Efeserne 6:1

o3-mini KJV Norsk

Barn, adlyd deres foreldre i Herren, for dette er riktig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:20 : 20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.
  • Ordsp 23:22 : 22 Hør på din far som fødte deg, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.
  • Ordsp 1:8 : 8 Min sønn, hør din fars formaning, og forkast ikke din mors lære:
  • Kol 3:20-25 : 20 Barn, adlyd deres foreldre i alt, for dette er til behag for Herren. 21 Fedre, provosér ikke deres barn til sinne, så de ikke blir nedslåtte. 22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud. 23 Og hva dere enn foretar dere, gjør det helhjertet, som for Herren og ikke for mennesker. 24 Vit at fra Herren skal dere motta den arvede lønn, for dere tjener Herren Kristus. 25 Den som gjør urett, skal få sin straff for den urett han har gjort, for det er ingen forskjellsbehandling.
  • 1 Tim 5:4 : 4 Men hvis en enke har barn eller nære slektninger, la dem først lære å vise fromhet hjemme og ære sine foreldre; for det er godt og behagelig for Gud.
  • Rom 12:2 : 2 La dere ikke forme etter denne verden, men la dere forvandle ved å fornye deres sinn, slik at dere kan erfare hva som er Guds gode, behagelige og fullkomne vilje.
  • Ef 6:5-6 : 5 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus. 6 Ikke med øyeservice, for å behage mennesker, men som Kristi tjenere som gjør Guds vilje av hjertet.
  • Kol 3:16-17 : 16 La Kristi ord bo rikt i dere, fylt med all visdom; lær og forman hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger, mens dere med inderlig glede synger til Herren. 17 Og alt dere enn gjør, enten med ord eller handling, skal dere gjøre i Herrens Jesu navn, og gi takk til Gud Faderen gjennom ham.
  • Sal 119:128 : 128 Derfor anser jeg alle dine bud for å være rett, og jeg hater all illgjørenhet.
  • Hos 14:9 : 9 Hvem er vis, så skal han forstå disse ting? Hvem er forstandig, så skal han kjenne dem? For HERRENs veier er rette, og de rettferdige skal vandre på dem, men lovbryterne skal falle i dem.
  • Ordsp 30:11 : 11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far og velsigner ikke sin mor.
  • Ordsp 30:17 : 17 Den som håner sin far og forakter å adlyde sin mor, skal plukkes opp av ravnene i dalen, og unge ørner skal fortære ham.
  • 3 Mos 19:3 : 3 Dere skal vise ærefrykt for hver mann sin mor og far, og holde mine sabbater; jeg er Herren, deres Gud.
  • 5 Mos 21:18 : 18 Hvis en mann har en sta og ulydig sønn, som ikke vil adlyde farens eller mors ord, og som heller ikke lytter til dem når de har korrigert ham,
  • Job 33:27 : 27 Han vender blikket mot menneskene, og om noen sier: ‘Jeg har syndet og forvredet det som var rett, uten at det gav meg noe utbytte’,
  • Luk 2:51 : 51 Han fulgte med dem ned til Nasaret og var lydig mot dem, mens hans mor bevarte alle disse ordene i sitt hjerte.
  • 1 Pet 2:13 : 13 Underordne dere derfor enhver menneskelig myndighet for Herrens skyld: enten det er en konge, den øverste,
  • Rom 16:2 : 2 Mottak henne i Herren, slik som det anstendig er for de hellige, og hjelp henne med alt hun måtte trenge, for hun har vært til støtte for mange, også for meg selv.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine elskede brødre, vær standhaftige, urokkelige og rikelig engagerte i Herrens arbeid, for dere vet at deres slit hos Herren ikke er forgjeves.
  • Rom 7:12 : 12 Derfor er loven hellig, og budet hellig, rettferdig og godt.
  • Jer 35:14 : 14 Jonadabs bud, som han ga sin sønn om å ikke drikke vin, er blitt etterfulgt; for til denne dag drikker de ingen, men holder sin fars bud. Likevel har jeg talt til dere, stått opp tidlig og talt, men dere lyttet ikke til meg.
  • Sal 19:8 : 8 Herrens forskrifter er rettferdige og fyller hjertet med glede; hans bud er rene og opplyser øynene.
  • Sal 119:75 : 75 Jeg vet, HERRE, at dine dommer er rettferdige, og at du i din troskap har rammet meg.
  • 1 Mos 28:7 : 7 og at Jakob adlød sin far og sin mor og dro til Padanaram;
  • 1 Mos 37:13 : 13 Israel sa til Josef: 'Drikker ikke dine brødre fra flokken i Sikhem? Kom, så sender jeg deg til dem.' Og han svarte: 'Her er jeg.'
  • 1 Sam 17:20 : 20 David stod opp tidlig om morgenen, overlot sauene til en gjeter, tok med seg forsyninger og dro, slik som Jesse hadde befalt ham; han kom til den uttydd leiren der hærens menn var på vei ut for å kjempe, og de ropte kampråp.
  • Neh 9:13 : 13 Du kom ned til Sinai-fjellet og talte med dem fra himmelen, og du ga dem rettferdige dommer og sanne lover, gode bestemmelser og bud.
  • Est 2:20 : 20 Esther hadde ennå ikke åpenbart sine slektninger eller sitt folk, slik Mordekai hadde befalt henne, for hun holdt seg til den ordningen de hadde vokst opp med sammen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:2-5
    4 vers
    86%

    2 Hedre din far og din mor – dette er det første budet med løfte.

    3 For at det skal gå deg vel, og du skal få et langt liv på jorden.

    4 Dere fedre, gjør ikke barna opprørte, men oppdrag dem i Herrens oppdragelse og formaning.

    5 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer med frykt og ærbødighet, og med et helhjertet sinnelag, som for Kristus.

