1 Krønikebok 16:43
Og alle folket dro hver til sitt hus; David dro tilbake for å velsigne sitt eget hjem.
Og alle folket dro hver til sitt hus; David dro tilbake for å velsigne sitt eget hjem.
Så drog hele folket bort, hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Så gikk hele folket, hver til sitt hus. Og David vendte hjem for å velsigne sitt hus.
Så gikk hele folket, hver til sitt hus, og David vendte hjem for å velsigne sitt hus.
Så dro hele folket hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Så dro hele folket, hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Og hele folket gikk hjem hver til sitt hus; og David gikk tilbake for å velsigne sitt hus.
Så dro hele folket hjem, hver til sitt, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Så dro hele folket hver til sitt hus, og David vendte om for å velsigne sitt hus.
Og alle folk vendte tilbake, hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hjem.
Og alle folk vendte tilbake, hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hjem.
Da dro hele folket hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Then all the people departed, each to his house, and David returned to bless his own household.
Alle folket dro hver til sitt hus, og David vendte hjem for å velsigne sitt hus.
Saa drog alt Folket hen, hver til sit Huus, og David vendte om for at velsigne sit Huus.
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
Og alt folket dro hver til sitt hjem, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
And all the people departed, each man to his house; and David returned to bless his house.
Alle folket dro hver hjem til sitt hus; og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Og hele folket dro hjem, hver til sitt hus, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Så dro folket hver til sitt hjem, og David vendte tilbake for å velsigne sitt hus.
Og alt folket dro hjem, hver til sitt hus; og David dro tilbake for å velsigne sin familie.
So all the people departed, euery one to his house: and Dauid returned also to blesse his house.
And all the people departed, euerie man to his house: and Dauid returned to blesse his house.
And al the people departed euery man to his house, & Dauid returned to blesse his house.
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
And all the people went away, every man to his house; and David went back to give a blessing to his family.
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.
Then all the people returned to their homes, and David went to pronounce a blessing on his family.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Da David var ferdig med brennoffrene og fredsoffrene, velsignet han folket i Herrens navn.
53Så vendte hver og en tilbake til sitt eget hjem.
20Da sa David til hele forsamlingen: «Velsign nå Herren, deres Gud.» Hele forsamlingen velsignet Herrens Gud, deres fedres Gud, bøyde hodene og tilbad både Herren og kongen.
66På den åttende dagen sendte han folket hjem; de velsignet kongen og dro tilbake til sine telt, glade og frydefulle for all den godhet Herren hadde vist David, sin tjener, og Israel, sitt folk.
12Det ble meldt til kong David at HERREN hadde velsignet Obededoms hus og alt som tilhørte ham på grunn av arken til Gud. Derfor gikk David og hentet arken til Gud fra Obededoms hus og førte den med glede inn i Davids by.
18Så snart David var ferdig med brennoffer og fredsoffer, velsignet han folket i navnet til HERRENS hærskarer.
19Han delte ut til hele folket i Israel, både kvinner og menn, en skive brød, et godt kjøttstykke og en krukke vin til hver. Dermed dro alle tilbake til sine hjem.
20Deretter dro David tilbake for å velsigne sitt hus. Michal, Sauls datter, kom ut for å møte David og sa: 'Så herlig var Israels konge i dag, han som viste seg frem i tjenestekvinnenes øyne, som en av de forfengelige som skamløst avdekker seg!'
14Kongen vendte seg mot forsamlingen og velsignet hele Israels folk, og de reiste seg.
15Han fortsatte: «Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David og med sin hånd oppfylte ordet, idet han sa:
3Og David tok med seg alle sine menn, hver med sin husstand, og de slo seg ned i Hebrons byer.
39Alle folket krysset Jordan. Da kongen kom over, kysste han Barzillai og velsignet ham, og Barzillai vendte deretter tilbake til sitt hjem.
15Men David dro fra Saul og vendte tilbake for å gjete sin fars sauer i Betlehem.
14Kongen og alle som var med ham, ble utmattet og hvilte der.
42Og med dem var Heman og Jedutun, som med trompeter og cymbaler ledet lyden, i tillegg til andre musikkinstrumenter viet til Gud. Jedutuns sønner tjente som portvakter.
16Da hele Israel så at kongen ikke ville høre på dem, svarte folket: «Hvilken del har vi med David? Vi har ingen arv i Iesses sønn! Hver mann til sitt telt, Israel, og David, ta deg av ditt eget hus.» Derfor dro alt Israel tilbake til sine telt.
13Derfor førte David ikke arken inn i Davids by, men lot den bli hos Obededom den Gittitt, og tok den bort til hans hus.
