Kolosserbrevet 3:17

o3-mini KJV Norsk

Og alt dere enn gjør, enten med ord eller handling, skal dere gjøre i Herrens Jesu navn, og gi takk til Gud Faderen gjennom ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 10:31 : 31 Derfor, enten dere spiser, drikker eller gjør noe som helst, skal alt skje til Guds ære.
  • Kol 3:23 : 23 Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.
  • Ordsp 3:6 : 6 Erkjenn ham i alle dine veier, så vil han styre dine stier.
  • Ef 5:20 : 20 Vær alltid takknemlige for alt til Gud og Faderen, i vår Herre Jesu Kristi navn.
  • 1 Pet 4:11 : 11 Dersom noen taler, la han tale som Guds budbringer; dersom noen tjener, la han gjøre det med den evne Gud har gitt ham, slik at Gud i alt blir forherliget gjennom Jesus Kristus, til hvem være all lov og herredømme i evighet. Amen.
  • Hebr 13:15 : 15 La oss derfor, gjennom ham, ofre en evig lovsang til Gud – nemlig den takknemlige ytring fra våre lepper som priser hans navn.
  • 1 Joh 3:18 : 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tungen, men med handling og i sannhet.
  • Mika 4:5 : 5 For alle folk skal vandre etter navnet til sin gud, men vi skal vandre i Herrens, vår Guds, navn for evig.
  • 2 Krøn 31:20-21 : 20 Slik gjorde Hiskia i hele Juda, og han utførte alt som var godt, rettferdig og sant for Herren, hans Gud. 21 Og i alt arbeid han begynte med tjeneste i Guds hus, med loven og budene for å søke sin Gud, gjorde han det av hele sitt hjerte, og han hadde fremgang.
  • Rom 14:6-8 : 6 Den som anser en dag som hellig, gjør det for Herrens skyld, og den som ikke gjør det, forholder seg ikke til Herren. Den som spiser, spiser for Herrens skyld, for han takker Gud, og den som ikke spiser, spiser heller ikke for Herrens skyld, men takker Gud. 7 For ingen av oss lever bare for seg selv, og ingen dør for seg selv. 8 For enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren; vi lever for Ham og dør for Ham.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er et utvalgt folk, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et særegent folk; for at dere skal kunne forkynne lovsangen til ham som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
  • 1 Tess 5:18 : 18 Gi takknemlighet for alt; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Dere, som levende steiner, bygges også opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å avgi åndelige offer som er til behag for Gud ved Jesus Kristus.
  • Apg 19:17 : 17 Dette ble kjent for alle jøder og grekere som bodde i Efesos; og frykt falt over dem alle, og Herr Jesu navn ble opphøyet.
  • Apg 4:30 : 30 ved at du strekker ut din hånd for å helbrede, og at tegn og under blir utført ved navnet til ditt hellige barn Jesus.
  • Matt 28:19 : 19 Gå derfor ut og undervis alle nasjoner, og døp dem i Faderens, Sønnens og Den Hellige Ånds navn,
  • 1 Tess 4:1-2 : 1 Vi ber dere, brødre, og formaner dere med Herrens Jesu navn, om at, slik dere har lært fra oss hvordan dere skal leve og behage Gud, skal dere overstrømme i dette enda mer. 2 For dere vet hvilke bud vi ga dere gjennom Herren Jesus.
  • Fil 1:11 : 11 Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.
  • Kol 1:12 : 12 ved en takknemlighet til Faderen, som har gjort oss i stand til å bli medarvinger av de lyses arv.
  • Kol 2:7 : 7 Bli forankret og oppbygd i ham, og hold fast ved troen slik dere er lært, med en overflod av takknemlighet.
  • Fil 2:11 : 11 og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til ære for Gud Fader.
  • Rom 1:8 : 8 Først takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, for at deres tro er omtalt over hele verden.
  • 1 Joh 2:23 : 23 Den som fornekter Sønnen, har heller ikke Faderen; men den som bekjenner Sønnen, har også Faderen.
  • 2 Tess 2:17 : 17 som trøster deres hjerter og styrker dere i hvert godt ord og hver god gjerning.
  • Hebr 1:5 : 5 For til hvilken av englene har han noen gang sagt: ‘Du er min sønn, i dag har jeg blitt far til deg’? Og enda sier han: ‘Jeg skal være hans far, og han skal være min sønn’?
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, Silvanus og Timoteus, til menigheten i Tessalonikerne, som er forenet med Gud Faderen og Herren Jesus Kristus: Nåde og fred være med dere, fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • Ef 1:17 : 17 for at Gud, vår Herre Jesus Kristus sin Fader, den herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd, slik at dere kan bli kjent med ham:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 5:19-20
    2 vers
    83%

    19Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, syng og la hjertet ditt fylles med melodi for Herren.

    20Vær alltid takknemlige for alt til Gud og Faderen, i vår Herre Jesu Kristi navn.

  • Kol 3:22-24
    3 vers
    83%

    22Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.

    23Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker.

    24Vit at fra Herren skal dere motta den arvede lønn, for dere tjener Herren Kristus.

  • 1 Kor 10:31
    80%

    31Derfor, enten dere spiser, drikker eller gjør noe som helst, skal alt skje til Guds ære.

  • Kol 3:15-16
    2 vers
    79%

    15La Guds fred herske i hjertene deres, for det er også det dere er kalt til i én kropp; og vær takknemlige.

    16La Kristi ord bo rikt i dere, fylt med all visdom; lær og forman hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, mens dere med inderlig glede synger til Herren.

