til disse ben: Se, jeg lar det komme ånd i dere, og dere skal bli levende. 6 Jeg skal legge sener på dere og la kjøtt vokse fram på dere og dekke dere med hud. Jeg lar ånd komme i dere, så dere blir levende, og dere skal innse at jeg er Herren. 7 Jeg profeterte slik jeg hadde fått befaling om, og mens jeg profeterte, hørtes det en lyd, og se, en rasling, og benene nærmet seg, ben mot ben. 8 Jeg så, og se, sener og kjøtt kom over dem, og hud dekket dem, men det var ikke ånd i dem. 9 Da sa han til meg: "Profeter til ånden! Profeter, menneskesønn, og si til ånden: Så sier Herren Gud: Kom, du ånd, fra de fire vinder, og blås på disse drepte, så de blir levende." 10 Jeg profeterte slik han hadde befalt meg, og ånden kom i dem, og de ble levende og reiste seg på føttene, en stor, meget stor hær. 11 Så sa han til meg: "Menneskesønn, disse benene er hele Israels hus. Se, de sier: 'Våre ben er tørket opp, vårt håp er gått tapt; vi er avskåret.'" 12 Derfor, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, folkene mine, jeg åpner gravene deres og fører dere opp fra gravene, og jeg bringer dere til Israels land. 13 Dere skal innse at jeg er Herren når jeg åpner gravene deres og fører dere opp fra gravene, folkene mine. 14 Jeg vil legge min ånd i dere, så dere blir levende, og jeg vil la dere bo i deres eget land. Da skal dere innse at jeg, Herren, har talt, og at jeg har gjort det, sier Herren.
  • Dan 12:2 : 2 Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv, andre til skam og evig avsky.
  • Mark 10:27 : 27 Jesus så på dem og sa: «For mennesker er det umulig, men ikke for Gud. For alt er mulig for Gud.»
  • Luk 1:37 : 37 For ingenting er umulig for Gud.»
  • Joh 5:39 : 39 Dere gransker skriftene fordi dere mener at i dem har dere evig liv, og nettopp de vitner om meg.
  • Apg 17:11 : 11 Disse var mer åpenhjertige enn de i Tessalonika. De tok imot ordet med stor iver og gransket skriftene daglig for å se om det var slik.
  • Rom 15:4 : 4 Alt som tidligere er skrevet, ble skrevet for vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra Skriftene skal ha håp.
  • Ef 1:19 : 19 og hva den overveldende storheten av hans kraft er for oss som tror, etter virket av hans veldige styrke,
  • Fil 3:21 : 21 som skal forvandle vårt ydmykelseskropp slik at det blir likt hans herlighets kropp, ved den kraft som gjør ham i stand til å underlegge seg alle ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:28-31
    4 vers
    93%

    28I oppstandelsen, hvem av de sju skal hun være hustru til? Alle har jo hatt henne til hustru.

    29Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft.

    30For i oppstandelsen verken gifter de seg eller blir gift, men de er som engler i himmelen.

    31Men angående de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva som er blitt talt til dere av Gud:

  • Mark 12:25-27
    3 vers
    77%

    25Når de står opp fra de døde, gifter de seg verken eller blir giftet bort, men de er som englene i himmelen.

    26Men om de døde og at de står opp, har dere ikke lest i Mosebok, i beretningen om tornebusken, hvordan Gud sa til ham: ‘Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud’?

    27Han er ikke en Gud for døde, men for levende. Dere tar sterkt feil.»

  • Mark 12:23
    74%

    23Når de står opp fra de døde, hvem av dem skal hun da være kone til? For alle sju var gift med henne.»

  • Luk 20:33-35
    3 vers
    73%

    33I oppstandelsen, hvem sin kone vil hun da være? For alle de syv hadde henne til kone.

    34Og Jesus svarte og sa til dem: Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort,

    35men de som er funnet verdig til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller blir giftet bort.

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    71%

    12slik at de ser, og likevel ikke ser, og hører, og likevel ikke forstår, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

    13Og han sa til dem: Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle lignelsene?

  • Matt 15:16
    71%

    16Jesus sa: «Er også dere ennå uforstandige?

  • Mark 8:21
    71%

    21Og han sa til dem: Forstår dere ennå ikke?

  • Mark 8:17-18
    2 vers
    71%

    17Jesus, som visste det, sa til dem: Hvorfor diskuterer dere at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, skjønner dere ikke? Er hjertene deres fortsatt harde?

