Jesaja 50:6

o3-mini KJV Norsk

Jeg vendte ryggen til dem som slo meg, og ga kinnene til de som rev ut håret. Jeg løy ikke bak mitt ansikt for å unngå skam og spytt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:67 : 67 Deretter spyttet de i ansiktet hans og slo ham, og noen slo ham med åpne hender,
  • Mark 15:19 : 19 De slo ham i hodet med et siv, spyttet på ham og, mens de bøyde knærne, tilbad ham.
  • Matt 27:30 : 30 De spyttet på ham, tok risen og slo ham i hodet.
  • Mark 14:65 : 65 Mens Peter var nede i palasset, kom en av overprestens tjenestekvinner.
  • Jes 53:5 : 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som skulle gi oss fred, har han båret, og ved hans sår har vi fått helbredelse.
  • Joh 18:22 : 22 Så, etter at han hadde sagt dette, slo en av offiserene Jesus med håndflaten og spurte: «Er det slik du svarer øverstepresten?»
  • Hebr 12:2 : 2 Med blikket vendt mot Jesus, troens opphav og fullender; han som, for den gleden som var lagt foran ham, utholdt korset, foraktet skammen, og er nå satt ved høyre side av Guds trone.
  • Luk 22:63-64 : 63 Mennene som holdt Jesus, gjorde narr av ham og slo ham. 64 De bandt ham for øynene, slo ham i ansiktet og spurte: "Profeter, si hvem det var som slo deg."
  • Neh 13:25 : 25 Jeg talte imot dem, forbannet dem, slo noen av dem, rev håret av dem og fikk dem til å sverge ved Gud: «Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, eller ta deres døtre til deres sønner, eller til dere selv.»
  • Matt 27:26 : 26 Deretter løslat han Barabbas til folket; og etter å ha pisket Jesus, overleverte han ham for korsfestelse.
  • Klag 3:30 : 30 Han vender sitt kinn til den som slår ham, og bærer et stort vanære.
  • Mika 5:1 : 1 Nå, samle deg i hærstyrker, du datter av befolkningsmasser; han har beleiret oss, og de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.
  • Matt 5:39 : 39 Men jeg sier dere: Motstå ikke det onde! Hvis noen slår deg på den høyre kinn, vend også den andre til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 50:7
    83%

    7For Herren, Gud, vil hjelpe meg; derfor skal jeg ikke bli ydmyket. Jeg har fast bestemt meg, med blikket stivt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal skamme meg.

  • Jes 50:5
    81%

    5Herren, Gud, har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte ikke ryggen til.

  • Klag 3:30
    78%

    30Han vender sitt kinn til den som slår ham, og bærer et stort vanære.

  • Sal 69:7
    76%

    7For din skyld har jeg båret skam, og skammen har dekket mitt ansikt.

  • Job 16:10
    75%

    10De stirrer på meg med åpen munn; de har slått meg i kinnet med en anklagende gest, og de har samlet seg imot meg.

  • Sal 129:2-3
    2 vers
    73%

    2Mange ganger har de plaget meg siden min ungdom, men de har ikke fått overtaket på meg.

    3Pløyverne har pløyd min rygg og laget lange furer.

  • Job 30:10
    73%

    10De avskyr meg, de flykter langt fra meg, og nøler ikke med å spytte i mitt ansikt.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    72%

    6Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket.

    7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • Jes 53:3-7
    5 vers
    72%

    3Han er foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sorg. Vi vendte våre ansikter bort fra ham; han ble foraktet, og vi regnet ham ikke som verdifull.

    4Sannelig, han har båret våre sorglaster og tatt på seg våre smerter, men vi anså ham for å være rammet, slått ned av Gud og rammet av nød.

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som skulle gi oss fred, har han båret, og ved hans sår har vi fått helbredelse.

    6Vi er alle som sauer som har forvillet oss; hver har gått sin egen vei, og Herren har lagt all vår ugjerning på ham.

    7Han ble undertrykt og plaget, likevel åpnet han ikke sin munn. Som et lam som føres til slakt, og som en sau som forblir stum foran klipperen, holdt han sin munn lukket.

  • Sal 55:12
    72%

    12For det var ikke en fiende som kritiserte meg – da kunne jeg ha tålt det, og heller ikke den som forherliget seg over meg i sin hat; da ville jeg ha unnværet ham.

  • Jes 52:14-15
    2 vers
    71%

    14Slik ble mange forundret over ham; hans ansikt var herjet mer enn hos noen annen, og hans fremtoning overgikk menneskenes.

    15Slik skal han drysse velsignelse over mange nasjoner; kongene skal tie for ham, for de skal se det de ikke har blitt fortalt, og de skal undres over det de ikke har hørt.

  • Sal 109:25
    71%

    25Jeg har blitt en skamplett for dem; når de ser på meg, rister de på hodet.

  • Luk 22:63-64
    2 vers
    71%

    63Mennene som holdt Jesus, gjorde narr av ham og slo ham.

    64De bandt ham for øynene, slo ham i ansiktet og spurte: "Profeter, si hvem det var som slo deg."