  • 83%

    20 Barn, adlyd deres foreldre i alt, for dette er til behag for Herren.

    21 Fedre, provosér ikke deres barn til sinne, så de ikke blir nedslåtte.

    22 Tjenere, adlyd deres jordiske herrer i alt dere gjør; ikke med smiger for å behage mennesker, men med et oppriktig hjerte og i frykt for Gud.

  • 16 Ær din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, for at dine dager skal bli mange og du skal ha det godt i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 6 Opplær et barn i den vei han skal gå, så vil han ikke snu seg fra den når han er gammel.

  • 12 Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet som HERREN din Gud gir deg.

  • 20 Min sønn, hold din fars bud og forlat ikke din mors lov.

  • 8 Min sønn, hør din fars formaning, og forkast ikke din mors lære:

  • 73%

    4 For Gud har befalt: Hedre din far og din mor; og den som forbanner sin far eller mor, skal få sin død.

    5 Men dere sier: Den som sier til sin far eller mor: Dette er en gave, for du får utbytte av meg,

    6 og som dermed ikke ærer sin far eller mor, skal være fri. Dermed har dere gjort Guds bud uten virkning gjennom deres tradisjon.

  • 72%

    17 Dere skal nøye holde budene til HERREN, deres Gud, samt hans vitnemål og forordninger, slik han har befalt dere.

    18 Og du skal gjøre alt som er rett og godt i HERRENs øyne, for at det skal gå deg vel, og for at du skal erve det gode landet som HERREN sverget til dine forfedre,

  • 1 Hør, barn, farens undervisning, og lytt nøye for å tilegne deg innsikt.

  • 6 Barnebarn er de eldres krone, og barnas herlighet er deres fedre.

  • 72%

    1 Nå er dette budene, forordningene og dommene som HERREN din Gud befalte for å lære dere, slik at dere skal holde dem i landet som dere skal erve:

    2 For at du skal frykte HERREN din Gud, og holde alle hans forordninger og bud, som jeg befaler deg, deg og din sønn og sønnens sønn, alle dine livsdager; og slik at dine dager kan bli mange.

  • 71%

    1 Vær derfor Guds etterfølgere, som kjære barn.

  • 71%

    6 Og disse ord, som jeg i dag befaler deg, skal være i ditt hjerte:

    7 Du skal læren dem flittig til dine barn, og du skal snakke om dem når du sitter hjemme, når du går langs veien, når du legger deg og når du står opp.

  • 19 du skal hedre din far og din mor, og du skal elske din neste som deg selv.»

  • 4 Men hvis en enke har barn eller nære slektninger, la dem først lære å vise fromhet hjemme og ære sine foreldre; for det er godt og behagelig for Gud.

  • 6 Av disse ting kommer Guds vrede over de ulydige.

  • 8 Derfor, min sønn, adlyd min stemme slik jeg befaler deg.

  • 1 La alle tjenere som er under åk anse sine herrer som verdige all ære, slik at Guds navn og hans lære ikke blir vanhelliget.

  • 10 For Moses sa: 'Hedre din far og din mor'; og den som forbanner sin far eller mor, skal dø.

  • 3 Dere skal vise ærefrykt for hver mann sin mor og far, og holde mine sabbater; jeg er Herren, deres Gud.

  • 20 Og når din sønn i fremtiden spør deg: «Hva betyr disse vitnemål, forordninger og dommer som HERREN, vår Gud, har befalt dere?»

  • 6 For den som Herren elsker, tuktar han, og han straffer enhver sønn han tar imot.

  • 69%

    7 Utfør deres plikter med en god vilje, som om dere gjorde det for Herren og ikke for mennesker.

  • 32 Derfor, hør til meg, barn; for velsignet er de som følger mine veier.

  • 18 Hvis en mann har en sta og ulydig sønn, som ikke vil adlyde farens eller mors ord, og som heller ikke lytter til dem når de har korrigert ham,

  • 18 Hustruer, underordne dere deres ektemenn på en måte som behager Herren.

  • 9 Be slik: Vår Far som er i himmelen, la navnet ditt bli helliget.

  • 28 Etterlev alle disse ord jeg befaler dere, for at det skal gå dere og deres barn vel alle deres dager, når dere gjør det som er godt og rett for HERREN, deres Gud.

  • 1 Min sønn, glem ikke min lov, men la ditt hjerte bevare mine bud.

  • 68%

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighets barnebarn.

  • 25 Dere skal ikke spise det, for da vil det gå dere og deres barn vel når dere lever på en måte som er rett for HERREN.

  • 22 Hør på din far som fødte deg, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • 2 Dette vet vi: at vi elsker Guds barn når vi elsker Gud og holder hans bud.

  • 3 Se, barn er en arv fra HERREN, og livets frukt er hans belønning.

  • 16 «Forbannet være den som forakter sin far eller sin mor!» Alle folket skal si: «Amen!»

  • 68%

    9 Dere herrer, gjør det samme for deres tjenere uten trusler, for vær klar over at deres Herre også er i himmelen, og han gjør ikke forskjell på folk.

  • 11 Det finnes en generasjon som forbanner sin far og velsigner ikke sin mor.

  • 4 En som styrer sitt eget hus med visdom og får sine barn til å adlyde med full alvor.

  • 31 «Måtte de da frykte deg og vandre etter dine veier så lenge de lever i landet du ga våre fedre.»