Jesaja 14:5
Herren har brutt den ugudeliges stav og herskernes scepter.
Herren har brutt den ugudeliges stav og herskernes scepter.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har knust de ondes stav, herskernes septer,
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har brutt staven til de onde, og herskernes makt.
Herren har brutt de urettferdiges stav, herskernes ris.
Herren har brutt de onde staver, herskerens septer,
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
Herren har brutt staven til de onde, septeret til herskerne.
Herren haver sønderbrudt de Ugudeliges Kjep, Regenters Riis.
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.
Herren har brutt de ugudeliges stav, herskernes septer.
Det er slutt på den gylne. Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.
Herren har knekt de ugudeliges stav, herskerens septer,
Herskernes stav, de ondskapsfulles kjepp, er knekt av Herren;
Doutles the LORDE hath broken the staff of the vngodly, & the cepter of ye lordly.
The Lorde hath broken the rodde of the wicked, and the scepter of the rulers:
The Lorde hath broken the scepter of the vngodly, and the rod of the lordelye,
The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers.
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;
Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers,
The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Han som slo folket med uavbrutte slag i sin vrede, han som hersket over nasjonene i sin raseri, blir nå forfulgt, og ingen hindrer ham.
3Det skal skje den dagen at Herren gir deg hvile fra din sorg, fra din frykt og fra den harde trelldom du ble tvunget til å tjene.
4Da skal du ta opp dette ordtaket mot Babylons konge og si: 'Hvordan har undertrykkeren opphørt! Den gullbelagte by er opphørt!'
4For du har brutt åket som tynget ham, og knust skulderstokken, undertrykkerens stav, slik som på Midians dag.
4Herren er rettferdig; han har kuttet de ugudeliges bånd.
15Knekk den onde og urettferdiges arm; let gjennom hans ondskap inntil den er borte.
17For de onde skal få sine våpen knust, men Herren støtter den rettferdige.
12Slik sier HERREN: Selv om de er stille og talrike, skal de likevel bli kappet ned når han går forbi. Selv om jeg har straffet deg, vil jeg ikke plage deg mer.
13For nå vil jeg bryte hans okke fra deg og rive dine lenker i stykker.
15Fra de onde holdes deres lys tilbake, og den sterke armen skal bli knust.
31For gjennom HERRENs røst skal assyreren, som slo med en stav, bli slått ned.
32Og overalt der den nedtrykte staven går, som HERREN legger over ham, skal det være med trommer og harper, og i skjelvende kamper skal han kjempe med den.
5Å, assyrer, du er staven for min vrede, og staven i din hånd utgjør min harme.
3For den onde sin stav skal ikke hvile over den rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke rekker ut sine hender mot synd.
14Deretter brøt jeg min andre stav, Band, for å oppheve brorskapsbåndet mellom Juda og Israel.
9Du skal knuse dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker som en pottemakers krukke.
15Skal øksa skryte mot den som hugger med den? Eller skal sagen rose seg over den som svinger den? Som om staven selv skulle riste seg mot dem som løfter den, eller som om stokken kunne løfte seg opp av seg selv, som om den ikke var tre.
29Gled deg ikke, hele Palestina, for den som slo deg, har knust sin stav; for ut av slangens rot skal det komme en basilisk, og dens avkom skal være en ildfull flygende slange.
17Alle som er nær ham, sørg for ham; og alle som kjenner navnet hans, skal si: ‘Hvordan er den sterke staven knust, og den vakre staven brutt?’
3La oss bryte deres lenker og kaste deres bånd bort fra oss.
14Og han skal knuse det som en pottekrukke hos en pottemaker, knust i biter; han vil ikke spare noe, slik at det ikke skal bli funnet en eneste flis til å ånder opp ilden ved ovnen eller hente vann fra grøften.
2Slik taler HERRENS hærskare, Israels Gud: Jeg har knekt babylonkongens åke.
5De knuser ditt folk, Herre, og undertrykker din arv.
23Med deg vil jeg knuse hyrden og hans fårflokk, bonden og hans okseplog, og også kaptener og herskere.
25Jeg skal knuse assyreren i mitt land og tråkke ham ned på mine fjell; da skal hans åk forsvinne fra dem, og hans byrde forsvinne fra deres skuldre.
14Med dine staver slo du hodet i deres landsbyer; de kom ut som en virvelvind for å spre meg, og deres jubel var som en hemmelig fortæring av de fattige.
14De onde har dratt frem sverdet og spenn buen for å slå ned de fattige og trengende og for å drepe dem som lever rettferdig.
15Deres sverd skal stikke dem i hjertet, og deres buer skal knekkes.
14Ilden har brent gjennom en av stengene i hennes grener, som hadde fortært hennes frukt, slik at hun ikke har en sterk stang å være et herskerscepter med. Dette er en sørgesang og skal forbli en sørgesang.
40Du har revet ned alle hans vollgraver, og lagt hans festninger i ruiner.
7Da de grep deg i hånden, brøt du deres skuldre, og da de hvilte på deg, fikk du dem til å vakle ved at du svekket deres lår.
4De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.
14Derfor vil Herren på én dag fjerne fra Israel både hode og hale, gren og kvist.
5Herren vil ved din høyre hånd nedkjempe konger på sin vredes dag.
17Herren har gjort det han forutbestemte og har oppfylt sitt ord, slik han budet i eldgamle dager; han har ødelagt uten å vise barmhjertighet og latt dine fiender fryde seg over deg, ved å sette opp dine motstanderes horn.
20Du er min stridsøks og mitt krigsredskap; med deg vil jeg knuse folkeslag, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmer.
5Herrens røst knuser sedrutrærne; ja, HERREN knuser sedrutrærne i Libanon.
26Og HERREN over hærskarene skal reise en dom for ham, lik den slakt Midian utøvde ved Oreb-fjellet; slik som hans stav en gang var over havet, skal han nå løfte den på samme måte som i Egypt.
1Se, Herren, hærskarers Herre, vil fjerne enhver støtte fra Jerusalem og Juda, alt som opprettholder brød og vann.
14Derfor, hør Herrens ord, dere hånende herrer som styrer dette folket i Jerusalem.
37De fredelige boligene blir rive ned på grunn av Herrens voldsomme vrede.
10Herrens motstandere skal bli knust, og Han skal tordne mot dem fra himmelen; Herren vil dømme jordens ytterkanter, gi sin konge styrke og opphøye hornet til sin salvede.
11Vold har steget opp og blitt til et våpen av ondskap; ingen av dem skal bestå, verken blant de mange eller som enkeltindivider, og det skal ikke være sørgesanger over dem.
5Jeg vil også knuse porten i Damaskus, kutte ut innbyggerne fra Aven-sletten, og den som bærer septeret fra Edens hus; og Syriens folk skal tas til fange hos Kir, sier Herren.
11Den ble brutt den dagen, og de fattige i flokken som ventet på meg forsto at dette var Herrens ord.
23Se, hele jordens hammer er delt og knust! Hvordan har Babylon blitt en ørken blant nasjonene!
16Også Nofs og Tahapanes barn har knust kronen på ditt hode.
16Når jeg sender over deg hungersnødens onde piler, som skal bringe din undergang, og som jeg vil sende for å ødelegge deg, vil jeg forsterke hungersnøden over deg og knuse din matforsyning.
2Se, Herren har utpekt en mektig og sterk, som en haglstorm og en ødeleggende storm, som en overstrømmende flom av mæktige vann, som med sin hånd skal kaste ned på jorden.
2Herren vil sende ut din styrkes stav fra Sion; hersk midt blant dine fiender.