  • Matt 26:67
    71%

    67Deretter spyttet de i ansiktet hans og slo ham, og noen slo ham med åpne hender,

  • Mark 14:65
    70%

    65Mens Peter var nede i palasset, kom en av overprestens tjenestekvinner.

  • Ordsp 23:35
    70%

    35Du skal si: ‘De slo meg, men jeg ble ikke syk; de slo meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne? Jeg vil søke etter det igjen.’

  • Luk 18:32
    70%

    32For han skal utleveres til hedningene, hånes, mishandles og bli spyttet på.

  • Luk 6:29
    69%

    29Og til den som slår deg på det ene kinn, legg også ut det andre; og til den som tar din kappe, nekt ikke å ta også en annen.

  • Matt 5:39
    69%

    39Men jeg sier dere: Motstå ikke det onde! Hvis noen slår deg på den høyre kinn, vend også den andre til.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    69%

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen har lagt seg over mitt ansikt.

    16For stemmen til den som spotter og forbanner, på grunn av fienden og den som tar hevn, er over oss.

  • Jer 20:10
    69%

    10For jeg hørte mange tale vanære om meg, og frykt var overalt. 'Rapporter det,' sa de, 'så rapporterer vi videre.' Alle mine kjente fulgte nøye med på mine vaklende skritt og hvisket: 'Kanskje vil han bli forført, så kan vi seire over ham og ta hevn.'

  • Job 17:6
    69%

    6Han har gjort meg til et ordspråk blant folket; tidligere var jeg som et slagverk, et instrument som alle slo på.

  • Sal 35:26
    69%

    26La dem som fryder seg over min nød, skamme seg og drukne i forvirring; la dem som oppblåser seg mot meg, bli kledd i skam og vanære.

  • Jer 31:19
    69%

    19Etter at jeg vendte om, angret jeg; og etter at jeg ble lært opp, slo jeg mitt eget lår i anger. Jeg ble skamfull og forlegen over at jeg bar med meg skammen fra min ungdom.

  • Jes 49:2
    69%

    2Han har gjort min munn til et skarpt sverd; i skyggen av hans hånd skjulte han meg, formet meg til en polert pil, og plasserte meg i sin pileveske.

  • Sal 35:15
    68%

    15Men i min nød frydet de seg og samlet seg; ja, de fornedrede seg og stilte seg mot meg, uten at jeg anede det; de rev meg i stykker uten opphold.

  • Jer 20:8
    68%

    8For siden jeg talte, ropte jeg ut; jeg utbrøt om vold og plyndring, for Herrens ord ble et vanæringsmerke for meg og en daglig hån.

  • 2 Sam 22:43
    68%

    43Så slo jeg dem som jordens støv, jaget dem ned som gatemøkk og spredte dem vidt omkring.

  • Esek 39:24
    68%

    24Etter deres urenhet og overtredelser handlet jeg slik, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.

  • Jes 57:17
    68%

    17For grådighetens urett gjorde meg sint, og jeg slo ham; jeg trakk meg tilbake i min vrede, mens han stolt gikk etter sitt hjertes ønsker.

  • Sal 69:20
    68%

    20Vanæren har knust mitt hjerte, og jeg er fylt med sorg; jeg søkte etter noen som ville vise meg medfølelse, men fant ingen, og etter trøstere, men jeg fant ingen.

  • Matt 27:30
    68%

    30De spyttet på ham, tok risen og slo ham i hodet.

  • Esek 3:8
    68%

    8Se, jeg har gjort ditt ansikt sterkt mot deres ansikter, og din panne sterk mot deres panna.

  • Sal 69:10
    68%

    10Da jeg gråt og ydmyket min sjel gjennom faste, ble det til min vanære.

  • Sal 40:14
    68%

    14La dem som søker å ødelegge sjelen min, skamme seg og bli forvirret; la dem som ønsker meg ondt, bli drevet tilbake og ydmyket.

  • Sal 69:4
    68%

    4De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt; de som ønsker å ødelegge meg, mine urettmessige fiender, er sterke, for jeg har gjengitt det jeg ikke tok bort.

  • Sal 70:2
    68%

    2La dem som søker min sjel, skamme seg og bli forvirret; la dem snu om og bli satt i forvirring, de som ønsker mitt ugagn.

  • 1 Pet 2:23
    68%

    23Da han ble utsatt for spot, svarte han ikke med spot; da han led, truet han ikke, men overlot seg til den rettferdige dommer.

  • Mika 5:1
    68%

    1Nå, samle deg i hærstyrker, du datter av befolkningsmasser; han har beleiret oss, og de skal slå Israels dommer med en stav på kinnet.

  • Klag 1:13
    68%

    13Fra oven har han sendt ild inn i mine ben, som tar tak i dem; han har lagt et nett for mine føtter og stoppet min ferd. Han har gjort meg forlatt og svak hele dagen.

  • Sak 13:6
    68%

    6Og en skal spørre ham: 'Hva er dette for sår i dine hender?' Han skal svare: 'Disse er sårene jeg fikk i mine venners hus.'