Jesaja 52:14

o3-mini KJV Norsk

Slik ble mange forundret over ham; hans ansikt var herjet mer enn hos noen annen, og hans fremtoning overgikk menneskenes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:2-5 : 2 For han skal vokse opp for ham som en skjør plante, og som en rot fra en uttørket jord; han har verken en distinkt form eller prakt, og når vi ser ham, finnes det ingen ytre skjønnhet som får oss til å lengte etter ham. 3 Han er foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sorg. Vi vendte våre ansikter bort fra ham; han ble foraktet, og vi regnet ham ikke som verdifull. 4 Sannelig, han har båret våre sorglaster og tatt på seg våre smerter, men vi anså ham for å være rammet, slått ned av Gud og rammet av nød. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som skulle gi oss fred, har han båret, og ved hans sår har vi fått helbredelse.
  • Matt 26:67 : 67 Deretter spyttet de i ansiktet hans og slo ham, og noen slo ham med åpne hender,
  • Sal 22:17 : 17 Mine bein vitner; de stirrer og ser ned på meg.
  • Sal 71:7 : 7 Jeg er et under for mange, men du er min trygge tilflukt.
  • Sal 102:3-5 : 3 For mine dager forsvinner som røyk, og mine ben brennes som i en ovn. 4 Hjertet mitt er såret og uttørket som gress, og jeg glemmer å spise mitt brød. 5 For lyden av mitt stønn har fått mine ben til å feste seg til huden min.
  • Jes 50:6 : 6 Jeg vendte ryggen til dem som slo meg, og ga kinnene til de som rev ut håret. Jeg løy ikke bak mitt ansikt for å unngå skam og spytt.
  • Matt 7:28 : 28 Da Jesus hadde avsluttet disse ordene, ble folket forbauset over hans lære.
  • Matt 22:22-23 : 22 Da de hørte disse ordene, ble de forundret, lot ham være og dro bort. 23 Samme dag kom saddukeerne, de som hevder at det ikke finnes en oppstandelse, til ham og spurte:
  • Sal 22:6-7 : 6 Men jeg er som en orm, ingenting som et menneske; en forakt blant menn, og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:
  • Sal 22:15 : 15 Min styrke er uttørket som en ødelagt krukkeskår, og tungen min sitter fast ved kjeven; du har ført meg inn i dødens støv.
  • Matt 27:14 : 14 Han svarte ikke engang et ord, slik at guvernøren forbauset seg stort.
  • Matt 27:29-30 : 29 Deretter lagde de en krone av torner, satte den på hans hode, la en ris i hans høyre hånd, bøyde kne for ham og hånet ham med ordene: «Hilset være, jødenes konge!» 30 De spyttet på ham, tok risen og slo ham i hodet.
  • Mark 5:42 : 42 Straks reiste jenta seg og begynte å gå, for hun var tolv år gammel. Alle ble forbløffet.
  • Mark 6:51 : 51 Han steg ombord i båten med dem, og vinden stilnet; og de ble svært forundret og undret over seg selv.
  • Mark 7:37 : 37 De var overmåte forundret og sa: 'Han gjør alt rett; han lar både de døve høre og de stumme tale.'
  • Mark 10:26 : 26 De ble så forbauset at de sa til hverandre: 'Hvem kan da bli frelst?'
  • Mark 10:32 : 32 Mens de var på vei opp til Jerusalem, gikk Jesus foran dem, og de ble forundret og redde mens de fulgte etter. Han samlet så de tolv igjen og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham,
  • Luk 2:47 : 47 Alle som hørte ham, ble forbauset over hans innsikt og svar.
  • Luk 22:64 : 64 De bandt ham for øynene, slo ham i ansiktet og spurte: "Profeter, si hvem det var som slo deg."
  • Luk 4:36 : 36 Alle ble forbauset og sa til hverandre: «Hva for et ord er dette! For med autoritet og makt befaler han de uren ånder, og de adlyder ham.»
  • Luk 5:26 : 26 Alle ble forbauset, lovet Gud og fyltes av ærefrykt, og sa: «I dag har vi sett underlige ting.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 52:15
    82%

    15Slik skal han drysse velsignelse over mange nasjoner; kongene skal tie for ham, for de skal se det de ikke har blitt fortalt, og de skal undres over det de ikke har hørt.