    18Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Husker dere ikke?

  • Joh 3:10
    71%

    10Jesus svarte ham: Du er lærer for Israel, og vet ikke dette?

  • Mark 12:18
    71%

    18Så kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

  • Matt 21:27
    70%

    27Så svarte de Jesus: «Vi vet ikke.» Da sa han til dem: «Så sier ikke jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.»

  • Mark 11:33
    70%

    33Så svarte de Jesus og sa: Vi vet ikke. Og Jesus sa til dem: Da vil heller ikke jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Matt 25:12-13
    2 vers
    70%

    12Men han svarte: Sannelig sier jeg dere, jeg kjenner dere ikke.

    13Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen.

  • Joh 20:9
    69%

    9For ennå hadde de ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Luk 24:38
    69%

    38Men han sa til dem: "Hvorfor er dere urolige, og hvorfor stiger tvil opp i deres hjerter?

  • Matt 21:24
    68%

    24Men Jesus svarte: «Jeg vil også spørre dere om én ting. Hvis dere svarer meg på det, skal jeg si dere med hvilken myndighet jeg gjør dette.

  • Joh 8:19
    68%

    19De spurte da: "Hvor er din far?" Jesus svarte: "Dere kjenner verken meg eller min far. Hvis dere kjente meg, ville dere også kjenne min far."

  • Mark 13:32
    68%

    32Men den dagen og timen kjenner ingen, ikke englene i himmelen, ikke engang Sønnen, bare Faderen.

  • Mark 12:34
    68%

    34Da Jesus så at han hadde svart klokt, sa han til ham: «Du er ikke langt fra Guds rike.» Og ingen våget lenger å spørre ham.

  • Luk 20:7
    68%

    7Så de svarte og sa at de ikke visste hvor den var fra.

  • Joh 8:27
    68%

    27De forsto ikke at han talte til dem om Faderen.

  • Matt 24:2
    68%

    2Men Jesus sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke blir revet ned.

  • Matt 24:4
    68%

    4Jesus svarte dem: Se til at ingen fører dere vill.

  • Joh 5:39
    68%

    39Dere gransker skriftene fordi dere mener at i dem har dere evig liv, og nettopp de vitner om meg.

  • Matt 9:4
    68%

    4Men da Jesus så deres tanker, sa han: Hvorfor tenker dere ondt i deres hjerter?

  • Luk 12:56
    68%

    56Hyklere! Dere vet å tyde himmelens og jordens utseende, men hvorfor klarer dere ikke å tyde denne tiden?

  • Luk 24:25
    68%

    25Da sa han til dem: "Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det profetene har sagt!

  • Mark 9:32
    68%

    32Men de forsto ikke hva han sa og var redde for å spørre ham.

  • Luk 20:26-27
    2 vers
    68%

    26Og de klarte ikke å fange ham i noe av det han sa foran folket, og de ble forundret over hans svar og ble stille.

    27Så kom noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

  • Matt 21:42
    68%

    42Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriftene: ‘Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne’?

  • Matt 15:3
    68%

    3Han svarte dem: «Og hvorfor bryter dere Guds bud for deres egen tradisjon?

  • Luk 9:45
    68%

    45Men de forstod ikke denne uttalelsen. Den var skjult for dem, slik at de ikke skulle fatte den, og de fryktet å spørre ham om det.

  • Apg 1:7
    68%

    7Men han sa til dem: Det er ikke for dere å vite tider eller stunder som Faderen har fastsatt i sin egen makt.

  • Joh 8:47
    68%

    47Den som er av Gud, hører Guds ord. Dere hører ikke fordi dere ikke er av Gud."

  • Luk 5:22
    67%

    22Men Jesus visste hva de tenkte og sa til dem: "Hvorfor tenker dere slik i deres hjerter?

  • Matt 24:36
    67%

    36Men om den dag og time vet ingen, ikke englene i himmelen, men bare min Far.

  • Matt 13:51
    67%

    51Har dere forstått alt dette? spurte Jesus. De svarte ham: Ja, Herre.

  • Joh 20:14
    67%

    14Da hun hadde sagt dette, snudde hun seg rundt og så Jesus stå der, men hun visste ikke at det var Jesus.

  • Matt 13:13
    67%

    13Derfor taler jeg til dem i lignelser. For de ser, men ser ikke, og de hører, men hører ikke og forstår ikke.