  • 1 Tess 5:17-18
    2 vers
    78%

    17Be uten opphold.

    18Gi takknemlighet for alt; for dette er Guds vilje for dere i Kristus Jesus.

  • Kol 1:2-3
    2 vers
    77%

    2Til de hellige og trofaste søsken i Kristus som er i Kolossai: Nåde og fred fra Gud, vår Fader, og Herren Jesu Kristus være med dere.

    3Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, og ber stadig for dere,

  • Kol 3:18
    77%

    18Hustruer, underordne dere deres ektemenn på en måte som behager Herren.

  • 2 Tess 1:12
    76%

    12At navnet til vår Herre Jesus Kristus skal bli herliggjort blant dere, og at dere skal bli ett med ham, etter den nåde som vår Gud og Herren Jesus Kristus har gitt.

  • Ef 6:6-8
    3 vers
    75%

    6Ikke med øyeservice, for å behage mennesker, men som Kristi tjenere som gjør Guds vilje av hjertet.

    7Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

    8Vit at enhver god gjerning en person utfører, vil han få tilbake av Herren, enten han er slave eller fri.

  • Hebr 13:21
    74%

    21La dere bli fullkomne i alle gode gjerninger som utfører hans vilje, og la han arbeide i dere det som behager ham, gjennom Jesus Kristus, til ham være ære for evig tid. Amen.

  • Ef 1:16-17
    2 vers
    74%

    16slutter jeg aldri å takke for dere og nevner dere i mine bønner;

    17for at Gud, vår Herre Jesus Kristus sin Fader, den herlighetens Far, skal gi dere visdommens og åpenbaringens ånd, slik at dere kan bli kjent med ham:

  • 1 Tess 3:9
    74%

    9For hvilken takk kan vi gi Gud for dere, for all den glede vi har for deres skyld foran vår Gud;

  • Fil 1:3
    73%

    3Jeg takker min Gud for hver gang jeg minnes dere.

  • Kol 3:20
    73%

    20Barn, adlyd deres foreldre i alt, for dette er til behag for Herren.

  • Ef 3:14
    72%

    14Av den grunn bøyer jeg mine knær foran Faderen til vår Herre Jesus Kristus,

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    72%

    2Vi takker alltid Gud for dere alle og nevner dere i våre bønner.

    3Vi minnes uavlatelig deres troens verk, deres kjærlig arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, sett i lys av Gud og vår Far.

  • 1 Kor 16:14
    72%

    14La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • Kol 4:2
    72%

    2Fortsett i bønnen, og vær årvåken samtidig som dere takker.

  • 2 Kor 4:15
    72%

    15For alt skjer for deres skyld, slik at den rikelige nåde gjennom mange takkesalmer kan bringe ære til Gud.

  • 2 Kor 9:11
    72%

    11Han blir beriket i alle henseender slik at overflod råder, og dette fører til at vi takker Gud.

  • 1 Kor 1:4-5
    2 vers
    72%

    4Jeg takker min Gud alltid for dere, på grunn av den nåde som Gud har gitt dere gjennom Jesus Kristus;

    5At dere i alt blir beriket ved ham, i all tale og i all kunnskap;

  • Filem 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Nåde og fred til dere, fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    4Jeg takker min Gud og nevner deg stadig i mine bønner,

  • Kol 2:7
    71%

    7Bli forankret og oppbygd i ham, og hold fast ved troen slik dere er lært, med en overflod av takknemlighet.

  • Kol 1:10
    71%

    10for at dere skal vandre et liv verdig Herren, til all hans behag, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i kunnskapen om Gud;

  • Rom 15:6
    71%

    6At dere med ett sinn og én røst skal prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.

  • Fil 2:10-11
    2 vers
    71%

    10sånn at ved Jesu navn skal hvert kne bøye seg, både i himmelen, på jorden og under jorden;

    11og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til ære for Gud Fader.

  • Ef 1:3
    71%

    3Velsignet være Gud og Fader til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelens riker i Kristus:

  • Kol 3:13
    71%

    13Ha overbærenhet med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har noe å anklage en annen, slik Kristus tilga dere, så skal dere også gjøre.

  • Fil 4:6
    71%

    6Bekymre dere overhodet for ingenting, men la alt komme fram for Gud ved bønn og påkallelse med takknemlighet.

  • 2 Kor 6:3
    70%

    3Vi oppfører oss uten å gi anstøt, for at tjenesten ikke skal klandres.

  • Ef 5:4
    70%

    4Verken urenhet, dum prat eller tåpelighet, som ikke hører seg til, men heller takknemlighet.

  • Kol 1:12
    70%

    12ved en takknemlighet til Faderen, som har gjort oss i stand til å bli medarvinger av de lyses arv.

  • 2 Tess 1:3
    70%

    3Vi er forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, til alle tider, for det er passende, siden deres tro stadig vokser, og kjærligheten dere har for hverandre er i overflod.

  • 2 Tess 2:17
    70%

    17som trøster deres hjerter og styrker dere i hvert godt ord og hver god gjerning.

  • Fil 1:11
    70%

    11Måtte dere være fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovsang.

  • Hebr 13:15
    70%

    15La oss derfor, gjennom ham, ofre en evig lovsang til Gud – nemlig den takknemlige ytring fra våre lepper som priser hans navn.

  • 2 Tess 3:18
    70%

    18Nåden fra vår Herre Jesu Kristus være med dere alle. Amen.