  • Jes 52:13
    82%

    13Se, min tjener vil handle klokt; han skal bli opphøyet og lovprist, og han skal stige høyt.

  • Jes 53:1-12
    12 vers
    77%

    1Hvem har trodd på budskapet vi bringer, og til hvem har Herrens arm vist seg?

    2For han skal vokse opp for ham som en skjør plante, og som en rot fra en uttørket jord; han har verken en distinkt form eller prakt, og når vi ser ham, finnes det ingen ytre skjønnhet som får oss til å lengte etter ham.

    3Han er foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sorg. Vi vendte våre ansikter bort fra ham; han ble foraktet, og vi regnet ham ikke som verdifull.

    4Sannelig, han har båret våre sorglaster og tatt på seg våre smerter, men vi anså ham for å være rammet, slått ned av Gud og rammet av nød.

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen som skulle gi oss fred, har han båret, og ved hans sår har vi fått helbredelse.

    6Vi er alle som sauer som har forvillet oss; hver har gått sin egen vei, og Herren har lagt all vår ugjerning på ham.

    7Han ble undertrykt og plaget, likevel åpnet han ikke sin munn. Som et lam som føres til slakt, og som en sau som forblir stum foran klipperen, holdt han sin munn lukket.

    8Han ble trukket bort fra fangenskap og dom; hvem kan forklare hans slekt? Han ble kuttet fra de levende, for våre folks overtredelser ble han rammet.

    9Han ble lagt til hvile sammen med de ugudelige, og i sin død med de rike, for han hadde ikke begått noen vold, og det var verken løgn eller bedrag i hans munn.

    10Likevel var det Herrens vilje å knekke ham, å la ham kjenne dyp sorg. Når hans sjel gis som et syndoffer, skal han se sin ætt, leve lenge, og Herrens vilje skal triumfere gjennom ham.

    11Han skal få se den store utmattelsen hans sjel har lidd, og bli fullkomment tilfreds. Gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han vil bære deres ugjerninger.

    12Derfor vil jeg gi ham en andel blant de store, og han skal dele byttet med de sterke, for han overgav sitt liv til døden. Han ble opplistet sammen med lovbryterne, bar mange menneskers synd og gikk i forbønn for dem som gjorde galt.

  • Jes 50:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg vendte ryggen til dem som slo meg, og ga kinnene til de som rev ut håret. Jeg løy ikke bak mitt ansikt for å unngå skam og spytt.

    7For Herren, Gud, vil hjelpe meg; derfor skal jeg ikke bli ydmyket. Jeg har fast bestemt meg, med blikket stivt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal skamme meg.

  • Matt 12:17-19
    3 vers
    71%

    17For dette skulle oppfylle det profeten Jesaja hadde talt:

    18«Se, min tjener, den jeg har valgt ut, min elskede, hos hvem min sjel har sin glede. Jeg legger min ånd over ham, og han skal forkynne dommen for hedningene.»

    19Han skal ikke streve eller rope, og ingen skal høre stemmen hans ute på gatene.

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    71%

    32Skriftstedet han leste, sa: «Han ble ført som et lam til slakteriet, og som et lam som er stumt for sin slakter, åpnet han ikke sin munn.»

    33I sin underkastelse ble hans dom opphevet; og hvem kan fortelle om hans ætt, når hans liv er tatt fra jorden?

  • Jes 42:1-2
    2 vers
    70%

    1Se, min tjener, som jeg støtter; mitt utvalgte, i ham min sjel har glede; jeg har lagt min ånd på ham. Han skal utøve dom over hedningene.