14Og Guds ark forble hos Obededoms familie i hans hus i tre måneder. Herren velsignet både Obededoms hus og alt han eide.
12Så snudde Davids unge menn og dro tilbake, og da de kom, fortalte de ham alt som var sagt.
13David sa til sine menn: «Bli med og ta fram sverdet deres.» De tok fram sine sverd, og David tok også sitt sverd. Om lag fire hundre menn fulgte etter David, mens to hundre ble igjen med utstyret.
15Da vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Juda dro til Gilgal for å møte ham og eskortere kongen over Jordan.
21David kom så til de to hundre mennene, som var så utmattede at de ikke kunne følge ham, og som han hadde latt bli ved bekken Besor. De gikk ut for å møte David og folket hans, og da han nærmet seg, hilste han dem.
28De kom til Jerusalem med salmekar, harper og trompeter til Herrens hus.
25Da sa Saul til David: 'Velsignet være du, min sønn David; du skal gjøre store ting og fortsette å seire.' David dro videre, og Saul vendte tilbake til sitt sted.
3Og kongen vendte sitt ansikt og velsignet hele Israels forsamling, og hele forsamlingen reiste seg.
4Han sa: «Velsignet være Israels HERRE, Gud, som med sine hender har oppfylt det han talte til min far David, og sa:
22Og David sverget til Saul. Deretter dro Saul hjem, mens David og hans menn samlet seg til tilflukt.
16Hele Israel og Juda elsket David, for han gikk ut og kom inn foran dem.
36Lovet være Herren, Israels Gud, for evig og alltid. Hele folket svarte: 'Amen' og priset Herren.
37Så forlot han Asaf og hans brødre ved Herrens paktark for å tjenestegjøre der kontinuerlig, slik daglig plikt krevde.
17Kongen gikk ut, og hele folket fulgte etter ham, og de slo leir et sted langt unna.
24Da dro israelittene derfra, hver mann til sin stamme og sin familie, og de gikk hver til sin arv.
16Da hele Israel så at kongen ikke lyttet til dem, svarte de: «Hvilken del har vi av David? Vi arver ikke noe av Jesse sin sønn. Vend tilbake til deres telter, Israel; se til deres eget hus, David.» Så dro Israel tilbake til sine telter.
1David forlot derfor stedet og flyktet til hulen Adullam. Da hans brødre og alle i hans fars hus hørte det, dro de ned til ham.
25David, Israels eldste og hærfører for tusener, gikk med glede for å føre Herrens paktark ut av Obededoms hus.
22Da stod David opp, sammen med alle sine menn, og de krysset Jordan; ved morgengry var det ikke én blant dem som ikke hadde krysset.
9Folket jublet, for de ofret villig med et rent hjerte til Herren; og også kong David gled over stor fryd.
10Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og han sa: «Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår Far, for evig tid.»
25For David sa: 'HERREN, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, slik at de kan bo i Jerusalem for alltid.'
15Så David og hele Israels hus førte opp arken til HERREN med jubel og trompetklang.
9Kongen svarte: «Gå i fred.» Og Absalom reiste da og dro til Hebron.
1Jehoshaphat, kongen av Juda, vendte tilbake i fred til sitt hjem i Jerusalem.
3Jeg skal bringe alle folkeslag tilbake til deg; den mannen du søker, er som om han allerede var kommet tilbake, slik at hele folket vil leve i fred.
2Og folket velsignet alle menn som frivillig tilbød seg å bo i Jerusalem.
24Kongen sa: 'La ham vende tilbake til sitt hus, men la ham ikke se mitt ansikt.' Dermed vendte Absalom tilbake til sitt hus uten å få se kongens ansikt.
10Den 23. dagen i den syvende måneden sendte han folket tilbake til sine telter, glade og fulle av takknemlighet for den godhet Herren hadde vist David, Salomo og Israel, hans folk.
20Da reiste David seg fra jorden, vasket seg, salvet seg, skiftet klær og gikk inn i Herrens hus for å tilbe; deretter dro han hjem, og da han etterspurte, ble det lagt brød foran ham, og han spiste.
2David sa til hele Israels forsamling: «Om dette synes dere rett og er av Herren vår Gud, la oss sende bud til våre brødre overalt i hele Israels land, og også til prestene og levittene i deres byer og forsteder, slik at de kan samle seg til oss.»
1David bygde boliger for arken i Davids by og gjorde et sted klart for Guds ark, og slo opp et telt for den.
22Da sa David til Ittai: «Gå, kryss over,» og Ittai gittitten krysset over sammen med sine menn og alle de små som var med ham.