    2Han skal ikke rope, heve stemmen eller la den klinge ut på gatene.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, vil stirre nøye på deg og undre: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'

  • Luk 18:32
    69%

    32For han skal utleveres til hedningene, hånes, mishandles og bli spyttet på.

  • Mark 14:65
    68%

    65Mens Peter var nede i palasset, kom en av overprestens tjenestekvinner.

  • Joh 12:41
    68%

    41Disse ting sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham.

  • Esek 27:35
    68%

    35Alle øyboere skal bli forundret over deg, og deres konger skal bli dypt redde, med ansiktene fulle av bekymring.

  • Jes 49:3
    68%

    3Og han sa til meg: Du er min tjener, o Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.

  • Jes 49:6-7
    2 vers
    68%

    6Han sa: Det er en lett sak for deg å være min tjener og oppreise Jakobs stammer og gjenreise de utvalgte blant Israel. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan være min frelse til jordens ender.

    7Slik sier Herren, Israels Forløser og hans Hellige, til den man forakter, til den nasjonen som hater deg, til en tjener for herskere: Konger skal se deg og reise seg, og også fyrster skal tilbe deg, på grunn av Herren som er trofast og Israels Hellige; han skal velge deg.

  • Mark 12:4
    68%

    4Deretter sendte han en annen tjener til dem, men denne ble steinet, fikk et slag i hodet og ble sendt bort vanærete.

  • Luk 22:64
    68%

    64De bandt ham for øynene, slo ham i ansiktet og spurte: "Profeter, si hvem det var som slo deg."

  • Jes 65:14
    67%

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertets fryd, mens dere vil gråte av dyp sorg og hyle i fortvilelse.

  • Jes 52:10
    67%

    10Herren har åpenbaret sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Sal 22:7
    67%

    7Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:

  • Fil 2:7
    67%

    7men han gjorde seg selv uten berømmelse, tok på seg tjenerskapets skikkelse og ble lik menneskene:

  • Jes 42:18-20
    3 vers
    67%

    18Hør, dere døve! Se, dere blinde, så dere kan få syn!

    19Hvem er blind, om ikke min tjener? Hvem er døv, slik som det sendebud jeg har utsendt? Hvem er blind som den som er fullkommen, og blind som Herrens tjener?

    20Du ser mange ting, men legger dem ikke merke til; du åpner ørene, men hører ikke.

  • Sak 13:6
    67%

    6Og en skal spørre ham: 'Hva er dette for sår i dine hender?' Han skal svare: 'Disse er sårene jeg fikk i mine venners hus.'

  • Joel 2:6
    67%

    6Foran dem skal folket lide stor pine; alle ansikter skal mørkne.

  • Joh 12:38
    66%

    38for at profeten Jesaja skulle få sitt ord oppfylt, som han sa: 'Herre, hvem har trodd på vårt budskap? Og til hvem har Herrens arm blitt åpenbart?'

  • Sal 48:5
    66%

    5De så det og undret seg; de ble forferdet og skyndte seg av sted.

  • Jes 60:15
    66%

    15For selv om du var forlatt og hatet, slik at ingen ville gå gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig prakt, en glede for mange generasjoner.

  • Sal 69:7
    66%

    7For din skyld har jeg båret skam, og skammen har dekket mitt ansikt.

  • Sal 44:15
    66%

    15Min forvirring er stadig foran meg, og skammen har lagt seg over mitt ansikt.

  • Jes 63:2
    66%

    2Hvorfor er du rød i din kledning, og dine klær som den som tramper i vinpressen?

  • Jes 59:16
    66%

    16Han så at det ikke fantes noen, og undret seg over at det ikke var noen som gikk i forbønn; derfor frelste hans arm ham, og hans rettferdighet opprettholdt ham.

  • Jes 14:19
    66%

    19Men du er kastet ut av din grav som en forhatelig gren, og som klærne til dem som er drept, gjennomboret av et sverd, og som havner ved gropens steiner – et lik tråkket ned under føtter.